將就和講究

●文/張君燕

1935年，楊絳和丈夫錢鐘書前往英國牛津大學求學。

當時，手頭的拮據讓一向節儉的楊絳更加精打細算起來，錢雖少，但她寬打窄用，從未向錢鐘書鬧過饑荒。他們在房東家住，吃的由房東提供，楊絳從未有過挑剔。而在穿著上，她更是將就，常常只有兩套衣服替換著穿，卻總是干凈爽利。空閑時，楊絳會拿起筆墨練習書法，沒有紙，就在房東送的餐巾紙上練。

然而，對生活看似將就的楊絳在休息日時，會買來極普通極便宜的菜，用心地把它們切成細絲，或者切成花刀，再精心地烹制。這些普通的飯菜常常因為楊絳講究的做法而換來房東一家熱烈的贊美。

每逢遇到好天氣，錢鐘書夫婦早晚都外出散步。他們的神情和姿態，儼然兩位高貴的紳士在田園里漫步。遇到好書時，無論多貴，都會毫不猶豫地買下來。買書是最不能將就的事，這是楊絳經常說的話。

將就和講究看似毫無關聯的兩個極端，在楊絳先生的身上卻得到了統一。

（摘自《特別關注》）