高昌英
數字出版視角下我國體育學術期刊發展研究
高昌英
以電子信息技術為手段,互聯網為媒介的新媒體的發展,在逐漸滲入并改變著人們獲取信息的途徑及閱讀等生活習慣。體育學術期刊網絡化是未來體育學術期刊發展的新模式,已成為體育學術期刊發展的大勢所趨與必然選擇。目前,體育學術期刊的數字化建設還存在一些問題,離真正意義上的數字出版還有相當的差距。
體育學術期刊;數字化;網絡化
學術期刊(academic journal)是一種經過同行評審的期刊,發表在學術期刊上的文章通常涉及特定的學科。學術期刊展示了研究領域的成果,并起到了公示的作用,其內容主要以原創研究、綜述文章等形式的文章為主(百度百科)。前蘇聯的《大百科全書》中記載,世界上第一份學術期刊是法國出版的《學者雜志》,主要刊登有關物理、化學及重要的發明。最早的以學術交流為主的期刊是英國的《皇家學會哲學匯刊》,1776年后改為《英國皇家學會會刊》。我國真正意義上的科技學術期刊的出現應始于19世紀,到20世紀初有所發展,1915年,由中國留美學生創辦的《科學》被看作是20世紀初期我國科技學術期刊的重要標志。
電子信息技術的發展,尤其是互聯網的出現,學術期刊發展到20世紀開始從傳統的紙質出版形態向網絡數字化出版形態演變。以數字化和網絡化為特征的技術的飛速發展不僅改變了傳統期刊的媒介生態,而且,直接推動傳統期刊的數字化、網絡化轉型。傳統的學術期刊已受到新技術的創新發展帶來的傳播業態和渠道上的深度影響,在這一過程中,其經歷了軟盤期刊、CD-ROM期刊、聯機期刊以及現今的網絡電子期刊。
目前,期刊的在線出版通常是基于國際出版商和知名科技社團的網絡平臺。Elsevier、Springer、Wiley-Blackwell、Taylor & Francis這世界四大學術出版商相繼于20世紀90年代中后期創建了集期刊稿件采編、論文在線發表、全文數據庫并集成各類資源的一站式網絡出版平臺。網絡平臺不僅是一個綜合的期刊稿件采編系統,還可以實現文獻檢索與導航、引文鏈接、信息服務功能以及獲取期刊內容。此外,網絡平臺上的期刊亦可實現OA出版和在線預出版(也稱為優先出版)。[1]
中國互聯網絡信息中心(CNNIC)《第33次中國互聯網絡發展狀況統計報告》顯示,截至2013年12月,中國網民規模達6.18億,全年共計新增網民5 358萬人。互聯網普及率為45.8%,較2012年底提升3.7%。中國已成為名副其實的新媒體用戶第一大國。媒體受眾對信息傳播渠道多樣化的需求日益增長。隨著數字信息技術的飛速發展,我國體育學術期刊的生存方式面臨重大變革,其社會作用也將更加多元。
以“學術期刊網絡化”作為主題詞,在中國知網中檢索到的第一篇文章是1996年《哈爾濱工程大學學報》被收錄進(中國學術期刊(光盤版) ) 時所發的一則信息,該文的題目明確提出“學術期刊出版電子化是必然趨勢”。1998年,《編輯學報》刊載“科技期刊網絡化面臨的問題”一文,從語言格式及編排軟件等環節提出科技期刊網絡化需要解決的技術性問題。2000年7月14日,由中國出版科學研究所和《中國律師》雜志主辦的首期“期刊與網絡”沙龍邀請了北京近30家期刊的社長總編參加,在這次沙龍上,大家一致認為面對信息時代的來臨,有效地利用網絡業已成為期刊在信息化時代生存的重要手段之一,期刊上網是大勢所趨。此后,有關期刊數字化、網絡化的研究更多的開始圍繞學術期刊生存與發展、改革與創新、國際化、集約化等問題而展開。
