張紅征
數字圖書館實際上是一個信息系統,其不但能夠以數字化的形式存儲信息資源,還能依靠往往提供即時服務。在這個信息大爆炸的時代,無論是信息的規模,還是信息的更新速度,都是以往所不及的,要更好地適應時代的發展潮流,就需要掌握更多的信息。對于高校而言,要更好地提高自身的學術水平,提高圖書館的使用效率,更好地滿足師生的閱讀需求,就需要加強圖書館數字化建設。筆者結合自身的經驗,就圖書館數字化發展存在的問題進行了分析,在此基礎上提出了相應的應對措施,以期對圖書館的發展有所幫助。
1.圖書館數字化發展存在問題分析
進入新時期,我國的數字圖書館建設正在有條不紊地進行,取得了一定的階段性成果,但是礙于技術和觀念的制約,我國的圖書館數字化還存在諸多方面的問題。具體來說,主要包括如下方面:
知識產權矛盾沖突。數據庫是圖書館數字化的重要支撐,其雖然結合了大量的信息資源,但是知識產權問題卻突出地表現出來,網絡作品制作、使用等版權保護問題接踵而至,這使得圖書館數字化發展面臨著巨大的壓力和挑戰。對圖書館的行為,著作權人進行嚴厲的職責,說明其侵犯了著作權人的利益;文獻資源的數字化被出版界看作是復制出版物,為此,其認為圖書館的這種行為使其經濟利益受到了損害。從上述的分析我們可以看出來,數字化文獻著作權立法已經成為當務之急。
標準規范不詳。從當前的情況來看,我國圖書館數字化相關的標準與規范不完善,圖書館管理人員對標準規范的重要性,缺乏深入地認識,故而在其圖書館數字化的過程中,沒有關鍵的標準規范作為支撐,故而很難對其進行系統的把握,缺乏標準規范建設與應用機制。比較典型的例子就是,信息資源建設所用軟件系統差異較大,如圖書館集成系統等,正是由于存在這樣的差異,導致開發數據庫不能兼容、無法規范控制檢索語言、標準和格式不一致、無法實現網絡資源共享。
數字圖書館過多。數字圖書館建設是圖書館適應時代需求的客觀選擇,然而各地、系統圖書館由于缺乏協調機構,缺乏有效地規劃、分工,故而難以在統一指揮下完成數字圖書館建設,各自為政、貪大求全等問題體現得比較明顯,數字圖書館建設過多,重復建設現象較為嚴重。政府投入了大量資金,甚至引進CNKI等數據庫,潛在的數字信息資源浪費難以想象。
技術存在短板。當前越來越多的信息入館就需要數字化,為了實現這個目的,就需要借助光學字符識別(OCR)掃描。而這種技術主要適用于現代書籍、報刊雜志等,而對于簡繁混排文獻、難于機檢的漢字文獻等還無法實現有效地掃描,為了催動圖書館數字化的發展,就需要在這方面予以加強。
2.圖書館數字化發展應對措施
通過上述分析,我們對圖書館數字化發展有了更深地了解,為此,就需要提出圖書館數字化發展的對策。具體來說,可以從如下幾個方面著手:
解決信息源頭問題。出版社和出版商是文獻信息資源的重要來源,出版系統數字化文獻資源的數量十分龐大,每年動輒數以萬計,這對于圖書館數字化建設而言,無疑是一筆巨大的財富。該文原載于中國社會科學院文獻信息中心主辦的《環球市場信息導報》雜志http://www.ems86.com總第539期2014年第07期-----轉載須注名來源為了更好地推動圖書館數字化的發展,圖書館可以與出版商建立合作關系,將信息數字化的責任移交,這樣不但可以避免人力、物力、財力的浪費,還可以取得這些數字化資源的合理授權,保護作者的知識產權,使更多的信息資源可以納入數字圖書館,更好地為讀者服務。
制訂相關標準規范。共享信息資源是圖書館數字化過程中重要的一環,為了達到這個目的,就需要統一的標準作為支撐。只有走資源共享的道路,圖書館數字化建設才能取得更大的發展,為此,就需要打破各自為政的局面,統一文獻分類編目,建立統一的數據標準;此外,還需要成立數字圖書館管理中心,對標準規范的協調統一等問題予以解決,以更好地推動數字化資源的全國標準化。
注重數字館藏個性。為了獲得較高的網絡訪問頻率,實現資源共享的價值,就需要注重數字館藏個性,這樣才能實現投資收益最大化。也正是因為如此,在進行信息數字化之前,要考慮諸多方面的因素,不但包括文獻價值、載體形態、著作版權、館藏內容、館藏級別,還包括用戶需求、技術可行性、館藏特色等。只有如此,才能優化館藏文獻的結構,避免重復建設,加快館藏信息利用,提高信息資源的開發利用效率。
逐步完善先進技術。從當前的情況來看,信息資源貢獻受到技術問題的很多影響,為了確保圖書館數字化建設的效果,就需要利用現代高新技術的系統工程,研究開發新的應用技術,注重高新技術成果的轉化。在發達國家,信息資源數字化關鍵技術已經成熟,我們應該取其精華,去其糟粕。總的來說,需要從如下幾個方面著手:其一,從高校數字圖書館建設項目的實際出發,組織專人對信息數字化關鍵技術進行跟蹤、研究、攻關;其二,集成和采用以國家“863”計劃為代表的國內已有的科技成果;其三,借鑒引進適合國情的國外進技術和先進產品;其四,開發適合我們自己的先進技術,結合我國圖書館數字化的具體情況,規范有關技術標準,開發適于我們的圖書館數字化技術。
提高相關人員素質。就目前的情況來看,圖書館面臨的資源形式發生了根本的變化,信息資源逐漸成為社會上的主流資源,且相應的文獻信息數量在不斷增加,服務的方式和手段也得到了很大的改善,傳統直至文獻、微縮文獻已經不是圖書館唯一的工作對象,更多的信息載體、信息服務方式,成為數字圖書館面臨的嶄新的形式。諸如電子圖書、CD-ROM等,為了更好地推進圖書館數字化建設,就需要不斷提高圖書館工作人員的素質與復合能力,不但需要其具備專業的圖書館管理業務素質,還需要其掌握計算機技術、信息系統、外語、通訊等方面的知識,只有如此,才能更好地參與到信息技術工作、文獻信息研究等工作。在新形勢下,圖書館工作者不但應該成為信息專家,同時還應該成為信息工程是,既要成為用戶的導航者,還要成為信息系統的設計者。
隨著信息化時代的來臨,信息的規模、信息的更新速度都是以往無法想像的,為了更好地推進圖書館數字化發展,就要適應時代的發展潮流,掌握更多的信息資源,實現資源的共享。總的來看,圖書館數字化在資源的搜集、整合、使用效率等方面都有著重要的意義,是新時期圖書館發展的客觀需求。本文分析了圖書館數字化發展存在的問題,基于此,提出了相應的應對措施,希望能夠更好地促進圖書館數字化發展。
(作者單位:河南中醫學院圖書館)