提升北京公共文化空間軟實力的思考與對策

秦紅嶺

摘 要：在分析北京公共文化空間建設存在的主要問題基礎上，以圖書館、公共藝術博物館和公共藝術區為例，從三個方面闡述了提升北京公共文化空間軟實力的對策：其一是以社區文化空間建設為基礎夯實層級文化空間體系；其二是著力提升北京公共藝術博物館的國際影響力；其三是平衡藝術價值與商業價值，引導公共藝術區走上良性發展之路。

關鍵詞：北京；公共文化空間；文化軟實力

中圖分類號：C912 文獻標識碼：A

文章編號：1674-4144（2014）-08-04（7）

從廣義上說，公共文化空間作為城市公共空間的一種形式，主要指具有文化特征的公共空間，即凡是能夠為市民所平等享用、具有開放性的文化場所，都屬于公共文化空間的范疇。具體而言，它既包括城市公共文化服務體系中的文化設施和文化藝術場所，如圖書館、博物館、藝術區、文化館、科技館等，也包括對一般公共空間的文化建構，如公共藝術對城市公共空間的介入、節慶活動中的文化儀式性空間等。從狹義上說，公共文化空間主要指城市公共文化服務體系中的文化設施和文化藝術場所。本文討論的城市公共文化空間主要是在狹義上使用的。

公共文化空間既是塑造城市形象，衡量一個城市文化底蘊和文化軟實力的基本標尺，也是城市經濟文化發展水平和社會精神風貌的反映。經過多年建設與發展，北京公共文化空間建設取得了巨大成就。根據北京市發展和改革委員會的報告，“十一五”規劃期間，北京不斷加大文化服務的投入和扶持力度，公共財政對公共文化服務投入形成穩定的增長機制，在全國率先建成市、區縣、街道（鄉鎮）、社區（行政村）四級公共文化服務體系和網絡，多項文化設施和運營水平位居全國前列，一些公共文化空間如博物館，在總數量和硬件設施上已經能夠與世界先進文化城市相媲美。

然而，衡量一個城市的文化軟實力，顯然不僅體現在文化設施的數量和硬件方面，更體現在文化空間的綜合品質與利用率方面，包括文化服務能力、文化品牌影響力、文化競爭力、公眾參與度、空間人性化等方面，恰恰是在這些軟實力方面，北京應清醒地認識到與世界先進文化城市的差距。因此，基于我們和其他學者所做的相關調研，并與紐約、倫敦等世界城市進行比較，本文以圖書館、公共藝術博物館和公共藝術區為例，闡述提升北京公共文化空間軟實力的相關對策。

1 以社區文化空間建設為基礎夯實層級文化空間體系

一般而言，理想的文化空間結構是金字塔形結構，即市級文化空間位于金字塔的頂部，區級與街道層次的文化空間則位于中層和低層，沿著塔頂向下分布，塔底則由社區與鄰里文化空間支撐，他們是城市文化空間的基礎單元。英國倫敦城市大學城市研究院院長格雷姆·埃文斯（Graeme Evans）采用跨學科的綜合研究方法，對城市文化資源進行過深入研究，提出了文化資源的空間層級系統，這個層級系統即是一個金字塔形結構（圖1）。

目前北京在全國率先建成的市、區縣、街道（鄉鎮）、社區（行政村）四級公共文化服務體系和網絡，便是一個近似金字塔形結構的公共文化資源空間層級體系。其中，市級和區縣級公共文化設施可以將北京市最重要的文化設施加以整合利用，形成市級文化設施聚集區和區級文化設施中心，滿足市民對高層次文化娛樂的需求，提升城市文化競爭力；街道（鄉鎮）和社區公共文化設施則應該與居民人口規模相適應，有合理的服務半徑，注重滿足市民的日常文化需求。這種層級化的文化空間發展結構，綜合考慮了環境、人口、資源、居民需求等諸多要素的影響，保證了全市、區以及社區級文化設施空間分布的均衡性，正如黃鶴所說：“能夠對于不同層次的文化需求做出回應，既為當地居民提供相應的文化設施和相關設施，同時也能夠立足于更大的空間范圍內，在協作的基礎上從城市、區域范圍來建立系統化的文化資源格局，增強整體的文化影響力和競爭力?！盵1]

對比世界一些先進文化城市的公共文化服務體系，北京的文化空間層級呈現頂層文化旗艦項目國際影響力不足、底層以公共圖書館為核心的社區文化空間服務能力低、市民認同度和參與度低的問題。對于一個城市而言，那些標志性大型文化空間項目并不能全面而真實地體現城市文化發展的整體水平。推動北京城市文化發展的力量來源于廣泛的社會基層，尤其是社區和鄰里層面的文化空間建設，作為城市文化發展的基石，為社區居民的社會文化交往提供了基礎平臺，有利于增進社區成員對于社區的認同感和歸屬感，對切實提高北京城市文化軟實力有重要意義。

北京建設有中國特色的世界城市與文化之都，公共圖書館建設無疑是一個重要的文化指標。據北京市文化局官方網站公開信息，截止2012年底，北京地區現有市、區縣級公共圖書館24座（含國家圖書館），街道文化服務中心、鄉鎮文化站和社區行政村文化室全都建有圖書室或書屋，基本建成四級公共圖書館服務體系。但是，按人均情況統計，2012年北京市人均擁有藏書1.01冊，人均購書經費2.69元，與倫敦、紐約、東京等世界城市相比有較大差距。這其中，作為公共圖書館縱向延伸的社區圖書館，在北京的公共圖書館體系建設中更是“短板”。據2011年統計，北京有1238個城市社區圖書室，城區的社區圖書館覆蓋率達到90%。但是，據我們對海淀區一些社區圖書館的相關調查與訪談，就其硬件設施、服務能力、利用率、居民對社區圖書館的認同感等方面而言，普遍不太理想，甚至能夠正常發揮基本功能的社區圖書館都很少。在社區圖書館的設施建設、運行機制、服務能力、市民參與度和認同感方面，應該說北京與紐約、倫敦、東京等城市的差距是比較大的。