體育學術期刊數字化、網絡化是未來體育學術期刊發展的新模式,已成為體育學術期刊發展的大勢所趨與必然選擇。學術刊物是創新知識和信息的載體,在知識經濟社會中處于中心位置,體育學術期刊的未來發展趨勢將是其社會功能的不斷拓展和提升,必然要依靠集交互性、便捷性、多元性等于一身的互聯網。查閱中國知網,針對體育學術期刊數字化、網絡化問題的研究相對較少。2000年,李曉憲在《中國體育科技》刊發的“學術期刊隨想”一文中指出,在信息高速公路快速發展的趨勢下,互聯網對人們的生產和生活都產生了深遠的影響,而作為科技文獻知識載體的學術期刊,走“刊、庫、網”相結合的道路才能使學術期刊健康發展。刊是基礎,數據庫保證了科技文獻的有效、經濟地存儲與檢索,網絡則使科技文獻信息在無限大的空間進行傳播,賦予科技文獻信息更為廣闊的空間。2003年,趙蘊等對我國體育學術期刊網絡化現狀進行研究,研究表明,在56種體育學術期刊中,有32種加入了中國期刊網,有11種加入了萬方數據庫,其中,相互有交叉的刊物有9種,上網的體育學術期刊約占體育學術期刊總數的60%。同時,研究指出,我國體育學術期刊網絡化存在上網形式、網頁內容單一,缺乏特色;對網頁的更新、維護和建設不夠;網站缺乏交互性;點擊率較低等問題。王子樸等(2007)從創建門戶網站的視角,探討了我國體育學術期刊網絡化發展的態勢。研究從學術期刊應對信息技術挑戰、學術期刊地位亟待獲得認同、建立多元評價體系及實現資源共享、遏制及解決學術不端問題等角度探討了建立體育學術期刊門戶網站的重要價值,并提出我國體育學術期刊門戶網站的主體結構。王宏江(2008)依據2005年、2006年和2007年三次對國內150余種體育學術期刊進行的調查,以管理權限、技術含量與網絡傳播自身的特性為依據,將體育學術期刊網站分為自主型和依托型兩類,發現依托型網站是我國大多數體育學術期刊網站的類型,指出依托型網站存在頁面設計簡單、欄目少,更新慢,缺少互動和個性服務、電子商務和廣告經營等問題。此外,還有部分研究是從如何實現我國體育學術期刊國際化發展的角度,來分析體育學術期刊數字化、網絡化建設問題,如鐘煉等(2007)的“體育學術期刊國際化發展的對策研究”。
20世紀90年代中后期,數字化、網絡化信息技術的飛速發展,科技期刊開始利用網絡技術宣傳自己。1999年,中國期刊網上線,隨后,國內部分中文體育類學術期刊陸續加入其全文數據庫。譚廣鑫認為,我國體育學術期刊的網絡化發展大概始于21世紀初。1999年,在全國體育學術期刊編輯研討會上,在我國體育學術期刊中第一次提出期刊與文獻數據庫、網絡的關系和影響的問題。十余年來,我國體育學術期刊工作者從認識到接受“刊、庫、網”理念,逐步開始探索和實踐數字化出版。冉強輝等(2006)調查顯示,我國13家中文體育類核心期刊中,有2家擁有獨立網站,4家擁有獨立主頁,4家擁有電子版;12家期刊實現了網上投稿,6家期刊可以通過網絡審稿,6家期刊可以在網上送稿樣。
依據各網站的管理權限、技術含量與網絡傳播自身的特性,我國體育學術期刊入網途徑分為自主型和依托型。自主型為建立獨立網站,依托型又分為利用主辦單位網站或權威性期刊網站。隨著數字化網絡化技術的發展,國內的一些體育學術期刊先后有了自己的網絡辦公平臺,有的是編輯部自己研制開發的,有的是與北京瑪格泰克公司、北京勤云公司等合作研發的適于自身發展的網絡編輯出版環境。能夠提供作者網上投稿、網上查詢、審稿人網上評審、編輯網上與作者、審稿人對話交流、讀者可以免費查閱本刊文獻和期刊有關的豐富的信息等。提高編輯部的工作效率,擴大了期刊的影響。期刊編輯部獨立開發網上平臺,建立相對比較自主的網上辦公系統,擁有獨立的域名。依托型期刊網絡化即以紙質期刊為母本的期刊上網,將紙質期刊的數據數字化后送至網上,從而實現期刊網絡化。
