孩子，不要“孝順”我

吳淡如

親愛的孩子，很多人知道我生你時不容易。有人會熱情地說：“要告訴她，長大之后一定要孝順媽媽才行。”我總會說：“不要給她這樣的重責大任，是我要生她的，她也很辛苦啊。”如果你可以選擇在一個比較年輕的媽媽肚子里出生，或許就不會被迫提早“面世”，躺在保溫箱里，全身插著管子，接受各種檢查。所以，問題始終在我，不在你。你不能選擇，而我是選擇者。

人們常說百善孝為先。一個連父母都無法好好對待的人，通常也沒辦法對別人太好，在人生中通常是個失敗者。這是我同意的。但我并不同意“天下無不是的父母”，人如果不愿長進，并不會因為變成父母而崇高。

但孝順是什么意思呢？古人說，孝者，效也。如果按照這個解釋的話，那你就不必孝順我。我可不希望你的人生只活在上行下效的軌道中。很多父母，特別是自認為很優秀的，希望孩子像自己。如果他們是醫生，就會希望自己的孩子當醫生。孩子因為家庭教育耳濡目染或基因影響的結果，有時候會自然而然地接近父母的職業，歌星生的常是歌星，演員生的常是演員，商人生的常是商人……未來的職業不是現在的我可以想象的。我希望，你有更寬廣的天空可以飛翔。

當然，你更不用順我。比起“效”來，我更怕“順”這個字。順，表示聽話。我看過我們這一輩的人，太順父母，后來都怨父母。我的一個朋友，素來成績優異表現優秀，有穩定的職業。40歲時，在一次事故后，他的人生也轉了個彎，忽然決定拋妻棄子、放逐自己。他對父母說：“我的前半輩子，都按照你們的期望做事，念大學時選你們認可的專業，也放棄了我喜歡的女人，娶了你們覺得好的老婆，生了你們要的孩子，這些不是我要的。現在，我決定做我自己。”

豈敢要求你來順我？我從小就是一個很難順從長輩的人。如果你可以讓我了解你的想法，那么，我也會尊重你的選擇。我們要把時間花在相處上，不要花在角力上。

親愛的孩子，不必效我順我，請喜歡我。

（陳兵薦自《37°女人》）

責編：小側endprint