在美國，各級公共圖書館不僅成為學校教育的延伸，而且也是社區公共生活的中心。據美國圖書館協會（American Library Association，ALA）2008年統計，92%的美國人把社區公共圖書館看作重要的教育資源，年借閱量高達20多億件。美國社區圖書館因為有國家圖書館設計準則的約束，硬件環境與功能較好。社區圖書館為不同年齡層的居民提供不同的圖書借閱和音像借閱服務。同時，社區圖書館還開展家庭作業幫助、“閱讀是根本”（Reading is Fundamental）等適合中小學生的活動。美國人常將社區圖書館和麥當勞相比，不僅分布廣，而且都有很好的位置。以紐約布魯克林區為例，它有58個分館（相當于社區圖書館），還有中央圖書館、商務圖書館、數字館、一個兒童流動圖書館和三個普通流動圖書館。據2010年統計，布魯克林區各類圖書館全年流通量高達19542812人次。[2]與此相對照，北京全市24個市屬圖書館2013年全年總流通人次為1033萬人次。[3]

因此，基于國外一些發達城市的經驗，結合北京實際，就如何加強北京基層公共文化空間建設，從城市文化規劃方面提出以下兩項對策：

第一，依托社區，以人口規模、空間距離和方便市民實際需求為標準，完善基層公共文化設施的空間布局規劃。

基層公共文化設施的空間分布結構是否合理，是影響公共文化空間服務范圍和市民參與性的重要因素。總體上看，北京公共文化服務發展水平在全國城市中處于領先水平，中心城區的公共文化設施分布相對密集，郊區及城區邊緣的公共文化設施分布相對分散，尤其是城市邊緣在承接中心區居住、產業功能拓展之后，公共文化與服務設施仍顯滯后，在空間分布格局上呈現出相對不均衡性。例如，王德利對北京市文體設施空間差異特征的調查表明，北京市文體設施呈現出中部城區高于周圍區縣的格局，其中海淀區和朝陽區公共圖書館個數及藏書量最高。[4]我們調查北京市民在使用公共文化設施方面遇到的主要問題時，市民認為離家太遠，交通不方便的占比較高（圖2），這間接印證了公共文化設施在空間布局上存在的問題。

一般而言，對于社區層次的公共文化設施，其布局方式與市區層次的公共文化設施有所不同，即適宜采取星狀的布局模式，以服務地域、范圍、人口數量為標準建設圖書館等公益性文化設施，服務半徑要適宜，即以自行車出行5～8分鐘、步行 15～20 分鐘為文化半徑來興建，以方便市民就近使用。同時，圖書館的建設要打破區劃，在總、分館服務半徑的社區內，不需要再建社區一級圖書館。2013年2月，北京市朝陽區在開展文化資源普查和文化需求與滿意度調查研究的基礎上，編制了北京市第一個專項的文化設施空間規劃——《朝陽區文化設施空間布局專項規劃》，該空間規劃不僅構建了四級文化服務網絡，而且明確“15分鐘”服務半徑的原則，即1000米范圍內要有一座文化活動場館，形成“15分鐘公共文化服務圈”，以便居民使用文化設施。朝陽區的這一作法值得推廣。

第二，以社區圖書館建設為著力點，采取有效途徑，明確社區文化空間建設與服務標準，解決社區圖書館市民認同度和參與度低的問題。

在我國，社區一般指的是街道、居民委員會所管轄的地域范圍，因而加強社區圖書館建設主要是指加強街道及城鄉居民區的基層公共圖書館建設。這一層級的圖書館一般對應于小型圖書館的建設標準。如前所述，近幾年北京城區的社區圖書館覆蓋率雖然很高，但是社區圖書館規模和標準實際上各不相同，發展也參差不齊。一些具備獨立館室，由專職人員管理的社區圖書館運行相對較好，但與活動室或會議室合用的非獨立圖書室，則實際發揮的作用很小。大多數社區圖書館館藏圖書量有限，更新頻率較慢，無法滿足不同年齡層居民的閱讀需求；而且許多社區圖書館功能單一，人員不到位，業務水平有限，不能開展豐富多彩的文化活動，僅僅停留在單純閱讀和借還圖書的基礎功能層面。除此之外，市民對社區圖書館認知度不高，更是制約社區圖書館發展的重要瓶頸。例如，2007年時擁有30萬居民的天通苑社區由物業公司籌建了三家社區圖書館，藏書近萬冊，但是自建館以來，圖書館始終冷冷清清，2011年統計成立四年來讀者僅百人。

實際上，在許多國家的圖書館網絡建設中，并沒有獨立于公共圖書館系統之外的社區圖書館系統，而是采取總館/分館制。北京的社區圖書館建設應當充分借鑒總館/分館制在資源共享方面的優勢。例如，美國圖書館的類型有總館、分館、圖書站、借閱處、汽車圖書館等。在新建的社區，首先設立汽車圖書館的服務點，隨著社區人口增加，逐步建立由小到大的固定借閱處、圖書站、分館?？傪^和分館是“一元化”的垂直管理系統，藏書、人員由總館統一調配，總館與分館、分館與分館之間的借還書刊采取“通借通還”形式。[5]

可見，與國外發達城市相比，北京公共圖書館體系中，社區圖書館所應發揮的社區文化紐帶與公共教育作用基本沒有體現出來。政府必須充分重視這個問題，在資金籌措、服務對象、管理運行、主題活動及設計特色等方面，借鑒西方一些先進城市的成熟作法和成功模式，尤其是探索如何讓社區圖書館成為社區真正的文化中心與居民交流平臺，以此倡導喜愛閱讀、健康有益的生活方式，這是一個比單純提高社區圖書館數量與硬件更為重要，也更急迫需要解決的問題。