當前,我國體育學術期刊網絡化發展狀況大致有三種形式。一是,我國大部分體育學術期刊各編輯部都是自主型的網站,有獨立的域名,但同時也給中國學術期刊全文數據庫、萬方數字數據庫等大規模中文數據庫提供紙質期刊的數據。這種形式基本存在于我國學術類期刊中,其最主要的因素可能是受期刊評價的影響,兼具自主型和依托型的特點。二是,部分體育學術期刊使用上述機構所提供的免費的、統一的信息發布平臺及采編系統,但所限是編輯部不能自主提供免費的全文下載服務,在一定程度上會影響文章的被引率等指標,這類可劃分為依托型。三是,多半委托清華同方的CNKI、萬方的“中國核心期刊數據庫”、西南科技維普公司的“維普中文科技期刊全文數據庫”等代理實現期刊全文內容的網上信息發布,如中國知網收錄的《體育文化導刊》,這類也劃分為依托型。
隨著數字信息技術的飛速發展,越來越多的科技期刊實現了“刊、庫、網”的立體化出版模式。這種出版模式也帶來了許多變革,首先是期刊生存方式的改變,原有的主要依靠紙質期刊廣告與發行生存的方式轉變為依靠開放存取或下載收費以及期刊紙質與網絡版廣告等方式生存;其次是編輯出版流程和社會功能的改變,遠程采編系統與信息在線發布與交流縮短了科研成果刊發周期,加強了體育學術期刊編輯部與作者、讀者的交流,方便了科研人員的查閱與檢索,辦刊功能更加多元化。但目前,我國體育學術期刊在數字出版方面還較為滯后。譚廣鑫指出,國內體育學術期刊的網絡發展步伐緩慢,遠不及大多數學科科技期刊網絡出版的進程,個性化和服務性提升空間狹小,由于體制、運行方式和評價體系的原因,我國體育期刊大多沒有存亡意識,甚至四分之三的期刊不是依靠市場生存,難以產生品牌優勢。國內自主型體育學術期刊網站做得較為成熟的是《體育學刊》,其他體育學術期刊或者還沒有自己的網頁,或者僅開通了遠程投稿系統和過刊下載功能,而在線交流、網刊等功能基本還未起步。可以看出,我國體育學術期刊的發展離真正意義上的數字出版還有相當大的差距。
數字出版是人類文化的數字化傳承,它是建立在計算機技術、通訊技術、網絡技術、流媒體技術、存儲技術、顯示技術等高新技術基礎上,融合并超越了傳統出版內容而發展起來的新興出版產業。數字出版涉及到版權、發行、支付平臺和最后具體的服務模式,它不僅僅指直接在網上編輯出版內容,也不僅僅指把傳統印刷版的東西數字化,又或者把傳統的東西掃描到網上,真正的數字出版是依托傳統的資源,用數字化這樣一個工具進行立體化傳播的方式,進而形成完整的數字出版產業鏈條。
數字出版是一種新的出版業態,是出版行業未來的發展方向。數字出版主要是網絡化、電子化出版兩種方式,大多數的數字出版是將傳統出版內容經技術轉化后的數字呈現,在此基礎上,學術期刊的在線出版將成為期刊未來的發展趨勢。在線出版不再局限于傳統出版內容的數字化,而是整個編輯出版的流程都通過網絡實現,由組稿、審稿、編校到出版和傳播,更好地利用數字媒體和數字渠道傳播內容,加速自身經營模式的數字化轉型。此外,不只是內容的在線出版,也包括服務的數字化,根據讀者的個性化需求定制服務,優先出版就是其中的一種形式。在線網絡出版平臺將成為展現期刊的主要窗口。
學術期刊的數字出版大體包含了三層遞進的含義:第一,利用計算機把學術期刊所刊載的學術資源加工為數字信息;第二,利用計算機和網絡實現學術期刊數字信息的存儲、整合、開發、利用;第三,把數字技術融入學術期刊的編輯、出版、發行、交流和業務合作等過程中,實現網絡化的編輯出版。數字出版是大勢所趨,也是學術期刊生存和發展的必然選擇。與傳統出版相比,數字出版從各方面影響了體育學術期刊的發展。
3.1 辦刊理念
