巴拿馬香蕉生產商尋求政府支持開拓新市場

近日，巴拿馬香蕉產業的領導會見了政府官員，企圖獲取開發新項目的財政支持和新項目的應用以進入市場。

巴魯香蕉種植者協會的領導Juan Torres在與農業發展部部長會晤時，提交的一個項目建議就是建立一個加工廠。

巴魯香蕉種植者協會代表該縣西部區域200多家種植面積為1 500 hm2 的水果種植戶。 Torres稱，他們正努力推動香蕉生產的發展和增長，以及開拓新的市場。

“我們要幫助企業進步和發展，增加他們的商業來源，使他們能夠在更多的地區銷售。”

在巴拿馬，政府鼓勵農民通過“第25條”，即政府將資助發展項目總成本的50%來發展經營他們的農場。

Torres說：“我們希望通過‘第25條直接投資來建立一個新的加工廠。”

“我們的許多農民根本沒有擴大生產所需的資本，所以他們需要政府的財政支持。”

近年來，由于水果銷售價格一直保持在同一水平，沒有變化，許多巴拿馬香蕉種植者一直承受壓力。Torres說：“我們需要投資、資本，并實現生產者和行業之間的價格協議。”

在巴拿馬西部，除了缺乏投資，香蕉生產者一直無法擴大再生產，因為并沒有更多的土地可用于種植新的作物。

幸運的是，政府正在通過新的技術幫助解決這個問題，使生產者能在相同的土地面積上種植更多的作物。然而，投資水平還不足以使這種技術在許多生產者中廣泛應用。Torres說：“這是最近才實施的，大多數生產者仍將繼續使用傳統的耕作方式。”

“因為該國目前的經濟形勢，僅有少數幾個生產商從中受益。”

盡管公共投資進展緩慢，Torres和他所代表的香蕉生產者對未來仍感樂觀。

“我們必須考慮我們的選擇，但還沒有達成最終的解決方案。目前，我們沒有資金，什么都沒有，我們歡迎以任何形式對生產商的支持。”

“我們生產者對提出的加工廠項目非常高興。如果政府支持，這最好不過了。他們已經看到了我們面臨的問題，他們會支持我們、幫助我們的。”

（白凈摘譯自www.freshplaza.com，2014-05-23）