2 著力提升北京公共藝術博物館的國際影響力

按照《中共北京市委關于發揮文化中心作用加快建設中國特色社會主義先進文化之都的意見》，北京將于2020年建成具有重大國際影響力的文化中心城市。判斷一個城市是否在文化上具有重大國際影響力，有許多指標。例如，文化資源和文化輸出的輻射力、國際文化領軍企業的數量、文化創意產業的創造力等，這其中，以頂級藝術博物館為主體的公共文化空間的國際影響力，是一個關乎城市文化軟實力的核心指標。

當今有重大國際影響力的文化中心城市，高品質的文化空間都有一定量的積累與規模。在豐富的城市文化空間序列中，博物館居于最為重要的位置，尤其是主導性的頂級藝術博物館是一個城市文化財富的標志，是本地區旅游產業的重要組成部分，往往從不同層面彰顯國家和城市魅力，成為國際文化大都市重要的競爭力因素。例如，若論收藏古典藝術的博物館，巴黎的盧浮宮博物館、倫敦的大英博物館和紐約的大都會藝術博物館并稱世界三大頂級；若論收藏現代藝術的博物館，紐約現代藝術博物館、巴黎蓬皮杜博物館和倫敦泰特美術館都是當今世界最重要的現當代美術博物館。這些頂級藝術博物館，用瑞士學者布魯諾·弗雷（Bruno S. Frey）提出的一個概念來表達，可稱之為“超級明星博物館”（Superstar Museum）。弗雷認為，超級明星博物館有五方面特征，即它是到該城市的觀光客“必須去”的地方，能夠吸引全球的旅行者；它擁有數量巨大的參觀者；它必須擁有世界著名的畫家及其名作，有能力提供世界一流的藝術家的重要作品；它必須擁有一座使得其本身成為一個世界聞名的藝術品的建筑；它在兩個方面被商業化：其收入中的很大一部分來自于博物館的書店與餐廳的盈利，同時這些博物館也會給本區域經濟帶來決定性的影響。[6]可見，超級明星博物館作為具有重大國際影響力的藝術殿堂，是當之無愧的“博物館之王”。

與紐約、倫敦和巴黎相比，在北京對外開放的151座博物館中，稱得上擁有顯著文化影響力并成為主要旅游目的地的超級明星博物館，無疑是故宮博物院（圖3）。薈萃中國古代文化藝術精品、一級文物占全國文物系統館藏一級品六分之一的故宮博物院，是在明清紫禁城及皇家收藏與器用基礎上建立的博物館，它是到北京旅游的觀光客必去的地方，年接待觀眾量達1400萬人次以上。尤其是巍峨的故宮作為世界上規模最大的木結構宮殿建筑群，是中國古代宮殿建筑的杰作，它自身便可視為一個偉大的建筑藝術博物館。

然而，若按弗雷所界定的超級明星博物館的特征來看，故宮博物院的性質尚存一些爭議。例如，與國外超級明星博物館相比，故宮收藏與陳列展品所占空間較小。而且，故宮作為博物館的世界知名度小于其作為中國古代宮殿建筑杰作的知名度，故宮的重要藏品和鎮館之寶，無論國外參觀者還是國內參觀者都知之不多?，F任故宮博物院院長單霽翔曾無奈地表示，現在仍然有很多人認為“故宮不是博物館”，即便買票進來參觀，還有疑問“這里是博物館嗎？”[7]單霽翔的感嘆表明，在普通游客心目中，去故宮主要是參觀皇家宮殿建筑，而非奔著故宮的藏品去，也就是說，普通民眾將故宮作為博物館來參觀的認同度并不高。

不論故宮是否是典型的藝術博物館，但有一點是明確的，這就是北京要成為有重大國際影響力的文化中心城市，在頂級藝術博物館方面，顯然不能僅僅依靠故宮博物院的一枝獨秀。有學者提出：“當前故宮博物院為走向世界級博物館面臨著解決超載，同時不斷做出提升的兩大難題。為了及時解決這兩大難題北京需要立志開發多個超級明星博物館?！盵8]

無論是倫敦、巴黎還是紐約，除了世界公認的超級明星博物館，即大英博物館、盧浮宮博物館和大都會藝術博物館外，這些城市還有其他多個具有顯著世界影響力的頂級博物館。例如，倫敦的泰特現代博物館和英國國家美術館，紐約的現代藝術博物館和古根海姆博物館，巴黎的蓬皮杜藝術中心和奧賽博物館，這些博物館都躋身世界頂尖藝術博物館的行列。北京除故宮博物院外，在原中國歷史博物館和中國革命博物館合并基礎上建立的國家博物館，面積近20萬平方米，為目前世界建筑面積最大的博物館，已發展為中國博物館事業的旗艦。然而，不能回避的事實是，目前國家博物館在藏品數量、珍稀程度以及品牌影響力等“軟件”方面，與世界公認的超級明星博物館還尚有距離?？梢?，北京與世界文化先進城市相比，不僅缺乏作為“真正的全球博物館”的超級明星博物館，尤其是至今沒有像倫敦、巴黎、紐約的博物館一樣建立起本土的現代美術序列，沒有一個收藏現代藝術的頂尖藝術博物館。