辦刊理念是指期刊出版者對期刊的定位、社會環境和讀者需求等客觀條件進行深入分析研究之后,針對期刊的編輯出版工作提出的一種想法或思路,是對期刊的任務、辦刊的指導思想和編輯方針的高度概括。每一種期刊都應當有一個比較明確的辦刊理念,這個理念應當是崇高的。并且,作為學術期刊,其辦刊理念更多的要體現其社會效益,與社會需求相契合。期刊要想具有自己的特色并保持其自身的學術質量與學術品味,就必須根據市場及社會的變化不斷地調整辦刊的理念,這是期刊生存和發展的必然要求。辦刊理念一方面隨著社會發展人們的閱讀品位、關心重點、需求內容和層次等發生變化;另一方面,也隨著期刊自身發展的要求、擴大期刊影響的范圍等而改變。數字技術的進入本身就改變了學術期刊所處的環境,引起了學術期刊各方面的變化。辦刊理念是學術期刊發展的指南針,對于學術期刊的發展具有高度指向作用,數字化環境下,辦刊理念必然發生變化。
3.2 運行機制
體育科技的進步和應用必然推動體育學術期刊的發展,要求學術期刊能夠及時、準確反映體育科學技術的作用和體育科學研究的成果,并通過學術期刊的橋梁作用,將其最前沿的科研成果轉化為生產力,應用到實踐工作中,為體育事業的發展做出應有的貢獻。數字技術的發展對學術期刊傳統的運行機制有極大的優化作用,涉及學術期刊的組稿、編輯和發行等方面。進一步規范了出版環節的流程,改變了收稿、編輯和傳播的方式,縮短了出版周期,增加了稿件評審的公平、公正。筆者對比了傳統的期刊編輯流程和數字化技術下期刊編輯流程(圖1、圖2),可以看出,數字技術的發展在多方面提高了學術期刊的運行機制,增加了與作者、讀者、專家之間的互動、反饋等。數字化時代學術期刊的編輯方式和經營方式與傳統的編、校、審、印、發一條龍的經營理念有別,在科技與文化高度融合的時代,期刊出版要求專業分工明確、團隊協調、管理模塊化。需要說明的是,數字技術發展迅速,學術期刊的運行機制也在不斷變化,新的運行方式也在形成,比如優先數字出版等。

圖 1 傳統編輯出版流程圖

圖 2 數字技術下期刊編輯出版流程圖
3.3 功能拓展
數字技術的發展,給學術期刊帶來的變化是全新的,極大的拓展了學術期刊傳播科研成果的功能。從國內、外學術期刊已拓展的功能看,學術期刊可以利用數字技術與作者、讀者、專家進行良好的互動,且更好的掌握科研人員的動態。學術期刊借助數字技術已經成為科研成果轉化的重要樞紐,也是科研信息傳遞的重要支點。除依然定期出版科研論文外,學術期刊借助數字技術將各種學術信息傳遞給廣大科研人員。同時,科研論文的多媒體展示也由于數字技術的介入而成為可能,未來科研人員除在紙版靜態展示其科研成果外,還可以在學術期刊的主頁或手機客戶端上動態展示其成果(如實驗過程的視頻展示等)。數字技術拓展了出版傳媒集團的跨地域發展,國外大的文獻出版商通過在世界各地推銷、培訓并售賣各種文獻數據庫,實現其知識服務的價值,通過品牌期刊與各國期刊的版權合作或創辦外文版,逐步擴大刊物在海外的學術影響力。這些出版集團會通過跨地區的兼并重組、整合發展,逐步實現其全球學術力的提升。這對于體育學術期刊學術共同體的建立,對于體育學術期刊對學科發展的推進,有著重要意義。
3.4 社會效益
數字技術的發展使得學術期刊為社會提供了更多的科技服務。學術期刊擁有強大的作者、讀者、專家資源,廣大科研人員是社會進步的重要支撐,借助數字技術可以建立人才數據庫,可以為所在學科提供人才信息支持。學術期刊擁有強大的數據資源,借助數字技術可以將資源進行深度挖掘,向社會提供研究信息,如當下研究熱點等,甚至于為相關部門提供政策支持。在數字技術的支持下,學術期刊可以向社會普及科技知識,進而提高民眾素質。手機客戶端等新媒體的使用,也可以讓人們更加了解科學知識,使得學術更好的提供社會服務。隨著網絡的普及、網絡技術、4G通信技術的快速發展;各類PC的不斷降價,各種手機報的不斷創辦,各品牌Pad的不斷推出,網民購買力的不斷提升;以及新媒體信息海量、傳播高速、互動性強和可查詢復用以及多媒體融合等均大于、優于傳統媒體,受眾需求也在發生進一步的轉變。因此,體育學術期刊網絡化要以受眾需求為推動力,從實踐出發,個性化服務、讀者參與更體現出讀者與期刊的交互性發展。
3.5 國際化發展
