本報(bào)駐英國(guó)特派記者 黃培昭 本報(bào)駐德國(guó)特約記者 青 木 ● 劉皓然“整個(gè)英國(guó)陷入尷尬”“英國(guó)朝脫歐又邁進(jìn)一步”……6月30日,多家英國(guó)媒體用類似的口吻評(píng)論首相卡梅倫堅(jiān)決反對(duì)的盧森堡前首相容克被提名為下一任歐盟委員會(huì)主席。在6月27日于比利時(shí)布魯塞爾舉行的歐盟峰會(huì)上,歐盟28個(gè)成員國(guó)首腦中只有匈牙利總理歐爾班和卡梅倫站在一起,投了容克的反對(duì)票。一些媒體認(rèn)為,在這場(chǎng)“英國(guó)和歐盟各國(guó)的關(guān)系測(cè)試”中,卡梅倫淪為“孤家寡人”,他不得不面對(duì)“敗局”、做出調(diào)整,未來力爭(zhēng)與這位“老冤家”共事。美國(guó)《赫芬頓郵報(bào)》27日?qǐng)?bào)道稱,歐洲理事會(huì)主席范龍佩當(dāng)天通過其官方推特賬號(hào)宣布了容克的任命:“決定已經(jīng)做出。歐洲理事會(huì)提議容克擔(dān)任下任歐盟委員會(huì)主席。”7月中旬,歐洲議會(huì)會(huì)對(duì)其提名進(jìn)行最后的表決投票。不過媒體普遍認(rèn)為這個(gè)程序只不過是“走過場(chǎng)”。英國(guó)《太陽(yáng)報(bào)》認(rèn)為,此次卡梅倫“戰(zhàn)敗”將使他進(jìn)一步被孤立,也讓整個(gè)英國(guó)陷入尷尬。該報(bào)稱,圍繞誰將出任歐盟委員會(huì)主席的爭(zhēng)議已畫上句號(hào),剛開始還有一些國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人表示支持卡梅倫,反對(duì)容克當(dāng)選,結(jié)果,卡梅倫幾乎成了孤家寡人。英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》則評(píng)論說,卡梅倫反對(duì)容克出任歐盟領(lǐng)導(dǎo)人,他在布魯塞爾的講話已經(jīng)向歐盟發(fā)出了明確的信號(hào),即英國(guó)朝脫歐又邁進(jìn)了一步。歐盟其他成員國(guó)的多家媒體也表達(dá)出對(duì)英國(guó)在歐盟前景的擔(dān)憂。“孤獨(dú)的島嶼”,奧地利《維也納日?qǐng)?bào)》6月30日評(píng)論說,倫敦發(fā)起對(duì)容克的不信任斗爭(zhēng),但是最后卻沒有得到支持,這是英國(guó)和歐盟各國(guó)的關(guān)系測(cè)試。德國(guó)《商報(bào)》30日則以“卡梅倫的危險(xiǎn)游戲”為題說,卡梅倫不會(huì)得逞。他知道會(huì)失利,但卻向同胞顯示自己是硬漢,英國(guó)是“歐洲超級(jí)大國(guó)”。這個(gè)策略似乎注定要失敗,而失敗可能是英國(guó)脫離歐盟的前奏。不過,英國(guó)《觀察家報(bào)》6月29日?qǐng)?bào)道稱,容克獲得提名的消息公布后,英國(guó)首相卡梅倫一改極力反對(duì)的姿態(tài)于當(dāng)日中午親自致電,祝容克在7月16日歐洲議會(huì)主席人選的正式表決會(huì)議上一切順利。報(bào)道稱,雙方甚至就如何提升歐盟競(jìng)爭(zhēng)力討論“開展合作”。然而,英國(guó)媒體卻將這次通話稱為“有史以來最尷尬的一次通話”。除了調(diào)侃,《觀察家報(bào)》還說,雖然英國(guó)政府在這項(xiàng)任命上吃了敗仗,但并不等于現(xiàn)在就已“滿盤皆輸”??穫惾孕柘蛉俗C明,敗給容克并不意味著他不能與這位新主席和平共事,即便雙方的想法在早期完全背道而馳,也不妨礙合作。英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》30日稱,就在數(shù)日前,卡梅倫和容克之間還顯得勢(shì)同水火。而隨著大局已定,雙方的態(tài)度卻發(fā)生明顯轉(zhuǎn)變??穫悎?jiān)稱他“完全可以和容克共事”,而容克也表示自己會(huì)“致力于謀求英國(guó)在歐盟所憂慮問題的解決之道”。據(jù)《每日電訊報(bào)》報(bào)道,卡梅倫表示“已準(zhǔn)備好繼續(xù)為英國(guó)在歐洲的利益奮斗?!睋?jù)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者了解,卡梅倫竭力反對(duì)容克當(dāng)選,其背后是英國(guó)利益與歐盟利益之間的沖突。英國(guó)總想游離于歐盟以外,卻又難以放棄歐盟的福利。在卡梅倫看來,容克主張歐洲一體化向縱深發(fā)展,會(huì)觸犯英國(guó)的“小算盤”。一些德國(guó)媒體認(rèn)為,卡梅倫雖沒能阻攔容克當(dāng)選,卻并未輸?shù)舸缶?。德?guó)《世界報(bào)》說,英國(guó)首相無法阻止容克,但這并不影響卡梅倫繼續(xù)努力在歐盟提高英國(guó)的話語(yǔ)權(quán),英國(guó)也不會(huì)在歐盟中兩手空空。德國(guó)《法蘭克福匯報(bào)》稱,德國(guó)財(cái)長(zhǎng)朔伊布勒在接受采訪時(shí)表示,沒有英國(guó)的歐盟“絕不可接受”。無論從歷史、政治、民主、文化層面,英國(guó)對(duì)歐洲來說不可或缺?!?/p>
環(huán)球時(shí)報(bào)2014-07-01