倫敦、巴黎和紐約公共藝術博物館建設與展示其文化軟實力的經驗，無疑給正在蓬勃發展的北京藝術博物館事業帶來啟示。其中，有兩個經驗特別值得北京借鑒：

第一個經驗就是重視提升策展者的設計與專業水平，擁有一定數量有品牌價值和創意的展覽策劃?，F任紐約大都會博物館館長康柏堂（Thomas P. Campbell）認為：“世界級博物館有幾大指標：一是建筑，二是藏品，三是觀眾，四是策展人和學術研究人員。藏品可以通過收集，觀眾可以通過各種方式吸引，但核心是策展人及學術研究人員。要具備一批專業人員，才能策劃非常有學術意義且被大眾高度接受的精彩展覽，這樣才能真正提升一個博物館的世界地位?！盵9]大都會博物館的成功，有賴于其收藏的300萬件跨越5000年的世界各國文化遺產，但也與其著力推動世界不同文明之間的理解與交流，通過17個學術策展部門開展的卓有成效的策展活動有很大關系。同樣，紐約現代藝術博物館的成功運作與高知名度，也與其創意十足的策展體系密不可分?？梢?，提升藝術博物館的世界知名度，藏品本身不再是成功的唯一要素，策展成為一項重要的藝術推廣工程，它是博物館文化能量的強有力的表現。

第二個經驗是如何以藝術博物館為文化輻射源，使博物館不再是鎖在自己編織的時光經緯里的靜態文化空間，而要走下“神殿”，以城市文化積極參與者的身份，在文化展示、社會教育、旅游觀光和公共建筑藝術中扮演不可替代的角色，體現其多重文化價值功能。美國博物館界廣泛奉行一個原則，即如果藏品是博物館的心臟，那么教育就是它的靈魂，因為只有通過有吸引力的展覽和形式多樣的教育活動，才能把藏品的相關知識和研究成果傳播給大眾，使藏品活化，真正發揮藏品的價值。根據紐約大都會藝術博物館的相關統計，大都會藝術博物館每年要舉辦160多場文化專題類講座和100多場音樂會，每年由該館的公共教育部所組織的相關活動超過 2.1 萬起。而且，活動的形式也十分豐富，如公共講座、研討會、電影首映式、博物館之夜、時裝發布會、公共音樂會、家庭項目、少年兒童網上互動項目、專業研究者項目、殘疾人觀眾活動等。此外，紐約大都會藝術博物館還針對不同人群制定不同的教育策略，尤其注重與學校、社區合作，為不同年齡段的青少年提供與之相應的美術教育課程，并提供博物館作為體驗場所與學習空間（圖4）。美國藝術博物館通過各種手段將其營造成普及藝術教育課堂的理念，非常值得北京借鑒。目前北京的藝術博物館在發揮其公共文化生活中的藝術教育功能與知識傳播功能方面，尤其是如何與學校、社區攜手拓展教育內涵、學校教學與博物館實物有機結合方面，做得還很不夠。

3 平衡藝術價值與商業價值，引導公共藝術區走上良性發展之路

魏鵬舉認為：“藝術集聚區是指文化藝術的相關從業者以及相關行業機構，在某個特定的區域，自發或組織形成規模性叢集，并被認為或認定為具有專業化的地理識別度的地域空間?！盵10]這一界定強調作為一種文化地理現象的藝術區。本文所指的藝術區，主要是指一種在藝術家群落基礎上生長發育的公共藝術區，它有集中的文化配套設施、有機的藝術市場與豐富的文化活動，它不僅為藝術家提供創作工作室和展示展覽的空間與交流場地，也是將藝術家們的創作推向大眾的一扇窗口，同時，它也為大眾提供了一個獨具魅力的文化藝術體驗場所，并具有公共藝術的熏陶和教育功能。

對于世界文化大都市而言，藝術區的存在能夠孕育藝術大師，豐富城市文化景象，彰顯城市文化魅力，體現城市文化軟實力，這就好比北京的798、紐約的蘇荷（SOHO）、巴黎的左岸之于所在城市的藝術名片和文化地標意義一樣。

北京798藝術區所在的工廠區域，是1952年由前蘇聯援建、由前東德德紹一家建筑設計院設計的北京華北無線電聯合器材廠。德紹設計院采用了典型的包豪斯風格設計電子工業區的廠房，造型簡潔樸實，線型靈活多樣，尤其是其中的六七處廠房采用鋸齒形現澆筒殼結構，梁柱為弧形Y狀結構，北側屋頂為橫向天窗，整體造型呈現出一種特殊的美感（圖5）。在當代國際范圍內如此規模的包豪斯建筑群并不多見，非常珍貴。正是這一獨特的工業建筑遺產與現代藝術的奇妙交錯，成為吸引藝術家們來到這里的一個重要原因。

藝術區是文化空間而不是單純的產業基地，它與其他空間形態最重要的區別在于它與城市文化緊密交織在一起。對于文化空間的營造而言，最難的是文化內涵、藝術氛圍這些無形的文化財富，無法如物理空間一樣短期內通過設計規劃而打造出來。因此，城市政府在規劃建設藝術區時，從空間區位選擇來看，應盡量避免采取新建開發區的“飛地”模式，而應在承載城市歷史文化內涵的街區、有獨特地區識別性的建筑遺產（包括見證城市工業發展的產業遺產）中進行培育，盡可能沿襲其原有空間特征，保留其所攜帶的歷史信息，經過賦予其新功能的規劃設計與合理開發，使其轉化為文化資本，從而突顯建筑遺產新的文化價值效應。像798這樣將老工業產業遺產孵化成藝術區的模式，實際上是上個世紀70年代開始西方國家文化導向的舊城更新模式在中國的成功實踐。