有學者指出,在全球化深入發展的今天構建體育強國,不僅是要促進中國自身體育事業的進一步發展,而且,要對當代國際社會有所影響,要將體育強國的建設置于國際社會和國際體育發展的全球視野下[11]。因而,不論今后中國體育以怎樣的方式和內容影響世界,首先我們必須具備的,就應是建設具有國際影響力的體育宣傳與交流的平臺,而打造具有國際影響力的體育學術期刊無疑是這個宣傳與交流平臺的重要組成部分。
目前,我國的體育學術期刊具有國際影響力的學術期刊也較少。國際化發展是我國學術期刊的發展目標,也是我國體育學術期刊未來發展的必然走向,科學研究的國際化使得我國學術期刊編輯部需要與國外學者、同行進行廣泛交流,期刊網站作為編輯部自我展示的門戶有著重要作用,通過期刊網站國外學者可以更好的了解期刊的辦刊理念等信息。SCI(Science Citation Index Expanded)、SSCI( Social Science Citation Index)和A&HCI( Arts & Humanities Citation Index)是世界公認的權威科學技術文獻索引工具,被此三大索引工具收錄的期刊均具有較高的學術權威性,編輯部需要不斷推進加入SCI的進程,從各方面接軌SCI收錄期刊,期刊網絡化建設則是重要環節。因此,學術期刊數字化、網絡化有利于體育學術期刊的國際化發展。
體育學術期刊編輯部應充分認識到期刊網絡化的諸多優勢,不斷提高自身競爭力,以適應社會發展。一方面,通過遠程采編系統建設,以實現編、審、校、排、發計算機一體化操作;另一方面,通過門戶網站建設,以實現網絡平臺與紙質刊物的互動運營模式及交互式工作狀態,實現信息共享。國際上不少出版機構已經將其所辦刊物的網絡版正式作為出版物的一種載體形式,提供給讀者瀏覽。全球讀者只要擁有一臺聯網終端,就可隨時閱讀有關刊物。網絡自身的超級鏈接及檢索功能可擴大其閱讀范圍。加之網絡平臺相對印刷出版物的靈活性較大,可以針對不同人群及不同需求不斷改進及開辟欄目,如可以將英文摘要等單獨做一欄目,發展成熟后也可將一些文章做成英文版本掛在網上,這些都是擴大體育學術期刊國際影響的有效方式,對期刊的國際化發展將會有極大的推動作用。中國知網于2012年開始發布《中國學術期刊國際引證報告》,《體育科學》雜志連續兩年獲得“中國最具國際影響力學術期刊”稱號,這應該與《體育科學》編輯部建立主頁和遠程采編系統有一定關系。
從現實的發展和應用情況看,學術期刊數字網絡化出版發行模式已經居于主導地位,數字閱讀已經成為這個時代的大趨勢。《新聞出版業“十一五”發展規劃》指出:網絡通訊和數字信息等高科技的迅猛發展,將有力促進新聞出版業產品產業結構的調整、生產方式的轉變和產業升級……大力發展數字出版。抓住知識經濟、信息社會、網絡時代的重大歷史機遇,積極實施“數字出版”戰略,大力發展以數字化內容、數字化生產和網絡化傳播為主要特征的新媒體,努力沖擊世界數字媒體技術制高點,實現我國新聞出版業的跨越式發展,趕超世界發達國家新聞出版業先進水平。大力支持以科技開發為主的自主創新,鼓勵、扶持以互聯網、移動通信網和數字電視網為主要載體的圖書、報紙、期刊、數據庫、新聞、游戲、動漫、音樂以及電子書等各種數字產品的開發、制作、出版和銷售,鼓勵開展基于各種網絡的出版、發行活動。身處數字時代,體育學術期刊不能只固守平面傳播模式,只有與網絡新技術緊密協作,取長補短,在合作中發揮自己所長,才能在數字時代獲得可持續發展。麥克盧漢指出,兩種媒介雜交時往往會放出核聚變時的能量。數字化、網絡化是推進體育學術期刊現代化的有效途徑。
[1]程維紅,任勝利,王應寬,等.國外科技期刊的在線出版基于國際性出版商和知名科技社團網絡平臺的分析.中國科技期刊研究,2008,19(6):948-953.
