記者_肖雨溦 編輯_曹爾寅 供圖_CFP 新華
歐洲豪門實力在內,機會在外
——德葡荷的差異化留學
記者_肖雨溦 編輯_曹爾寅 供圖_CFP 新華
近幾年,一些高性價比的歐洲大陸國家正受到越來越多中國留學生的關注。其中,德國以其嚴謹而高質量的教育系統領跑歐洲留學的第一梯隊;荷蘭則后續發力,用英文授課和寬松的簽證政策優勢吸引眾多國際生前往就讀;葡萄牙雖然比較冷門,但隨著葡語人才的需求日益增長,日后亦有成為留學黑馬的潛力。

>> 2014年巴西世界杯,德國隊一路過關斬將,最終捧得大力神杯。
2014世界杯雖已完美落幕,但各國在留學賽場上的較量仍在繼續,捧得大力神杯的“日耳曼戰車”、斬獲亞軍的橙衣軍團以及飲恨出局的“葡萄牙戰艦”在留學賽場上的表現又如何呢?
德國留學不僅性價比高,在大學的科研能力及教育質量上也占盡優勢,近幾年,中國留學生前往德國的增速很快。不過去德國留學的門檻也不低:一是要搞定德語,二是要求本科GPA優秀。去荷蘭留學不需要為學“小語種”犯愁,因為荷蘭大學普遍采用英語教學,國際化程度較高,簽證政策也很寬松,但由于荷蘭是個小國,所以發展空間也小,想留在那邊就業的可能性不大。葡萄牙在教育領域比前兩位對手稍遜一頭,中國留學生在葡的人數更是屈指可數,但隨著中國與葡語國家的經貿往來日益緊密,葡語專業人才會愈加稀缺,葡萄牙留學或將迎來一個高峰。
7月初,德國總理默克爾訪華,帶來數十億歐元的經貿大單,中德兩國的貿易伙伴關系再上一層新臺階,隨著兩國間經貿往來日益密切,德語人才的需求也變得越來越大,為留學德國的中國學生提供了廣闊的就業前景。
此外,選擇德國可以為留學家庭減輕不少的經濟負擔,因為德國的大學不僅不收學費,而且生活費比英美國家要低不少。留學生還可以打工掙生活費,這在德國完全合法。
據《2014年中國學生意向調查報告》顯示,德國已經成為2013年歐洲留學國家中中國留學生人數漲幅最大的國家,僅2013-2014年度,中國在德的留學生已經超過3萬人。
雖然德國教育如此吸引眼球,但是,德國大學“嚴進嚴出”的聲譽也注定了德國留學的高門檻。德國大學錄取研究生主要看三個方面:一是大學期間的平均成績,二是申請人的外語水平(德語或者英語),三是申請人是否是211工程大學畢業的學生。
德國規定外國學生在入學前必須提供語言證明。目前,德國有兩種針對外國留學生的德語考試,德福考試(TestDaF)和DSH考試。大部分德國大學要求學生達到德福4級或者DSH2級。因此,學生必須拿到相應的德語語言證書才可以入讀德國大學。
德國留學還有一個必不可少的環節,即必須通過德國使館文化處留德人員審核部的審核(簡稱APS審核)。APS審核主要是鑒定申請者學歷的真實性和是否具備德國大學的入學資格,分為個審和團審兩種。
個審要求學生去北京或上海的審核部參加面試和德適考試(申請碩士的學生不用參加),可以選擇英語或德語兩種語言。審核通過后學生會得到一個相應的APS成績,之后方可申請德國的大學。個審較為嚴格,通過率僅為30%到40%。
團審則是把審核權由APS轉移給德國的大學,主要針對一些德國大學與國內高校或中介機構的合作項目。申請者直接由大學的教授面試,通過后就可以入讀該校。因此,團審的優勢在于程序簡單、準備時間短、通過率高。
APS審核的面試只有三次機會,三次都無法通過就永遠失去了去德國留學的機會。因此有很多同學為了避免個審不過,便通過中介機構的團審項目前往德國。不過有些中介機構往往夸大團審項目的優勢,讓學生認為只要通過團審就一定可以入讀德國大學,其實并非都如此。由于德國大學在一些“熱門專業”的申請上設有名額限制,能否成功入讀這些“熱門專業”,取決于申請學生的GPA和專業筆試成績是否足夠優秀,與團審通過無關。
“德國公立大學不收取任何學費,僅收取一百多歐的注冊費,這和英美等國動輒幾十萬的學費相比,可謂九牛一毛。”正在德國準備德福考試的黃浩表示,不收學費是他選擇德國的主要原因。黃浩是今年上半年通過團審項目來德國的,目前他的目標是在冬季學期入讀萊比錫大學的企業管理學碩士專業。