從當前北京藝術區的發育生態與中外城市藝術區的興衰變遷中可以發現，如何平衡文化生態與商業繁榮的關系，是已成為品牌的藝術區能否走向可持續發展之路的關鍵。從紐約蘇荷藝術區的模式開始，中外城市品牌藝術區的發展軌跡似乎難逃這樣的宿命：城市中心歷史文化風貌區或工業化轉型導致的空置與廢棄的廠房區域——藝術家群落自發聚集——畫廊和商業機構進入——影響力與知名度不斷提升——房租高漲與環境嘈雜——藝術家群體性逃離與藝術區業態失衡——藝術區定位變化，或變身為時尚商業區或文化旅游區，或作為藝術區逐漸被邊緣化直至湮沒無聞。雖然藝術區發展的上述宿命，也許是由藝術區生命周期不可抗拒的演進規律所決定，但畢竟那些自然生成并儼然成為表現城市文化軟實力的地標性藝術區，是必然與偶然因素奇妙結合的產物，其成功難以復制，若僅僅追求短期的經濟效益并最終淪為商業附庸，不啻為城市文化發展的巨大損失。

以798藝術區為例，它將踏上“開始是藝術，結束是商業”的發展之路嗎？實際上，2006年以來，798藝術區在文化藝術業態的分布上就出現了藝術與商業、旅游業發展的不平衡，商業化、旅游景點化傾向一直在增強。隨著到園區來參觀、旅游的人數越來越多，園區內的非藝術類餐飲和商鋪的比重也越來越大，導致藝術區商業化傾向更為嚴重。這種過度的商業化和旅游功能的開發，必將破壞藝術區所特有的文化藝術生態，影響藝術區的定位與評價。劉明亮在2009年對798藝術區198家機構和個人所作的調查表明，有55%的人認為798藝術區的現狀實際上是一個旅游區，而非藝術區。[11]

顯然，作為藝術區的798，不是純粹的商業空間，它的核心魅力不在于商業繁榮，而在于其激發靈感的空間氛圍與濃厚的藝術氛圍。寧澤群和金珊在對“中外訪問者對798藝術區的需求動機和偏好”的調查中得出結論：吸引中外訪問者的主要特征是798藝術區的文化藝術體驗與感受，而798的藝術表達形式（開放性的創意氛圍和自由空間，讓游人能夠在其藝術表達中自由自在體驗它的藝術魅力），是對中外游客的總體滿意度評價中影響因子最大的一項。[12]然而，如果798沒有了藝術家群落的支撐，沒有了藝術家與公眾的有機互動，其獨具魅力的藝術氛圍終將煙消云散。如此一來，它的商業價值與文化旅游業也就失去了根基。雖然由于其之前建立的聲譽效應，可讓其商業消費與旅游價值持續一段時間，但最終將難以持續發展，帶來的將是藝術與商業的兩敗俱傷。

無疑，藝術區的成長如同城市空間的改造，是在多方利益的博弈中前行的。在藝術區“重藝術還是重商業”的博弈之下，藝術區的經營管理者應有長遠眼光，將藝術區文化品牌增值作為衡量藝術區經營狀況的重要標準，從提升城市文化軟實力的角度謀劃藝術區的長遠發展，而不能僅僅讓“文化”和“藝術”成為賺取商業利潤的工具。澳大利亞麥考瑞大學教授戴維·思羅斯比（David Throsby）談到文化政策制定中經濟價值與文化價值的關系時指出：“可以將文化政策的目標函數解釋為尋求經濟價值和文化價值的聯合最大化。這兩種價值的權重顯然會視具體情況而定。例如，面向文化產生的政策就得在服從文化約束的條件下更強調經濟價值的創造，然而，定位于公開的文化目標的政策，比如對創意藝術家的支持政策，則應該在服從經濟約束的條件下更加強調文化價值?！盵13]從根本上說，對于像798這類具有原創藝術展示與交易、歷史建筑與人文景觀呈現、公共藝術體驗與教育等綜合功能的藝術區而言，應更強調其文化價值的重要性，因為它的商業價值本質上是文化藝術價值的衍生物，文化藝術價值的保存與提升其實也是藝術區發展的重要手段。

因此，798未來的健康發展需要政府力量的適度介入。政府應加大對公共藝術發展的扶持力度，通過政府提供政策引導與經濟支持，平衡藝術價值與商業價值，引導藝術生態的良性發展；實行保護性開發，合理規劃與限制798內的非藝術類商業機構；建立各種公共性文化藝術基金，對非營利性的、有公共藝術與公共教育功能的藝術家及藝術機構進行資金扶持。只有這樣，798作為公共藝術區才能走出“開始是藝術，結束是商業”的宿命，走向可持續發展之路。

參考文獻：

[1] 黃鶴.文化規劃：基于文化資源的城市整體發展策略[M].北京：中國建筑工業出版社，2010.113-114.

[2] 統計數據來源：http：//www.library.illinois.edu.

[3] 北京市文化局2013年工作總結[EB/OL].//www-36.com/34/2014_3_11/3_34_88637_0_0_1394528226718.htm.北京市文化局官網，2014-3-11.

[4] 王德利.北京宜居之都建設理論與實踐研究[M].北京：知識產權出版社，2012：185.

[5] 余子牛.圖書館總館/分館制的研究與實踐[J].圖書館，2006，（3）：16.

[6] Bruno. S. Frey. Superstar Museums： An Economic Analysis. Journal of Cultural Economics 22： 113-116， 1998. Kluwer Academic Publishers. Printed in the Netherlands.

[7] 曾茜.故宮是不是博物館得故宮人先自問[N].成都商報，2012-03-07.

[8] 金旻宣.從世界超級明星藝術博物館現象透視北京超級明星藝術博物館[N].北京大學文化產業研究院：文化產業e周報（第148期），2013-04-02.

[9] 李健亞.大都會博物館館長專訪[N].新京報，2013-02-20.

[10] 魏鵬舉.藝術集聚區與中國當代文化生態[J].文藝研究，2010，（5）：133.

[11] 劉明亮.北京798藝術區：市場語境下的田野考察與追蹤.中國藝術研究院博士論文[D].2010：115.