[2]陳理斌,武夷山.世界學術出版周期與期刊影響力關系探索.情報科學,2010,(10):7-8.
[3]何文光.報網融合:傳統媒體發展的第三極.網絡傳播,2011,89:48-49.
[4]賀曉利.中國科技期刊的發展趨勢與對策.現代情報,2003,(10):6-8.
[5]雷興長,張雅.21世紀出版業強國的優勢分析.赤峰學院學報(自然科學版),2013,29(7):31.
[6]郎春艷.電子期刊、數字化期刊與網絡期刊概念辨異.新世紀圖書館,2005,(2):42-44.
[7]李曉憲.學術期刊隨想.中國體育科技,2000,36(3):封二.
[8]李愛群.國際科技期刊編輯的現狀與展望——第11屆國際科技編輯大會綜述.武漢體育學院學報,2003,37(1):172-174.
[9]李愛群.國內外體育核心期刊評價的比較研究.中國科技期刊研究,2007,(4):598-602.
[10]李曉憲,邱劍榮,李晴慧,等.新中國體育學術(科技)期刊發展研究.體育科學,2009,29(5):3-32.
[11]任海,王芳,趙卓.論體育強國的國際影響力.中國體育科技,2010,43(1):3-9.
[12]冉強輝,張業安.制約我國體育學術核心期刊發展的因素及對策.體育科學,2006,26(2):37-43.
[13]王昌度,劉英,程群,等.對集群式數字化期刊發展的探討.科技與出版,2003,(3):46-48.
[14]王宏江.體育學術期刊網絡出版現狀與發展對策.成都體育學院學報,2008,34(1):46-48.
[15]王軍華.學術期刊的網絡化與信息網絡傳播權的保護.編輯之友,2007,(3):95-96.
[16]王子撲,王曉虹.體育學術期刊網絡化發展態勢及對策研究——體育學術期刊門戶網站的構建.中國體育科技,2007,43(6):31-36.
[17]吳巧紅.學術期刊網絡出版模式探討.編輯之友,2007,(1):68-70.
[18]余望.網絡的互動性與學術期刊編輯出版現代化.福建師范大學學報(哲學社會科學版),2001,(2):128.
[19]楊海平,焦靈芝.國外學術期刊數據出版商的運作模式研究.出版科學,2012,(2):90-93.
[20]張立,李熙.數字出版與雜志社數字化狀況.中國期刊年鑒2006/2007.北京:中國大百科全書出版社,2008.
[21]趙蘊,王相飛.體育學術期刊網絡化的現狀與對策.北京體育大學學報,2003,26(5):610-612.
[22]中國社會科學院新聞與傳播研究所.中國新媒體發展報告(2011).北京:社會科學文獻出版社,2011.
[23]周宇,王益民.我國科技期刊國際化走勢探析.編輯學報,2005,17(1):13-15.
[24]鄭植友,譚廣鑫,王蔚良.體育學刊網絡發展的實踐探索.體育學刊,2008,15(2):14-19.
ResearchandDevelopmentofSportsAcademicJournalsinChinafromthePerspectiveofDigitalPublishing
GAO Chang-ying
The electronic information technology and the development of new media of Internet is gradually changing people access to information and reading habits.The networking of sports academic journal is a new model for the future development of sports academic journals.It has become gereral trend and inevitable choice of sports academic journals development.At present,the digital construction of sports academic journals still exists some problems,and has a considerable gap from the true digital publishing.
sportsacademicjournals;digital;networking
2014-06-26;
:2014-10-15
高昌英(1971-),女,碩士,副教授,主要研究方向為體育教育訓練學,E-mail:gaochangying33@126.com。
華東政法大學,上海 201620East China University of Political Science and Law,Shanghai 201620,China.
1002-9826(2014)06-0129-05
G80-05
:A