不當富翁

韋蓋利

漢斯·阿德爾曼恩不是富人，他哥哥弗朗克·斯特朗納克是個白手起家的億萬富翁。阿德爾曼恩在2002年退休前只是一個技術維護主管，過了大半輩子默默無聞的生活之后，最近因為出版一本名為《簡單生活》的書而成了媒體聚焦的對象。書中那個與世無爭、只對山野生活有興趣的兄弟，以及他那個沒有電、沒有自來水的小屋引起了歐洲人的極大關注。

斯特朗納克是《簡單生活》里的人物原型之一，但不像很多由富人或名人寫的回憶錄那樣，這本書沒有任何的人身攻擊。半個世紀前，阿德爾曼恩放棄了幫助哥哥建立汽車配件帝國的機會。本書是他幾十年來對“為什么你不選擇當富翁”這個問題的回答。在最近一次電話采訪中，阿德爾曼恩說：“我哥哥工作一直十分努力，那不是我的目標，我不想成為巨人。”

阿德爾曼恩1939年在意大利出生，跟斯特朗納克同父異母。據說，他們兩兄弟的母親彼此非常友好，他們住在同一幢樓里。斯特朗納克跟母親、姐姐和繼父住在一樓，阿德爾曼恩和他母親住在二樓。

從很小的時候，斯特朗納克就決定離開家庭到瑞士去工作，然后，從瑞士搬到加拿大。18歲生日前，阿德爾曼恩收到斯特朗納克的一封信，請他去幫忙創業。幾個月后，就是1958年，阿德爾曼恩乘船到加拿大。兩兄弟一開始就在工作方面有很多不同意見，哥哥每天都工作，有時甚至在工作室里睡覺。弟弟每星期天都休息，喜歡去哈姆伯河釣魚。有一次，阿德爾曼恩問斯特朗納克想不想去冰上釣魚，斯特朗納克說：“當你做到最好時，你就會成為有錢人。當你變成有錢人時，你就可以去釣魚。所以，在去釣魚之前，你必須工作，努力工作。” 阿德爾曼恩到加拿大的9個月時間里，完美主義的哥哥斯特朗納克就有4次要求他改變生活習慣。這個弟弟最后已經忍無可忍。

阿德爾曼恩說：“我的使命都沒變過，就是簡單生活。”他做的第一件事就是到瑞士的女友家里，告訴她自己準備買一艘獨木舟，以便“開始他們的生活”。阿德爾曼恩和妻子定居在瑞士的康斯坦茨湖附近。他很快發現自己最喜歡的山——那座名為亨德威勒霍荷的山，他已經爬了2000多回。他做一份安穩的工作養活了兩個女兒，但從來都不愿犧牲自己的所有時間去創富。阿德爾曼恩認為社會太注重消費，人們覺得自己成了消費主義的“受害者”，因為他們總是努力工作以便賺到錢，去買自己不需要的東西。

斯特朗納克很快在生意圈獲得了成功，最后成立了麥格納國際集團。阿德爾曼恩堅守他的人生哲學，在20世紀90年代的時候，又一次拒絕了加入富人圈子的機會。那一次，斯特朗納克邀請阿德爾曼恩夫婦到科羅拉多州度假。一起滑雪回來后，兩兄弟一邊喝葡萄酒一邊討論生活，奧朗特納克想讓弟弟管理在科羅拉多的酒店，但弟弟立即拒絕了。阿德爾曼恩告訴哥哥：“你不明白一件重要的事情，我在瑞士過得很快樂。在那里，我有我的山和我的小房子。”

漢斯·阿德爾曼恩給出了這樣的生活道理：

一、擁有更多并不會讓你變得更快樂。“很多人覺得他們是消費主義的受害者。他們站在房子里，問自己為什么用辛辛苦苦賺來的錢買三臺電視，其實他們要一臺就夠了。如果我在山上的小屋里掛上裝裱好的照片，或者我在旅行中發現的石頭、樹根，那我就得經常擦拭上面的灰塵，無形中讓生活變得復雜了。我必須自問，我花的時間在周圍世界的人看來值得嗎？在我自己看來值得嗎？很多人苦苦去追求財富，在我看來是瘋狂的行為，但在世人看來，這是必需的。”

二、時間就是金錢。“很多人把他們的生活當成權宜之計，等待真正的生活在一段時間之后到來，但他們這是在浪費時間。”

三、年輕人應該學一門技術。 “年輕人應該好好掌握一門技術。為了有優質的產出，接受良好的培訓非常重要。”

（編輯/張金余）