摩拉·納斯魯丁的故事

【一張床上四個人】

在妻子去世后，摩拉·納斯魯丁娶了一位遺孀。但是，他們的婚姻生活不太順暢，因為摩拉常常談起他的前妻，那位遺孀常常談起已逝的丈夫。

一天晚上，二人躺在床上，又開始談論自己的前配偶，毫無征兆地，摩拉突然把他的現任妻子推下了床。遺孀對這件事很惱怒，第二天，便向自己的父親抱怨。岳父問摩拉為什么把他的女兒推下床，摩拉說：“真的，不是我的錯。加上我的前妻和她逝去的丈夫，床上總共有四個人。因為地方不夠，她才摔下去的。”

如果懷念前伴侶到沒有空間容納現配偶的地步，瞧，多么容易發生不幸事件！

【無辜的竊賊】

一天夜里，竊賊把摩拉·納斯魯丁的驢從廄棚里偷走了。第二天早晨，摩拉發現自己的驢子丟失的時候，四處尋找，并問鄰居們看到沒有。

鄰居們了解事情的原委后，紛紛責備摩拉。一個人說：“你為什么敞著廄棚的門呢？”

另一個人說：“你為什么不一直睜著眼睛，讓竊賊不敢偷走它呢？”

第三個人說：“你睡得仿佛一根木頭，這就是你為什么不能聽到廄棚的聲響然后捉住竊賊的原因。”

聽了這些話，摩拉義憤填膺地說：“好吧，你們全了解。如你們所言，都是我的錯，而竊賊完全無辜！”

不用責備的雨點敲擊受害者的心，這是為人該有的良知、慈悲心和文明底線。

【送葬隊伍】

一天，一群人聚集在一起，因為無事可做，他們便談起一些無關緊要的事。其中一個人問：“在送葬隊伍中，人應該走在棺材的左邊還是右邊？”

這個問題立刻引起爭論，一些人認為他們會走在左邊，另一些人堅持認為他們會走在右邊。最后，他們決定去請教摩拉·納斯魯丁。摩拉仔細聽完他們的講述后，呵呵笑道：“無所謂，只要你不在里面。”

無所事事之人總愛把一些無關緊要的小事弄得沸沸揚揚、滿城風雨。

【紀念】

一次，有人請求摩拉·納斯魯丁：“把你的戒指摘下來，送給我作紀念吧！這樣，每當我看到它的時候就會想起你。”

摩拉回答：“我不能把戒指給你。但是，每當你希望想起我的時候，只要看一看你空空如也的手指，一定會想起我來。”

大智慧的人似愚似癡，似頑童，能避免自己落入他人的圈套，幽默的話語往往直達事物的核心。

摘自《諷刺與幽默》2013年10月18日