小鋼炮軼事

陳云飛

面對自己下賽季的繼任者阿德里安·拉莫斯，多特蒙德射手萊萬多夫斯基梅開二度，將自己本賽季聯賽進球數定格在20個，擊敗下賽季即將成為自己隊友的拜仁慕尼黑前鋒曼朱基奇，首奪德甲金靴。

而在之前一輪，不來梅在本賽季最后一個主場比賽前迎來了一批尊貴的客人——整整十年前為球隊贏得德國雙冠王的球員們，其中自然包括深受不來梅球迷喜愛的艾爾頓。球迷至今陶醉于巴西人在那個令人瘋狂的賽季中，與米庫、克拉什尼奇聯手一次次攻陷對方城池的場景，而最終攻入28球的“球形閃電”也在賽季后毫無懸念地贏得了德甲射手王的專利品——一尊小鋼炮。

鋼炮溯源

長26厘米、重3.2公斤的小鋼炮堪稱五大聯賽中一種極具特色的獎杯。鮮有人知的是，它并非從德甲一開始就存在，《踢球者》雜志的前身在1966年才誕生了這一創意：在1960年開啟“德國足球先生”評選的編輯延斯希望用這種火力十足的武器來作為對德甲金靴的嘉獎。

1966年夏天，多特蒙德射手埃梅里希成為第一尊小鋼炮的主人。在他之前還有兩位德甲金靴：1963-64賽季金靴得主席勒在2012年彌補了遺憾，但1964-65賽季射手王布倫嫩邁爾卻因為在2003年去世，有生之年再無機會舉起小鋼炮。另外值得一提的是，1970-71賽季，德甲因曝出丑聞而沒有為最佳射手頒獎，所幸進球最多的科布倫在2007年得到了小鋼炮。

小鋼炮到底價值幾何？艾爾頓可以給出答案。2007年3月，艾爾頓的前經紀人將他在2004年得到的小鋼炮放到網站上進行拍賣，理由是艾爾頓還欠他數十萬歐元。買家給出的價格一度達到60萬歐元，但就在結束前，這次拍賣被緊急叫停。

鋼炮靜悄悄

艾爾頓將在今年9月6日再次回到威悉球場，舉行自己的退役賽。與他相比，有一些前德甲射手王早已淡出人們的視野，比如曾代表拜仁兩次舉起小鋼炮的羅蘭·沃爾法特，退役后就回到一家建筑公司，他曾在那里接受過培訓。要想采訪他，必須發郵件到這家公司，但是他極少回復。

其實沃爾法特能聊的話題很多，比如他是如何在不被看好的情況下，與那些聲名顯赫的隊友們競爭并在拜仁立足，還有他陷入興奮劑風波的經歷也至今令人印象深刻：喜歡美食加啤酒的他總是要為自己的體重發愁，離開拜仁加盟圣艾蒂安后，沃爾法特愛上了健康而又美味的法餐。當他重返德國加盟波鴻后，由于服用控制食欲的藥物，他卻在一天早上從廣播里得知自己被查出服用禁藥，還因此被德國足協禁賽長達三個月之久！

烏韋·拉恩是另一個例子。1986-87賽季在門興格拉德巴赫贏得金靴的他于1995年在日本悄無聲息地退役，此后幾乎割斷了和德國的所有聯系，人們現在知道拉恩的最后一站是在意大利托斯卡納地區。三年前，德國一家電視臺想盡辦法也未能讓拉恩回到攝像機前，他只是接受了電話采訪，“對我來說，足球只是生命的一個階段，之后我就逐漸遠離它。”

即便是拉恩昔日隊友兼室友霍赫施塔特，也沒有辦法聯系到這位伙伴，“過去在訓練場，你就很難捕捉到他的蹤跡，因為他總是在你背后出現。但是他總是能站在合適的位置完成進球，這實在是令人難以置信。”有一次聯盟杯客場對陣費耶諾德，霍赫施塔特和拉恩前一天夜里遲遲睡不著，最后拉恩說：“我明天會搞定的，你別擔心。”果不其然，直到凌晨3點才入睡的拉恩梅開二度，帶領球隊2比0取勝。

鋼炮傳奇

拉恩或是沃爾法特終究還是個案，大部分德甲昔日金靴在退役后依然非常活躍。比如在目前德甲俱樂部高層，就有沃勒爾、博比奇、克勞斯·阿洛夫斯、普雷茨和魯梅尼格等多人，不過在眾多前射手王中，只有兩人現在還在執教，分別是德國 U21主帥赫魯貝施以及美國隊主帥克林斯曼。

不過我們不應忘記海因克斯的名字，他剛剛在去年夏天帶著三冠王榮譽退休。在蓋德·穆勒風頭正勁的年代，海因克斯能夠兩次贏得德甲金靴，其難度可想而知。要知道蓋德·穆勒被認為是所有德甲金靴中的最佳射手，他一共攻入365粒聯賽進球，并在1971-72賽季40次敲開對手球門，這相當于萊萬多夫斯基本賽季金靴進球數的兩倍，紀錄至今無人能破。

除了克勞斯·阿洛夫斯，他的兄弟托馬斯·阿洛夫斯也當過最佳射手，他們也是德甲歷史上僅有的一對擁有小鋼炮的親兄弟。擁有相同姓氏的蓋德·穆勒和迪特·穆勒也都在德甲射手王名單里，甚至在1977-78賽季分享金靴榮譽，但是他們之間沒有任何血緣關系。