抹布和綬帶

拉瓦斯瓦米·拉朱 孫寶成

一塊抹布，不知怎么進了國王的衣柜。它對一條男仆佩戴的綬帶說：“你認為我是什么？”

綬帶說：“還用說嗎？從舊衣服上撕下來的破布而已。”

“我可不是那種東西，”抹布說，“我是一條式樣少見的布條，顏色也少見；國王為在他的衣柜里擁有我而驕傲。”

“你以為我是什么？”綬帶說。

抹布說：“還用說嗎？從舊衣服上撕下來的破布而已，討佩戴你的仆人喜歡。”

位置遮掩了出身。

（朱秀云摘自新浪網作者的博客，〔阿根廷〕季 諾圖）