[12] 寧澤群、金珊.798藝術區作為北京文化旅游吸引物的考察：一個市場自發形成的視角[J].旅游學刊，2008，（3）：59.

[13] [澳]戴維·思羅斯比.經濟學與文化[M].王志標，張崢嶸，譯.北京：中國人民大學出版社，2011：161.

責任編輯：王凌宇

對于世界文化大都市而言，藝術區的存在能夠孕育藝術大師，豐富城市文化景象，彰顯城市文化魅力，體現城市文化軟實力，這就好比北京的798、紐約的蘇荷（SOHO）、巴黎的左岸之于所在城市的藝術名片和文化地標意義一樣。

北京798藝術區所在的工廠區域，是1952年由前蘇聯援建、由前東德德紹一家建筑設計院設計的北京華北無線電聯合器材廠。德紹設計院采用了典型的包豪斯風格設計電子工業區的廠房，造型簡潔樸實，線型靈活多樣，尤其是其中的六七處廠房采用鋸齒形現澆筒殼結構，梁柱為弧形Y狀結構，北側屋頂為橫向天窗，整體造型呈現出一種特殊的美感（圖5）。在當代國際范圍內如此規模的包豪斯建筑群并不多見，非常珍貴。正是這一獨特的工業建筑遺產與現代藝術的奇妙交錯，成為吸引藝術家們來到這里的一個重要原因。

藝術區是文化空間而不是單純的產業基地，它與其他空間形態最重要的區別在于它與城市文化緊密交織在一起。對于文化空間的營造而言，最難的是文化內涵、藝術氛圍這些無形的文化財富，無法如物理空間一樣短期內通過設計規劃而打造出來。因此，城市政府在規劃建設藝術區時，從空間區位選擇來看，應盡量避免采取新建開發區的“飛地”模式，而應在承載城市歷史文化內涵的街區、有獨特地區識別性的建筑遺產（包括見證城市工業發展的產業遺產）中進行培育，盡可能沿襲其原有空間特征，保留其所攜帶的歷史信息，經過賦予其新功能的規劃設計與合理開發，使其轉化為文化資本，從而突顯建筑遺產新的文化價值效應。像798這樣將老工業產業遺產孵化成藝術區的模式，實際上是上個世紀70年代開始西方國家文化導向的舊城更新模式在中國的成功實踐。

從當前北京藝術區的發育生態與中外城市藝術區的興衰變遷中可以發現，如何平衡文化生態與商業繁榮的關系，是已成為品牌的藝術區能否走向可持續發展之路的關鍵。從紐約蘇荷藝術區的模式開始，中外城市品牌藝術區的發展軌跡似乎難逃這樣的宿命：城市中心歷史文化風貌區或工業化轉型導致的空置與廢棄的廠房區域——藝術家群落自發聚集——畫廊和商業機構進入——影響力與知名度不斷提升——房租高漲與環境嘈雜——藝術家群體性逃離與藝術區業態失衡——藝術區定位變化，或變身為時尚商業區或文化旅游區，或作為藝術區逐漸被邊緣化直至湮沒無聞。雖然藝術區發展的上述宿命，也許是由藝術區生命周期不可抗拒的演進規律所決定，但畢竟那些自然生成并儼然成為表現城市文化軟實力的地標性藝術區，是必然與偶然因素奇妙結合的產物，其成功難以復制，若僅僅追求短期的經濟效益并最終淪為商業附庸，不啻為城市文化發展的巨大損失。

以798藝術區為例，它將踏上“開始是藝術，結束是商業”的發展之路嗎？實際上，2006年以來，798藝術區在文化藝術業態的分布上就出現了藝術與商業、旅游業發展的不平衡，商業化、旅游景點化傾向一直在增強。隨著到園區來參觀、旅游的人數越來越多，園區內的非藝術類餐飲和商鋪的比重也越來越大，導致藝術區商業化傾向更為嚴重。這種過度的商業化和旅游功能的開發，必將破壞藝術區所特有的文化藝術生態，影響藝術區的定位與評價。劉明亮在2009年對798藝術區198家機構和個人所作的調查表明，有55%的人認為798藝術區的現狀實際上是一個旅游區，而非藝術區。[11]

顯然，作為藝術區的798，不是純粹的商業空間，它的核心魅力不在于商業繁榮，而在于其激發靈感的空間氛圍與濃厚的藝術氛圍。寧澤群和金珊在對“中外訪問者對798藝術區的需求動機和偏好”的調查中得出結論：吸引中外訪問者的主要特征是798藝術區的文化藝術體驗與感受，而798的藝術表達形式（開放性的創意氛圍和自由空間，讓游人能夠在其藝術表達中自由自在體驗它的藝術魅力），是對中外游客的總體滿意度評價中影響因子最大的一項。[12]然而，如果798沒有了藝術家群落的支撐，沒有了藝術家與公眾的有機互動，其獨具魅力的藝術氛圍終將煙消云散。如此一來，它的商業價值與文化旅游業也就失去了根基。雖然由于其之前建立的聲譽效應，可讓其商業消費與旅游價值持續一段時間，但最終將難以持續發展，帶來的將是藝術與商業的兩敗俱傷。

