To Dong Xiyuan, the art is exactly the feelings, the responsibility and selftranscendence. The art is not only the aesthetic experience of life but also the real representation of his state of soul. Dong Xiyuan’s traditional Chinese paintings are his odes to the nature, in which the mountains and rivers, the flowers and birds are vibrant and full of vigor. His artworks express strong artistic attraction and persuasion, demonstrating his responsibility and dream on the area of art.

對董希源而言,藝術就是情懷、責任與自我超越,就是生命的審美體驗,更是心靈境界的真實呈現。源自中國傳統文化與哲學的“天人合一”思想,具有天然的美學品格。它啟示于人的至善、至美的境界,是人與自然和諧統一的境界。《易傳》曰:“天地大德為生。”生,便是一切萬物的源頭,也是一切萬物的歸宿。生生不息、循環往復,深刻地體現了天地的精神。董希源創作的中國畫,山水氣韻生動、草木華滋,花鳥走獸生機勃勃、出神入化,這是他對世間萬物的歌贊。他的作品,洋溢著強烈的藝術感染力和說服力,畫風中但見其胸中溝壑、意韻里萬物和氣貫通,彰顯了一位當代中國藝術家的藝術責任與夢想。
2013年6月5日是第42個世界環境日。期間,聯合國環境規劃署總部所在地肯尼亞首都內羅畢,隆重舉辦了“‘感恩自然?中國夢’2013董希源藝術展”。這是本次世界環境日活動的重大亮點,也是在這個世界舞臺上第一次展示中國當代藝術家精妙的傳統水墨語言。董希源“天人合一”的哲學思想、自然觀照、環保責任,呈現在其極具中國傳統審美意蘊的國畫作品中。這也意味著此次展覽不僅是一個畫家作品的展示,更使飛速發展中的中國在世界舞臺上展示出了中國傳統文化藝術的現代意義與價值光輝。以“感恩自然”為主題的藝術觀讓天地自然回到了受人尊重的位置上,如何與自然平等和諧相處是全人類面臨的重大課題。

董希源用他的作品完成了中國傳統藝術與文化價值向世界的價值宣示——天地有大美,盡蘊和同中。作為中國當代實力派藝術家,董希源恪守中國藝術家的責任與價值觀,堅持和諧的自然才能凸顯人性之美、關懷環境的責任感才能讓人性光耀未來的創作理念。他呈現在我們眼前的飽含藝術情懷的畫作,承載著具有東方式審美意蘊的責任感與文化自信,更體現了當代中國藝術的社會價值和環保責任,彰顯了中國當代藝術家的使命感與創作感染力。董希源為此次展覽帶來的15幅花鳥畫作品秉承了北宋花鳥畫的神奇奧妙,為牡丹與荷花注入靈妙的神性與溫暖的人性,將再現自然美升華到追求把花鳥與人、自然與人聯系在一起,寓意抒情,給人以自然、和諧、完整之美。于墨海中立定精神,在混沌中洞見光明,董希源為此次展覽準備的“非洲、中國十大珍稀動物”系列作品即是真實寫照。“百獸之王”的獅子用墨深淺有致,渾身毛發松動柔滑、生動傳神;獵豹的墨韻對比鮮明,毛發中有筋骨,炯目似嗔,威武之氣勢奪紙而出;非洲象、野牛和犀牛的機理表現也都突破了中國傳統水墨語言的表現手法;中國的熊貓則神態安祥,怡然親善;而金絲猴更顯得精靈神韻,精妙的用筆用墨可以說是中國畫表現精神的深入解釋。董希源希望通過自己精心刻畫的“走獸系列”表達他對人與自然萬物的和諧相處,與飛禽走獸為友的環保藝術理念,正可謂“萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同”。
董希源的繪畫呈現出來的審美意蘊彰顯的不僅是大自然的美蘊,更是我們心中對純美自然的向往與追求。他筆下所表現的正是一種呼喚尊重與善待自然的力量。理想的力量,讓我們敢于用負責任的方式直面傷痕累累的自然;現代化的進程與文明的發展為我們帶來的不僅僅是財富的積累、生活的改善,更是如何善待自然、尊重自然的反思。董希源用充滿美感和哲思意蘊的中國畫作品,將我們帶回了中國傳統文化的精神家園中。在這里,人性的整全與尊嚴來自與自然的和諧,融入自然的人才是具有美感的,融入人性的風景才是有生命力的。董希源用畫筆讓中國傳統文化價值觀里的精髓閃耀出具有現代價值的光芒。以傷害自然為代價的發展是與中國山水情懷、與中國藝術精神背道而馳的,更是與以美為歸依的藝術精神背道而馳的。“萬物并作”、“萬物齊一”是對自然界萬物相互聯系、相互依賴、循環往復的概括和總結。
董希源用自己的創作展開了一次傳統與現代、審美與現實、發展與責任、人與自然的深層對話與精神旅程。天地自然中的萬物就是人性的鏡子,在其中,照見我們的靈魂。審美中的畫作就是理想的呈現,在其中,我們獲得了許多覺醒與感悟。由此,感恩自然,反省自我,我們一步一步地往前走。

