男人的苦衷

木心

秋天的早晨，小雨，郊區長途公共汽車站，乘客不多。

我上車，選個靠窗的座位——窗下不遠處，一對男女撐著傘話別。

女：“上去吧，也談不完的。”

男：“我妹妹總不見得十惡不赦，有時她倒是出于好心。”

女：“好心，她有好心？”用手掌在自己脖子上作刀鋸狀，“殺了我的頭我也不相信。”

……

男：“肝火旺，媽的病是難好了的，就讓讓她吧。”

女：“誰沒病，我也有病。娘女兒一條心，鬼花樣百出。”

男：“……真怕回來……”

女：“你不回來，我也不在乎，他們倒像是我做了寡婦似的笑話我。”

男：“講得這么難聽？”

……

郊區和市區，一江之隔。郊區不少人在市區工作，周末回來度假，多半是喜氣洋洋的。這對男女看來新婚不久，一星期的分離，也會使女的起早冒雨來送男的上車。憑幾句對話，已可想見婆媳姑嫂之間的風波火勢。男的無能息事寧人，盡管是新婚，盡管是小別重逢，煩惱多于快活——就是這樣的家庭小悲劇，原因還在于婆媳姑嫂同吃同住，鬧是鬧不休，分又分不開。從兩人蒼白憔悴的臉色看，昨夜睡眠不足，男的回家，女的當然就要細訴一周來的遭遇，有丈夫在身邊，嗓門自會扯高三分。那做婆婆、小姑的呢，也要趁兒子、哥哥在場，歷數媳婦、嫂子的新鮮罪過，牽動既往的種種切切——為什么不分居呢，那是找不到別的住房，或是沒有夠付房租的錢。復雜的事態都有著簡單的原因。

快到開車的時候，他二人深深相看一眼，男的跳上車，坐在我前排，女的將那黑傘遞進車窗，縮著脖子在雨中奔回去了。

那人把傘整好，掛定，呆了一陣，忽然撲在前座的椅背上啜泣起來……

啜泣的男人不是惡俗一類的，衣履樸素，臉容清秀，須眉濃得恰到好處。中等身材，三十歲不到吧。看著他的瘦肩在深藍的布衣下抽動，鼻息聲聲凄苦，還不時長嘆、搖頭……怎樣才能撫及他的肩背，開始與他談話，如何使母親、妹妹、妻子，相安無事……會好起來，會好起來的。

啜泣聲漸漸平息，想與他談話的念頭隨之消去。某些人躲起來哭，希望被人發現。某些人不讓別人找到，才躲起來哭。這兩種心態，有時也就是同一個人、在不同的情況下表現出的。

是睡著了，此人虛弱，會著涼生病，脫件外衣蓋在他肩背上……就怕擾醒了，不明白何以如此而嫌殷勤過分……坐視別人著涼生病……擾醒他又要啜泣，讓他睡下去……這人，結婚到現在，休假日都是在家庭糾紛中耗去的……這是婚前沒有想到的事……想到了的，還是結了婚……

將要到站，把書收起，正欲喚醒他，停車的一頓使他抬起頭來——沒有忘記拿傘。下車時我注視他的路面有了淡淡的陽光，走向渡江碼頭的一段，他在前面，步態是稍微有點搖擺的那種型。他揮動傘……揮成一個一個的圓圈，順轉，倒轉……吹口哨，應和著傘的旋轉而吹口哨，頭也因之而有節奏地晃著晃著……是他，藍上衣，黑傘。

……