“德國人還是公平的,誰的本科成績好就優先讓誰入學。”黃浩坦言,去德國讀碩士,本科成績十分重要,對于GPA平均85分以上的他來說,獲得語言證書后直接入讀應該不難。
《留學》提醒學生和家長,德國教育注重基礎和專業知識,因此學生的平均成績往往是重要評判標準。成績不好的本科生想要通過團審的項目去德國混一個碩士學位,可能連按期入學都不易。
德國公立大學不收取任何學費,僅收取一百多歐的注冊費。
7月下旬,習近平出訪拉美四國,首站便是以葡萄牙語作為官方語言的金磚國家巴西,他的出訪將帶動中國企業在巴西的投資與建設,這也預示著中國對葡語人才的需求將出現新一輪的井噴。
葡萄牙駐華大使若熱·托雷斯·佩雷拉在早前接受《留學》采訪時表示葡萄牙語系的學生就業率相比其他語系更有優勢。因為中國人對葡語國家的廣闊市場越來越感興趣,中國企業的觸角逐漸開始向巴西、安哥拉和莫桑比克等葡語系國延伸。而在這一進程中,會講葡語和漢語兩種語言的人正在成為跨國企業的“搶手貨”。雖然機會在葡萄牙本國之外,不過若學習正宗葡語,去“宗主國”葡萄牙留學是不二之選。
近幾年,中國留學生前往葡萄牙留學的積極性有明顯增加。葡萄牙的本科一般為三至四年,研究生為兩年。如果想要去葡萄牙讀本科,必須參加葡萄牙高考。葡萄牙高考只考一門科目,比如說,學生想要申請某所大學的經濟系,他可以在相應的4門科目即葡萄牙語、數學、邏輯學、歷史里任選一門參加國家考試,根據這門考試的成績來申請相關的大學,而且申請任何專業的考試都有相應的4門科目。
也有一些大學承認中國學生的高考成績,如科英布拉大學 (Coimbra University),該校規定,中國高考生可以直接憑高考成績申請,不同的專業對文科、理科成績有不同的需求。此外,學生的成績必須達到高考總分的60%以上。
去葡萄牙讀碩士,中國留學生有兩種選擇,第一是選擇英語授課類專業,不需要葡語基礎。葡萄牙的大學,像里斯本大學,開設一些英語授課MBA項目,接受中國留學生申請。第二是選擇葡語授課類專業,可選范圍會更廣。這類比較適合本科是學葡語專業想要去葡萄牙深造的學生。申請方式比較簡單,通常都是去學校的官網申請系統注冊,然后在提交各種所需材料如中英文成績單掃描件等。
值得注意的是,學費低廉已經不再是葡萄牙留學的優勢了。在葡萄牙科英布拉大學讀研究生的張同學告訴《留學》,2013年本科和研究生的學費還是每年1080歐元,但從今年開始針對留學生的學費猛漲了近七倍。
對于學生畢業后是留在葡萄牙找工作還是回國的問題,北京交通大學葡萄牙語系的祝老師對《留學》表示,“葡語專業在國內的發展要更好一些。”他建議本科在國內學葡語的學生,可以考慮去葡萄牙修讀非語言類專業的碩士,因為成為語言加專業的復合型人才對他們將來找工作更有幫助。

>> 當地時間2014年7月17日,國家主席習近平出席巴西總統羅塞夫舉行的歡迎儀式。 此次習近平主席出訪拉美四國,首站便是以葡萄牙語作為官方語言的金磚國家巴西。
去小語種國家留學,學習小語種并非唯一途徑,很多非英語國家的高校開設英文授課,而荷蘭是非英語國家中英語普及度最高的國家。雖然官方語言是荷蘭語,但95%的荷蘭人都會說英語,且荷蘭人的語言能力很強,很多人都會講第二甚至第三外語,比如法語和德語。這與荷蘭處于德法之間、西望英國的地理位置有關。許多留學荷蘭的學生開玩笑說,去荷蘭可以聽到歐洲大陸的各種主流語言,若肯努力,花一份學費可以學到好幾門小語種,實乃兼容并包、集語言之大成。
幾乎所有的專業都開設英文授課,再加上寬松的簽證政策,荷蘭逐漸成為近幾年中國學生的熱門留學目的國之一。在2012-2013學年,共有6000多名中國學生在荷蘭留學。
在2013年《泰晤士報》世界著名大學排名中,擁有60所大學的荷蘭為世界百強大學貢獻了8個席位。此外,在優勢學科上,荷蘭的農業與環境科學在全球名列前茅,法律類專業也擁有較高的聲望。
