巴西世界杯音頻

世界杯往往是技術進步的場所，巴西世界杯也不例外，尤其就廣播音頻而言。

雖然每屆世界杯在場上比賽方面可能大不相同，但有一樣不會變：主廣播機構和持權轉播機構等努力推動電視和廣播轉播的技術創新。

每四年都見證一個新進展或三個。其中一些比其它更能引起回想。四年前全都談3D。今年三次比賽將用4K拍攝和廣播。

盡管可能不會像4K圖像那樣成為重要新聞，但許多努力也投入到增強世界杯的音頻上。

“你不可能革新聲音，但我們正在把很多注意力放在一致性上，這是音頻最大的問題，”巴西世界杯主廣播機構HBS高級工程經理Christian Gobbel表示。

“例如在上一屆南非世界杯時，我們缺少恰當測量響度的工具，但現在通過EBU R128建議規范，我們很接近實現該一致性?！?/p>

為解決響度問題，在IBC的質量控制部門將在混錄過程中指導各比賽場地的音頻工程師，同時給予更多的培訓，因此音頻工程師們能夠正確讀取音頻儀表的數據，正確使用他們的耳朵。

“在我們的經驗中，在響度方面與演播室內的錄音師相比，電視觀眾往往是更好的音頻工程師，”Gobbel補充道，“他們清楚地知道何時聲音太大或不夠大。”

作為主廣播服務的一部分，HBS將為持權轉播機構提供許多重要元素和混音，包括TVIS、RIS和MCIS，以及英語解說和Closeball FX。

將提供5.1環繞聲用于賽場單邊用途。在其中，16聲道嵌入器將允許它未經編碼。

Gobbel說：“像這種觀眾希望感覺身如其境的賽事中，我們在環繞聲節目等方面投入了很大精力?！?/p>

“這不是在基本的同播混音中做到的。我們在IBC進行環繞聲混錄，原因是我們認為在類似世界杯這樣的一個大制作內現場的音頻工程師無法同時成功地做立體聲混音及所有的包裝和一個環繞聲混音。”

經由ISO饋送線路還可獲得更多音頻內容，包括外部環境聲、空中環境聲和CableCam上的話筒。

為進一步確保整個世界杯轉播的一致性，每個賽場將有完全相同的音頻設置及相同的話筒和臺子。

HBS制作服務主管Dan Miodownik說：“我們對我們今年想達到的目標相當明確，話筒就單選聲海和Schoeps。我們有12個音頻臺子，全都是Lawo，不過它們將以每個音頻工程師都想上去工作的方式進行配置和設置。”

為應對數量巨多的評論席，首次采用一套完全基于IP的評論系統。由Lawo和HBS開發的LCU（Lawo評論單元）將通過大批10Gb/s通路連接所有賽場和IBC。

“我們總是嘗試新事物，而IP音頻是去年重大技術突破之一，”Gobbel表示，“在IBC，我們將有迄今為止這種規模的賽事首個基于IP的音頻分配線路（RAVENNA/AES47）給持權轉播商?！?/p>

一共將使用840個評論單元，240個將是基于IP的LCU。

與此同時，一個由睿道提供的用于各賽場的通話系統將允許攝制人員隨時隨心所欲互相通話。

“足球比賽一半的樂趣來自音頻，”Gobbel總結道，“這就是我們投入很多精力于細微處的原因?！?/p>

來自HBS的主要混音

TVIS（立體聲）

TVIS（電視國際聲）將是一個每場比賽的廣播質量電視立體聲混音。它將為一個至少12個場邊話筒（包括踢球聲）和氣氛話筒的混音。它還將兼容單聲。對于那些想簡單加上每場比賽自己的解說和介紹的大部分廣播機構來說，這將是首選的信號。

RIS（立體聲）

RIS（廣播國際聲）為一個每場比賽的廣播質量立體聲廣播混音。它將包含球場氣氛話筒的混音且旨在提供適合廣播直播而不是反映攝像鏡頭的觀眾反應、唱歌和球場聲。它也是單聲兼容。

MCIS

MCIS（多聲道國際聲）為每場比賽廣播質量5.1電視聲混音。MCIS將由至少12個提供踢球聲的場邊話筒、氣氛話筒（包括專門的環繞聲話筒陣列）和ORTF立體聲源組成。MCIS混音與TVIS很多地方類似，但增加多聲道音頻和HD圖像帶給轉播的增強和參與感。

IBC和每個賽場將有一個Dolby E編碼的多聲道混音可用。此Dolby E碼流還包含一個英語引導解說。

ERC

HBS制作設施一個關鍵組成部分是ERC（設備間集裝箱）。這些“即插即用”創新去年在巴西聯合會杯期間首次經歷了測試，將取代以前用于制作世界杯轉播節目的設備間（ER）。

設備間連接到所有工作間。在南非世界杯時，它們現場組裝、測試和故障檢修。此過程據說非常順利，但耗時很長。用ERC代替將改進此狀況。

ERC為遠程控制的獨立式單元，具有所有的電子設備、主核心和基本單元以及大量線纜（包括同軸、以太網和音頻）。它們由系統集成商sonoVTS在德國慕尼黑預先制造和測試，然后運到巴西，只要鋪開線纜，插入各個工作間的設備內就可以工作。從這一點來說，現場可謂處于工作狀態。為巴西世界杯建造了12個ERC。

“ERC實質上就是沒有車輪的非常非常大的轉播車或工作空間，根據我們嚴格的規格建造，”Gobbel說，“很棒的是能夠在世界杯前測試設備和全部組件之間的接口，這是巨大的進步，而且在世界杯開幕前能夠忙而不緊張?！?/p>