快速發展的孔子學院

■本刊記者 陳 健

快速發展的孔子學院

■本刊記者 陳 健

近日，國家漢辦致函山東省政府辦公廳，“鑒于曲阜豐富的儒家文化資源和獨特的儒學研究優勢，經研究，同意支持在曲阜建設孔子學院總部體驗基地。”據國內首部文化建設藍皮書《中國文化發展報告（2013）》顯示，截至2013年底，全世界已有120個國家和地區建立了440所孔子學院和646個孔子課堂，孔子學院已成為推廣漢語、體現中國“軟實力”的文化品牌和重要平臺。在國家漢辦的《孔子學院規劃2012-2020》中，未來的發展目標是到2015年，全球孔子學院達到500所，中小學孔子課堂達到1000個，學員達到150萬人。

為宣傳中國文化而戰

孔子是中國傳統文化的代表人物，孔子及其學說兩千年來一直影響著中國本土，及同屬東亞文化圈的朝鮮半島、日本和東南亞各國，這已是眾所周知的常識。但鮮為人知的是，早在400多年前，孔子學說的影響力就已波及歐美各國。據了解，1662年，耶穌會傳教士郭納爵將《論語》《大學》翻譯成法文，以《中國科學提要》的書名在巴黎出版，很快引起各界的矚目；1672年，殷鐸澤出版《中國政治道德科學》，是《中庸》的譯本，15年后又出版《中國哲人孔子》；1711年，《中國六經》以拉丁文出版，這是《四書》的新譯，外加《孝經》和《小學》。

隨著歷史的向前推進，人們對思想的反思重趨活躍，寂寞已久的孔夫子又漸漸得到西方人士的重視和肯定。為發展中國與世界各國的友好關系，增進世界各國人民對中國語言文化的理解，中國政府在1987年成立了“國家對外漢語教學領導小組”，簡稱為“漢辦”，漢辦將在世界上有需求、有條件的若干國家建設以開展漢語教學為主要活動內容的“孔子學院”，并在中國北京設立孔子學院總部。……