明珠蒙塵

盧爾·鄧

1985.04.16/2.06米/100公斤/小前鋒/克里夫蘭騎士

就像老掉牙的“狼來了”故事一樣，大同小異的交易流言聽了太多遍，當買賣真的敲定，作為當事人的盧爾·鄧反倒失去了感覺。他的心早已變得麻木，他的情感早已變得枯竭。

幾天之前，鄧剛剛拒絕了公牛提出的三年共計3000萬美元續約報價。在今年拿著1427萬美元高薪的他看來，老東家的這份報價近乎侮辱。再怎么說，他也剛剛連續兩年當選了全明星，本賽季至今場均貢獻19分、6.9個籃板和3.7次助攻，正值職業生涯的巔峰時期。另外，自2004年以第7順位進入聯盟以來，這位杜克大學高材生已經為“鳳城”連續貢獻了9年青春。于理于情，他都配得上這座城市和這支球隊更高規格的尊重。

然而，被尊重對他來說從來都是奢望。初入聯盟，鄧就因手腕傷病提前結束了新秀賽季，后來又被少壯派教頭尼格羅當成工兵，直到遇到錫伯杜，才從功能單一的角色球員轉型成攻守兼備的“二當家”。但即便他連續好幾個賽季在場均出場時間上位居聯盟前列，挑剔的芝加哥球迷仍然嫌他缺陣次數太多，認為他精神意志薄弱，有一點小傷小病就拒絕比賽，連球風也軟得一塌糊涂。

就連公牛管理層都曾有意向媒體暗示，盧爾·鄧應該學會帶傷上陣，用他們的原話來說是“挑戰一下自己的身體”。直到鄧私下接受了另外一位醫生的全面檢查，拿出了應力性骨折的報告，這些自以為是的官員們才啞口無言。人們這才驚覺，任勞任怨的鄧已經在球場上堅持了太長時間，或許這才是他始終無法徹底痊愈的根本原因。……