荷蘭的簽證政策比較寬松:荷蘭的學生入境簽證為“返簽”,既有學校在當地擔保為留學生申請簽證,成功率高。完成學業后,簽證可續簽一年,為留學生找工作留下足夠的緩沖時間。在荷蘭工作滿三年可以申請歐洲藍卡(類似一種工作和居留許可證,有效期為兩年,并可申請延期。)自由在歐盟國家工作。若在荷蘭連續工作滿五年就有可能獲得永久居留證,待遇和國民一樣。
雖然擁有如此優惠的簽證政策,但是據一位在荷蘭留學的中國學生介紹,在荷蘭學習期間是不允許打工的,而且就算畢業后想在荷蘭找工作基本是“Mission Impossible”,因為荷蘭勞工局會首先將工作機會留給本國人,在荷蘭失業率較高的情況下,留學生找到一份工作十分困難。
雖然想畢業后在荷蘭工作的可能性不大,但是如果只沖著荷蘭大學國際化的教育質量,留學生還是不虛此行的。荷蘭的大學主要分為兩類:研究型大學(U類)和應用科學型大學(H類)。前者培養學生在學術及專業環境下獨立操作研究性課題的能力,而后者則更注重學生的實踐能力,為其將來從事某一行業做準備。從數量上看,荷蘭的應用科學大學比研究型大學要多得多。荷蘭有18所政府資助的研究型大學,而應用科學大學則有42 所,是前者的兩倍多。
H類大學本科招生中國高中畢業生,不要求國內的高考成績;U類大學本科申請要求學生在中國正規本科院校至少修讀一年(少數荷蘭U類大學也接收中國高中畢業生);研究生申請則要求申請者為中國本科院校的畢業生。
必須提醒的是,學生需要申請Nuffic證書,才能獲得荷蘭入境簽證的資格。不同于德國嚴苛的APS審核,荷蘭的Nuffic證書申請要容易的多,只需在網上填寫Nuffic證書申請表,再提交學生的英語考試成績、畢業證書、學位證書、成績單以及護照或身份證即可。建議大家在申請荷蘭高校課程時,同時申請Nuffic證書。
對于奔著英文授課去的中國學生來說,英語流利是留學荷蘭的必備要素。因此,無論是申請荷蘭大學的本科還是研究生,都需要提供英語考試成績。就雅思而言,一般本科入學的要求為6分,碩士要求為6.0-6.5分,部分專業要求7分。
荷蘭本科一般為三至四年,研究生分研究式(兩年)和授課式(一年)。以一年制的碩士為例,整體分為五個學期,每個學期兩個月。學費平均在12000歐元,住宿和生活費每個月800歐元,這樣一年的花費可以控制在20萬人民幣。可見,課程安排緊湊且花費較低的荷蘭,留學性價比去英美等國要高出不少。
正在荷蘭瓦格寧根大學就讀食品安全專業的研究生張姍姍對《留學》表示,她選擇荷蘭主要是考慮到專業排名,因為瓦格寧根大學在食品安全方面排名全球前三。此外,荷蘭素有“鮮花”王國的美譽,環境優美,這也是吸引留學生的重要因素。
2008年,Neso China推出了荷蘭橙色郁金香獎學金(OTS),旨在為優秀的中國學生創造更多赴荷蘭留學的機會。由于 OTS是一項專門面對中國學生的獎學金,國內申請者不需要與其他國家和地區的學生來競爭,相比留學荷蘭其他獎學金而言,它的申請難度相對要低,對中國學生的吸引力更大。
《留學》通過Neso China的教育推廣官員了解到,在過去幾年中,已有超過200名中國學生獲得該項獎學金,平均每年30-40名。在最新的2014-2015學年,總共有16所荷蘭高校參與了OTS獎學金項目,獎學金總額高達56萬歐元,可供46名來自中國大陸的學生赴荷攻讀本科及碩士學位。
相對德、葡,留學荷蘭的成本顯然高出許多,雖然英文環境為留學生提供了不少便利,但既然花了這么多錢,學生不妨再多花些心思,在荷蘭再多學習一門語言,走遍歐洲都不怕。
Nuffic 證書
Nuffic 證書是由Neso China 位于荷蘭海牙的總部 Nuffic 所頒發的一個認證文件,該文件用于審核學生的英語語言水平,以及審核學生的受教育程度(即學生申請荷蘭高校是所用最高學歷學位)和畢業證書。它確保所有中國學生有足夠能力前往荷蘭求學,并從留學經歷中獲益。