無疑，藝術區的成長如同城市空間的改造，是在多方利益的博弈中前行的。在藝術區“重藝術還是重商業”的博弈之下，藝術區的經營管理者應有長遠眼光，將藝術區文化品牌增值作為衡量藝術區經營狀況的重要標準，從提升城市文化軟實力的角度謀劃藝術區的長遠發展，而不能僅僅讓“文化”和“藝術”成為賺取商業利潤的工具。澳大利亞麥考瑞大學教授戴維·思羅斯比（David Throsby）談到文化政策制定中經濟價值與文化價值的關系時指出：“可以將文化政策的目標函數解釋為尋求經濟價值和文化價值的聯合最大化。這兩種價值的權重顯然會視具體情況而定。例如，面向文化產生的政策就得在服從文化約束的條件下更強調經濟價值的創造，然而，定位于公開的文化目標的政策，比如對創意藝術家的支持政策，則應該在服從經濟約束的條件下更加強調文化價值?！盵13]從根本上說，對于像798這類具有原創藝術展示與交易、歷史建筑與人文景觀呈現、公共藝術體驗與教育等綜合功能的藝術區而言，應更強調其文化價值的重要性，因為它的商業價值本質上是文化藝術價值的衍生物，文化藝術價值的保存與提升其實也是藝術區發展的重要手段。

因此，798未來的健康發展需要政府力量的適度介入。政府應加大對公共藝術發展的扶持力度，通過政府提供政策引導與經濟支持，平衡藝術價值與商業價值，引導藝術生態的良性發展；實行保護性開發，合理規劃與限制798內的非藝術類商業機構；建立各種公共性文化藝術基金，對非營利性的、有公共藝術與公共教育功能的藝術家及藝術機構進行資金扶持。只有這樣，798作為公共藝術區才能走出“開始是藝術，結束是商業”的宿命，走向可持續發展之路。

參考文獻：

[1] 黃鶴.文化規劃：基于文化資源的城市整體發展策略[M].北京：中國建筑工業出版社，2010.113-114.

[2] 統計數據來源：http：//www.library.illinois.edu.

[3] 北京市文化局2013年工作總結[EB/OL].//www-36.com/34/2014_3_11/3_34_88637_0_0_1394528226718.htm.北京市文化局官網，2014-3-11.

[4] 王德利.北京宜居之都建設理論與實踐研究[M].北京：知識產權出版社，2012：185.

[5] 余子牛.圖書館總館/分館制的研究與實踐[J].圖書館，2006，（3）：16.

[6] Bruno. S. Frey. Superstar Museums： An Economic Analysis. Journal of Cultural Economics 22： 113-116， 1998. Kluwer Academic Publishers. Printed in the Netherlands.

[7] 曾茜.故宮是不是博物館得故宮人先自問[N].成都商報，2012-03-07.

[8] 金旻宣.從世界超級明星藝術博物館現象透視北京超級明星藝術博物館[N].北京大學文化產業研究院：文化產業e周報（第148期），2013-04-02.

[9] 李健亞.大都會博物館館長專訪[N].新京報，2013-02-20.

[10] 魏鵬舉.藝術集聚區與中國當代文化生態[J].文藝研究，2010，（5）：133.

[11] 劉明亮.北京798藝術區：市場語境下的田野考察與追蹤.中國藝術研究院博士論文[D].2010：115.

[12] 寧澤群、金珊.798藝術區作為北京文化旅游吸引物的考察：一個市場自發形成的視角[J].旅游學刊，2008，（3）：59.

[13] [澳]戴維·思羅斯比.經濟學與文化[M].王志標，張崢嶸，譯.北京：中國人民大學出版社，2011：161.

責任編輯：王凌宇

對于世界文化大都市而言，藝術區的存在能夠孕育藝術大師，豐富城市文化景象，彰顯城市文化魅力，體現城市文化軟實力，這就好比北京的798、紐約的蘇荷（SOHO）、巴黎的左岸之于所在城市的藝術名片和文化地標意義一樣。

北京798藝術區所在的工廠區域，是1952年由前蘇聯援建、由前東德德紹一家建筑設計院設計的北京華北無線電聯合器材廠。德紹設計院采用了典型的包豪斯風格設計電子工業區的廠房，造型簡潔樸實，線型靈活多樣，尤其是其中的六七處廠房采用鋸齒形現澆筒殼結構，梁柱為弧形Y狀結構，北側屋頂為橫向天窗，整體造型呈現出一種特殊的美感（圖5）。在當代國際范圍內如此規模的包豪斯建筑群并不多見，非常珍貴。正是這一獨特的工業建筑遺產與現代藝術的奇妙交錯，成為吸引藝術家們來到這里的一個重要原因。

藝術區是文化空間而不是單純的產業基地，它與其他空間形態最重要的區別在于它與城市文化緊密交織在一起。對于文化空間的營造而言，最難的是文化內涵、藝術氛圍這些無形的文化財富，無法如物理空間一樣短期內通過設計規劃而打造出來。因此，城市政府在規劃建設藝術區時，從空間區位選擇來看，應盡量避免采取新建開發區的“飛地”模式，而應在承載城市歷史文化內涵的街區、有獨特地區識別性的建筑遺產（包括見證城市工業發展的產業遺產）中進行培育，盡可能沿襲其原有空間特征，保留其所攜帶的歷史信息，經過賦予其新功能的規劃設計與合理開發，使其轉化為文化資本，從而突顯建筑遺產新的文化價值效應。像798這樣將老工業產業遺產孵化成藝術區的模式，實際上是上個世紀70年代開始西方國家文化導向的舊城更新模式在中國的成功實踐。

從當前北京藝術區的發育生態與中外城市藝術區的興衰變遷中可以發現，如何平衡文化生態與商業繁榮的關系，是已成為品牌的藝術區能否走向可持續發展之路的關鍵。從紐約蘇荷藝術區的模式開始，中外城市品牌藝術區的發展軌跡似乎難逃這樣的宿命：城市中心歷史文化風貌區或工業化轉型導致的空置與廢棄的廠房區域——藝術家群落自發聚集——畫廊和商業機構進入——影響力與知名度不斷提升——房租高漲與環境嘈雜——藝術家群體性逃離與藝術區業態失衡——藝術區定位變化，或變身為時尚商業區或文化旅游區，或作為藝術區逐漸被邊緣化直至湮沒無聞。雖然藝術區發展的上述宿命，也許是由藝術區生命周期不可抗拒的演進規律所決定，但畢竟那些自然生成并儼然成為表現城市文化軟實力的地標性藝術區，是必然與偶然因素奇妙結合的產物，其成功難以復制，若僅僅追求短期的經濟效益并最終淪為商業附庸，不啻為城市文化發展的巨大損失。

