我的心，你要沉著

阿爾基洛科斯

我的心，你心慌束手無策時，

要頂??！挺起胸去抵抗，

把敵人打退，槍林中向敵人進逼，

站穩腳跟。勝利不要得意，

失敗不要在家中躺下哭泣。

歡樂時歡樂，遇到艱難

別垂頭喪氣。須知人生節奏如此。

【賞析】

我們還不到可以了解人生的年齡，更無法懂得人生禍福相依的節奏，但是這首詩請你牢記，讓它像種子一樣埋在你的心田，在今后人生的各種境遇中，它會跳出來幫助你。其實，我們最大的敵人是自己。

（選自《在線讀書：外國詩歌名篇導讀》）endprint