別詩（其一）

別 詩（其一）

骨肉①緣枝葉，結交亦相因。

四海皆兄弟，誰為行路人？

況我連枝樹，與子同一身。

昔為鴛與鴦，今為參與辰②。

昔者常相近，邈③若胡與秦④。

惟念當離別，恩情日以新。

鹿鳴⑤思野草，可以喻嘉賓。

我有一樽酒，欲以贈遠人。

愿子留斟酌，敘此平生親。

【注釋】

①骨肉：指兄弟。②參、辰：二星名，參星居西方，辰星居東方，出沒兩不相見。③邈：遠。④胡與秦：指外國和中國。當時西域人稱中國為“秦”。⑤鹿鳴：《詩經》中有《鹿鳴》篇，是宴賓客的詩。

【品讀】

《別詩》相傳為蘇武和李陵相贈答的五言詩，但據考證不是，真正作者已不可考，產生時期大致都在東漢末年。這些詩大都寫朋友、夫婦、兄弟之間的離別，故總題為《別詩》。

這首詩抒寫的是骨肉兄弟的離別之情。詩的起首，運用比喻，生動形象地說明了兄弟之親形同骨肉，仿佛枝葉相依相連，不可分離。四海之內皆兄弟，何況我本同枝一身。有此情緣，方有所近。進一步以朋友之親，突出兄弟情緣，以“連枝樹”喻骨肉同胞相親相愛，不可分離。

想昔年形影不離，情慕鴛鴦鳥。嘆如今分離在即，恍若參與辰。往日兄弟情長，殷殷相交，而今若參辰不見，各自西東。分離的相惜，溢于言表。舊時常相近，邈遠若胡秦。將要到來的千里相隔，因平日兄弟情重，而更加難舍難分。

詩歌最后部分，以鹿鳴思野草之喻，化作情深意切的呼喚，把酒贈別，一言弟兄情厚，盼多留片刻，以敘親情；二言他鄉珍重，此情永相惜。

全詩娓娓道來，如數家常，語質平實，真意流淌，盡顯人間至愛久長。行文自然，感情漸深漸濃，哀而不傷。

【名句積累】

名句：惟念當離別，恩情日以新。

賞用：天若有情天亦老，人間至愛當屬情重?；叵胂嗵帟r的親密無間，感念今日一別當遠隔千山萬水，后會無期，倍思兄弟平日相處的珍貴，離別的痛苦也更加深重。不禁詠嘆，常常于擁有時不加珍惜，面臨失去時，才知道即將離去的是多么異乎尋常的珍貴。也唯有當離別而不可長久相守時，才倍感彼此所屬情緣的珍貴和日漸深濃。所謂情之相交，歷久彌新，歷久彌深。endprint