以798藝術區為例，它將踏上“開始是藝術，結束是商業”的發展之路嗎？實際上，2006年以來，798藝術區在文化藝術業態的分布上就出現了藝術與商業、旅游業發展的不平衡，商業化、旅游景點化傾向一直在增強。隨著到園區來參觀、旅游的人數越來越多，園區內的非藝術類餐飲和商鋪的比重也越來越大，導致藝術區商業化傾向更為嚴重。這種過度的商業化和旅游功能的開發，必將破壞藝術區所特有的文化藝術生態，影響藝術區的定位與評價。劉明亮在2009年對798藝術區198家機構和個人所作的調查表明，有55%的人認為798藝術區的現狀實際上是一個旅游區，而非藝術區。[11]

顯然，作為藝術區的798，不是純粹的商業空間，它的核心魅力不在于商業繁榮，而在于其激發靈感的空間氛圍與濃厚的藝術氛圍。寧澤群和金珊在對“中外訪問者對798藝術區的需求動機和偏好”的調查中得出結論：吸引中外訪問者的主要特征是798藝術區的文化藝術體驗與感受，而798的藝術表達形式（開放性的創意氛圍和自由空間，讓游人能夠在其藝術表達中自由自在體驗它的藝術魅力），是對中外游客的總體滿意度評價中影響因子最大的一項。[12]然而，如果798沒有了藝術家群落的支撐，沒有了藝術家與公眾的有機互動，其獨具魅力的藝術氛圍終將煙消云散。如此一來，它的商業價值與文化旅游業也就失去了根基。雖然由于其之前建立的聲譽效應，可讓其商業消費與旅游價值持續一段時間，但最終將難以持續發展，帶來的將是藝術與商業的兩敗俱傷。

無疑，藝術區的成長如同城市空間的改造，是在多方利益的博弈中前行的。在藝術區“重藝術還是重商業”的博弈之下，藝術區的經營管理者應有長遠眼光，將藝術區文化品牌增值作為衡量藝術區經營狀況的重要標準，從提升城市文化軟實力的角度謀劃藝術區的長遠發展，而不能僅僅讓“文化”和“藝術”成為賺取商業利潤的工具。澳大利亞麥考瑞大學教授戴維·思羅斯比（David Throsby）談到文化政策制定中經濟價值與文化價值的關系時指出：“可以將文化政策的目標函數解釋為尋求經濟價值和文化價值的聯合最大化。這兩種價值的權重顯然會視具體情況而定。例如，面向文化產生的政策就得在服從文化約束的條件下更強調經濟價值的創造，然而，定位于公開的文化目標的政策，比如對創意藝術家的支持政策，則應該在服從經濟約束的條件下更加強調文化價值?！盵13]從根本上說，對于像798這類具有原創藝術展示與交易、歷史建筑與人文景觀呈現、公共藝術體驗與教育等綜合功能的藝術區而言，應更強調其文化價值的重要性，因為它的商業價值本質上是文化藝術價值的衍生物，文化藝術價值的保存與提升其實也是藝術區發展的重要手段。

因此，798未來的健康發展需要政府力量的適度介入。政府應加大對公共藝術發展的扶持力度，通過政府提供政策引導與經濟支持，平衡藝術價值與商業價值，引導藝術生態的良性發展；實行保護性開發，合理規劃與限制798內的非藝術類商業機構；建立各種公共性文化藝術基金，對非營利性的、有公共藝術與公共教育功能的藝術家及藝術機構進行資金扶持。只有這樣，798作為公共藝術區才能走出“開始是藝術，結束是商業”的宿命，走向可持續發展之路。

參考文獻：

[1] 黃鶴.文化規劃：基于文化資源的城市整體發展策略[M].北京：中國建筑工業出版社，2010.113-114.

[2] 統計數據來源：http：//www.library.illinois.edu.

[3] 北京市文化局2013年工作總結[EB/OL].//www-36.com/34/2014_3_11/3_34_88637_0_0_1394528226718.htm.北京市文化局官網，2014-3-11.

[4] 王德利.北京宜居之都建設理論與實踐研究[M].北京：知識產權出版社，2012：185.

[5] 余子牛.圖書館總館/分館制的研究與實踐[J].圖書館，2006，（3）：16.

[6] Bruno. S. Frey. Superstar Museums： An Economic Analysis. Journal of Cultural Economics 22： 113-116， 1998. Kluwer Academic Publishers. Printed in the Netherlands.

[7] 曾茜.故宮是不是博物館得故宮人先自問[N].成都商報，2012-03-07.

[8] 金旻宣.從世界超級明星藝術博物館現象透視北京超級明星藝術博物館[N].北京大學文化產業研究院：文化產業e周報（第148期），2013-04-02.

[9] 李健亞.大都會博物館館長專訪[N].新京報，2013-02-20.

[10] 魏鵬舉.藝術集聚區與中國當代文化生態[J].文藝研究，2010，（5）：133.

[11] 劉明亮.北京798藝術區：市場語境下的田野考察與追蹤.中國藝術研究院博士論文[D].2010：115.

[12] 寧澤群、金珊.798藝術區作為北京文化旅游吸引物的考察：一個市場自發形成的視角[J].旅游學刊，2008，（3）：59.

[13] [澳]戴維·思羅斯比.經濟學與文化[M].王志標，張崢嶸，譯.北京：中國人民大學出版社，2011：161.

責任編輯：王凌宇