寧勤征大師作品進入凡爾賽宮

The Palace of Versailles is famous for its luxury and imaginative architecture design all over the world. From 2008， so many contemporary world-famous artists have been invited to display their masterpieces in Palace of Versailles， which made the Palace a great stage for artworks. On June 12， 2013， Chinese famous artist Ning Qinzheng had the honor to display his excellent ceramic works in the Palace with other artists. All his works presented the well integration between Chinese traditional culture and distinct era’s features and gained wide praise.

法國凡爾賽宮以其奢華富麗和充滿想象力的建筑設計聞名于世，是經典的巴洛克風格建筑。自2008年以來，凡爾賽宮開始專門邀請全球知名的當代藝術家帶著他們的作品走進凡爾賽宮，這為其作品提供了與宮內那些著名的藝術作品“共同展覽”的機會。巴洛克藝術與當代藝術的碰撞，使凡爾賽宮成為一個向藝術創造敞開大門的地方。然而，過去5年參展的作品，竟沒有一件現當代陶瓷，不免讓人遺憾。

2013年6月12日，來自景德鎮的中國工藝美術大師寧勤征，帶著令人眼前一亮的8件精品力作走進凡爾賽宮。這些作品是極具寧勤征藝術風格和創意性的代表作。它們不僅有著深厚的文化內涵、鮮明的時代風采，同時突出展現了中華民族優秀文化的審美品格和氣質。其藝術魅力驚艷凡爾賽宮，受到廣泛好評和許多“寧粉”的追捧。

作品《秋如醉》是寧勤征獨創的具有油畫般色彩和陶瓷藝術語言的新品種，它將繪、刻、堆、填、涂等多種工藝手法相結合，運用各種高溫顏色釉多層設色、有機搭配創作而成。它經1338℃以上高溫還原焰氣氛一次性燒成，其色彩和畫面永不脫色，歷久彌新。其表現手法具有獨創性、藝術性和較高的工藝技術含量和東方藝術的審美品格。

《秋如醉》原創性和個性特征非常鮮明，它突出體現了寧勤征融各種藝術特點于一爐的藝術風格。在用筆和構圖上，采用了中國山水繪畫的形式和特點；在色彩運用和視覺效果上，汲取了油畫的表現手法；在材質運用和工藝技法上，充分表達出了景德鎮陶瓷高溫顏色釉獨特的裝飾藝術語言。畫面內容豐滿，主題突出，以絢麗奪目的皇家黃顏釉色為背景，結合其他各種高溫顏色釉表現鄉村故土的自然景色，充滿濃濃秋韻，飽含詩情畫意，表達出作者在陶瓷藝術上追求現實主義和浪漫主義相結合的創新體驗，抒發了自己對故鄉的內心情懷。它是用心靈與火交流熔鑄出的畫，是用真情放懷而唱出的歌，是將中國情與景融為一體的精神寫照。

此次受邀訪問和參展的藝術家都是與寧勤征一樣具有代表性的藝術家，在當代油畫、國畫、雕塑等方面有較高的藝術造詣。據新華網信息，承辦這一活動的羅斯洛克文化藝術集團有關負責人介紹，“凡爾賽藝術之旅”是洛克菲勒家族2013年文化慈善項目之一，參展部分作品將被慈善拍賣，用于修繕凡爾賽宮皇后衛兵室。活動期間，受邀藝術家們參觀凡爾賽古堡、花園宅邸、大公館、宮殿、美術館，并舉行藝術展。同時，美國和法國著名收藏家參觀中國藝術家作品展覽，并與藝術家在凡爾賽宮進行交流。據悉，這是中國當代陶瓷作品首次在凡爾賽宮展出并被永久收藏。

寧勤征一直重視國際藝術交流，從2004年起先后三次赴香港成功舉辦了“寧勤征陶瓷藝術作品展”，七次赴日本舉辦“景德鎮千年陶瓷文化展”和參加陶瓷藝術交流表演、考察活動。作為一個陶瓷藝術家，作為瓷都人，作為中國人，寧勤征的內心感到無比自豪。此次“凡爾賽藝術之旅” 不僅加強了中法藝術文化交流，也弘揚了中國陶瓷文化，更讓景德鎮現當代陶瓷藝術為本次慈善盛會畫上了一個完美的句號。

鏈 接

洛克菲勒家族居美國十大財團之首，其經營范圍覆蓋國民經濟各部門。羅斯洛克文化藝術集團是洛克菲勒家族在中國的唯一文化藝術企業，負責洛克菲勒家族在中國相關文化產業項目的經營管理，由家族第五代掌門人史蒂文？洛克菲勒擔任董事長。由他發起、法國凡爾賽宮和巴黎市政府主辦的“凡爾賽宮慈善周藝術之旅”，是洛克菲勒家族2013年舉辦的一個重要文化慈善項目。

（責編 齊歡）

Ning Qinzheng was born in Jingdezhen， Jiangxi Province 1957 and graduated from Jingdezhen Ceramic Institute with the major of ceramic design. Currently he is a member of China National Arts and Crafts Society， the deputy chairman of Jingdezhen Artists Association， an expert enjoyed the special allowance of the State， etc. He has devoted himself to the ceramic for decades and made great contribution to the promotion of ceramic development. He has participated in various exhibitions and won grand prizes and some of his artworks have been collected by famous museums and organizations.

寧勤征1957年生于江西景德鎮，1984年畢業于景德鎮陶瓷學院美術系陶瓷設計專業。中國工藝美術學會會員，景德鎮美術家協會副主席，教授級工藝美術師，中國工藝美術大師，國務院特殊津貼專家，全國五一勞動獎章獲得者，江西省第三屆突出貢獻人才，景德鎮陶瓷研究所黨委副書記。

從上世紀80年代初開始研究并參與元、明、清青花瓷的復制，主持過多項大型陶瓷藝術展覽、評比、設計，尤其對景德鎮現代陶瓷藝術的創作設計有較全面的研究，在繼承、創新、發展中對景德鎮陶瓷藝術的發展和推動做出了較大的貢獻。

早在1984年到1990年間， 寧勤征就以新穎、獨到的創新思維在景德鎮陶瓷藝術界嶄露頭角，創作了具有獨特風格的現代民間青花，開發出了釉上新彩刷花山水，創造性地發明出高溫坯體釉上畫青花和高溫顏色釉相結合的綜合裝飾彩繪新技法，1997年他又發明釉下青花刷花、高溫亞光顏色釉綜合裝飾、高溫釉上彩瓷，2005年后又相繼發明了高溫中華紅顏色釉、皇家顏色釉等七彩顏色釉梅花、荷花、山水一系列陶瓷藝術新種類。

最具代表性的作品有青花刷花《荷塘月色》、亞光顏色釉梅花《香雪》、亞光顏色釉山水《瑞雪兆豐年》、高溫中華紅顏色釉梅花《獨立春風第一香》 、皇家顏色釉山水《秋如醉》、現代民間青花《豐年有馀》等。建樹獨到，創作的許多具有獨特個性的作品由國家級和省級博物館、美術館、工藝美術館征選收藏，被陶瓷藝術界譽為景德鎮最具創新精神的中國工藝美術大師。