印度腰果在全球的市場價格下降

與2013年同期相比，4月，印度腰果出口量和出口額分別下降。出口下降是由于單位價值提高18%，貿易商稱，該現象已導致腰果仁與其他腰果樹相比失去了競爭力。

1 果仁出口

4月進口帶殼生腰果的價格急劇上升，而無論如何，帶殼生腰果的價格上漲并不影響腰果仁的價格。

4月印度果仁出口量為7 318 t，出口額達3 182.2億盧比（5 400萬美元），出口價格為434.86盧比/kg（7.39美元）。2013年4月出口量為9 995 t，出口額為3 680.5億盧比（6 250萬美元），出口價格為368.23盧比/kg。

2 殼油出口

腰果殼油出口的價格提高也是導致4月出口量下降的原因。

盡管生腰果在原產地價格提高，但進口量依然增加。2013年4月進口量4.57萬t、進口額為2 564億盧比（436萬美元），而2014年4月進口量提高為4.6萬t，進口額為3 411億盧比（580萬美元）。且2013年4月生腰果的價格為56.06盧比/ kg，而2014年4月生腰果的價格提高為74.14盧比/ kg。

2013年總出口量創造了新的記錄，從10.01萬t提高到11.36萬t，增長13%。

（鄭淑娟摘譯自www.freshplaza.com，2014-05-29）