克里斯蒂娜·塞萊斯廷諾

Attico設計工作室的創始人克里斯蒂娜·塞萊斯廷諾（Cristina Celestino）在剛剛過去的米蘭家具展上是個不折不扣的大忙人。她與意大利建筑師合作為Seletti制造商推出的Voliera柜才發布，她又需要趕往和Alberto Pellini會面，共同為Spazio Pontaccio制作概念式交互設計。

塞萊斯廷諾是個極具個人特色和風格的設計師。她的作品靈感很多來自于再普通不過的日常用品，從這些被忽視的物品上尋找美麗的閃光點，最后用到她自己的設計中。比如說，塞萊斯廷諾設計的油醋容器就是靈感來自香水瓶的設計。她簡單地將噴霧香水瓶的概念直接引用到了油醋容器組合（Veneer vase collection）上，原本無聊的廚房用具瞬間也有了時尚的氣息。噴霧不僅讓人容易控制調料流量，也更加健康；“Deriva”玻璃瓶的設計靈感來自釣魚使用的浮標，表達了一種時間停止和等待的意境，因此這些玻璃瓶的主要用途是裝飾房間，也可以作為一個小的魚缸。雖然塞萊斯廷諾是一位年輕設計師，但是從她的設計作品不難看出，其深厚的手工制造底子和一種懷舊情結。

2014年6月刊是德國平面設計雜志《Novum》創刊90周年特別版。在卷首語中，其主編貝蒂娜·舒爾茨（Bettina Schulz）女士詳細介紹了這本創立于1924年的雜志歷史。在過去90年時間里，《Novum》經歷了冷戰和意識形態的斗爭，但是其獨立的設計見解和品味讓它在這么多年時間里一直保持行業標桿位置，實在難得。在這一期特別版中，雜志介紹了這幾十年中平面設計領域里8位有著代表意義的設計師和他們的對話，希望以此慶祝雜志90周年慶。

圖標大師

佛朗西斯科·佛蘭基（Francesco Franchi）是一位在圖表和雜志版面設計方面的大師級人物。他有著設計師、記者和教授的多重身份，在做設計和出書的同時，這位出生于米蘭的意大利設計師還是雜志《IL》的藝術總監。年輕的佛蘭基已經在數據可視圖形化方面有了很深的造詣。以下是這期《Novum》對他的采訪問答。

> 你對于信息圖形的熱情是從何而來的？

我從小就對寫文章時候的圖表有所依賴。當時，我與很多同齡的小孩不太一樣，我對那些花花綠綠的數據和圖表有獨特的興趣，也很享受把數據圖形化的過程。

> 你選擇成為設計師有沒有受到別人的影響？

我受到我父親的影響最多。他是一位在米蘭Alfa Romeo的設計師，通過耳濡目染他的工作讓我很早就知道了自己的興趣所在——設計。有一次，父親讓我使用他辦公用的影印機設計了一本自己的雜志，我想那是我第一次真正接觸平面設計，也是第一次點燃我對設計的熱情。

> 你作為平面設計師的第一個“大活”還記得么？

記得。當時我需要為Parco Agricolo Sud農場主題公園設計一整套指示系統、視覺標識和插畫。那是一個很長的設計項目，一直持續到我為Leftloft設計工作為止。

> 作為設計師和記者，你認為工作中什么最重要？

1 始終帶著記者的頭腦做設計

2 把握機會思考自己更擅長做什么樣的設計

3 贏得自己領導的信任，這樣更加自由沒壓力

4 學習記者技能有時候對自己用設計去表達有幫助，同時幫助記者同事如何用設計師的角度去思考雜志的設計