論高中語(yǔ)文教材中外國(guó)文學(xué)選文現(xiàn)狀

姬鵬松

摘 要：在高中語(yǔ)文教材中，外國(guó)文學(xué)作品占有著重要比例，同時(shí)也是語(yǔ)文教材的重要內(nèi)容。高中語(yǔ)文教師應(yīng)該注意提高自身素質(zhì)，轉(zhuǎn)變觀念，在教學(xué)外國(guó)文學(xué)時(shí)，應(yīng)該進(jìn)一步對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行相應(yīng)拓展。

關(guān)鍵詞：高中語(yǔ)文教材；外國(guó)文選；外國(guó)文學(xué)作品

對(duì)于中學(xué)語(yǔ)文教材來(lái)說(shuō)，外國(guó)文學(xué)作品的存在已經(jīng)有近百年的歷史。然而，有些學(xué)者卻強(qiáng)調(diào)指出：“在語(yǔ)文教材中，沒(méi)有經(jīng)過(guò)歷史驗(yàn)證的內(nèi)容都不可以作為選文出現(xiàn)在教材中。”因此，在這種特殊的情況下，外國(guó)文學(xué)作品若想被語(yǔ)文教材納入文本之中，應(yīng)當(dāng)富有文化底蘊(yùn)，能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，開(kāi)闊學(xué)生的眼界，以使學(xué)生了解更多知識(shí)。

一、高中語(yǔ)文教材外國(guó)文學(xué)作品現(xiàn)狀

目前，高中語(yǔ)文教材主要分為四個(gè)版本。蘇教版教材在近些年來(lái)獲得的大眾呼聲日益高漲。在這當(dāng)中，外國(guó)文學(xué)作品的題材與體裁都相當(dāng)豐富，第一次將電影方向的內(nèi)容選入到語(yǔ)文教材之中。人教版是由具有多年相關(guān)成果與經(jīng)驗(yàn)的人民教育出版社出版，因此更加具有權(quán)威性；山東版教材主要為我國(guó)高中語(yǔ)文教材的編寫(xiě)提供了更為廣闊的渠道；滬教版則是將教材編撰得更加具有新意，其豐富并富有戲劇性的編寫(xiě)為我國(guó)的語(yǔ)文教材開(kāi)創(chuàng)了一片新天地。

1.選文的數(shù)量

在選文數(shù)量方面，人教版教材選擇的外國(guó)作品數(shù)量為14篇，選文總數(shù)為72篇，所占的比例為19.44%；蘇教版教材選擇的外國(guó)作品數(shù)量為28篇，選文總數(shù)為113篇，所占比例為24.77%；滬教版教材選擇外國(guó)作品數(shù)量為20篇，選文總數(shù)為131篇，所占比例為15.27%；山東版教材選擇外國(guó)作品數(shù)量為25篇，選文總數(shù)為109篇，所占比例為22.94%。由此可以得出結(jié)論，蘇教版的教材中外國(guó)文學(xué)作品所占篇幅數(shù)最多，而其余的幾個(gè)版所占的總數(shù)相對(duì)較少，其中人教版教材是幾個(gè)版本中占有總數(shù)量最少的一個(gè)。

2.選文的題材與體裁

從選文的體裁上看，四個(gè)版本的教材都具有鮮明的特色。其中包括涉及個(gè)人的情感、審美教育、科學(xué)等的文章。進(jìn)一步了解四個(gè)版本中語(yