法國杰出的現(xiàn)實主義作家福樓拜,是一位不知疲倦的“文字勞動者”。他的作品善于剖析人物的心理狀態(tài),語言準(zhǔn)確凝練,鮮明生動,是法國近代散文的典范。
他有一個小故事,很耐人尋味。一天,法國短篇小說作家莫泊桑,帶著一篇新作去請教福樓拜。他看見福樓拜桌上放著厚厚一疊文稿,翻開一看,卻見每頁上都只寫了一行,其余九行都是空白。莫泊桑不解地問:“先生,您這樣寫,不是太浪費稿紙了嗎?”福樓拜笑了笑,說:“親愛的,我早已養(yǎng)成了這種習(xí)慣,一張十行的稿紙上,只寫第一行,其他九行是留著修改用的。”
莫泊桑聽了,恍然大悟,于是立即告辭,回家修改自己的小說去了。
俄國大作家托爾斯泰的《復(fù)活》,是一部世界文學(xué)名著。這部小說從起草到定稿發(fā)表,前后用了十年時間,僅對主人公瑪絲洛娃的肖像描寫,作者就修改了有20次之多。第一稿把瑪絲洛娃寫成一個“丑陋的黑發(fā)女人。她之所以丑陋,是因為她那個扁塌的鼻子。”定稿時改成“她兩只眼睛又黑又亮,雖然浮腫,卻仍舊放光……跟那慘白的臉恰好成了有力的對照。”這樣就把女主人公美好而又飽受摧殘的形象,鮮明地展現(xiàn)在了讀者面前。
博士丁的話
好文章是改出來的。福樓拜寫作時就在稿紙上專門空出地方準(zhǔn)備隨時修改;托爾斯泰僅僅是主人公的肖像就改了20次,可見他多么精益求精呀!可見,作文修改是多么重要。但是許多同學(xué)沒有修改作文的習(xí)慣。修改作文,就是看文章的內(nèi)容是否恰當(dāng),表達(dá)是否完整。我們在寫寫改改、改改寫寫的過程中,反復(fù)思考了原來的認(rèn)識。經(jīng)過這樣反復(fù)的過程,我們的思想認(rèn)識會不斷提高,不斷進(jìn)步,才能真正獲得作文能力。同時,當(dāng)我們看到自己的作文經(jīng)過修改,通順、流利多了,更具體,更完美了,會產(chǎn)生一種成功的喜悅,作文的興趣也就提高了。