徐競草
2014年1月10日,生活在美國馬薩諸塞州的瑞克·賀特,迎來了他52歲的生日。瑞克是一個很特別的人,出生時就被醫生判了“死刑”,是他74歲的老父親迪克·賀特給了他再生的機會,父子倆被熟知的人親切地稱為“賀特二人組”。
瑞克出生于1962年,他剛一落地,醫生便對他的父親說:“瑞克這輩子都沒指望了,只能是一個植物人,活不過10歲!”醫生的這個宣判,猶如晴天霹靂,讓迪克跟妻子抱頭哭了好一會兒。但之后,他便抹干了眼淚:“讓我們帶瑞克回家吧,我要將他當成正常的孩子來培養!”
說起來容易,但做起來卻相當難,瑞克四肢無法動彈,更無法言語,只能靠眼神跟家人交流。迪克抓住這“最后一根稻草”,每天都通過多達上百次的眼神交流來訓練兒子,讓他感受到自己是多么愛他,在乎他。
瑞克5歲時,迪克終于找到了一款專門為“植物人”設計的電腦傳感器軟件,患者通過轉動眼球便能將他要說的話輸入電腦,電腦再將其轉化成旁人能聽得懂的聲音。
當傳感器安裝到瑞克的眼睛前,迪克猜想兒子說出來的第一句話是:“嗨,爸爸!”當時,電視里正在直播棕熊隊與史丹利隊之間的曲棍球決賽,讓迪克萬萬沒想到的是,瑞克說出的第一句話竟然是:“棕熊隊,加油!”
到了上學的年紀,迪克每天都帶著瑞克去教室,時刻陪伴在他的身邊。瑞克15歲時,學校舉行了一次師生跑步籌款活動。瑞克對父親說他也想參加,于是迪克便帶著他去了。發令槍響起后,迪克推著瑞克和大家一起出發了,人們都認為,他們會跑到轉彎處停下,然后掉頭離去。但他們沒有,而是堅持跑完了5公里的賽程,并且得了第二名,只不過是倒數的。
賽后,瑞克對父親說了一句改變他們此后人生的話:“當我跟他們一起跑步時,我忘記了自己是一個行動不便的人,我感覺跟正常人沒什么區別!”迪克激動地差點哭了出來,他終于找到了一件讓兒子感覺快樂和自信的事了。
自此,迪克開始訓練自己當一個長跑手,并且親手制作了一個適合他推著瑞克一起跑的輪椅。接下來,他們開始參加各種馬拉松長跑和“鐵人三項”比賽,“我只是把自己的雙臂和雙手借給了瑞克使用”,迪克一直覺得是兒子瑞克自己在奔跑。
第一次參加夏威夷鐵人三項,“賀特二人組”成功地游完了3.8公里,跑完了42公里,騎完了180公里,達到終點是凌晨1點——開賽后的第17個小時。此后,他們的速度變得越來越快,在1992年的一次比賽中,他們只用了2小時40分——只落后當時的世界紀錄35分鐘。
賽場上,瑞克和世界頂尖的選手在一起,獲得和他們同場競技的資格。在起跑線和水中等待著哨聲的響起,在抵達終點時接受人們的歡呼和掌聲,這些體驗讓迪克變得越來越自信。賽場之下,在迪克的精心照料下,瑞克讀完了高中,并以優異的成績從大學里畢業,并且學會了游泳、爬山和釣魚……
至今,“賀特二人組”的跑步比賽生涯已經持續了36年,他們成功地征服了超過1000場的馬拉松比賽,包括最為著名的夏威夷鐵人三項和單車跨越美國的壯舉?!八畹帽仁澜缟?5%的人都快樂!”迪克這樣評價兒子。
“如果我肢體健全,我想做的第一件事就是讓爸爸坐在輪椅上,由我來推他一回!”瑞克說,“因為爸爸,我隨風奔馳,此生了無遺憾!”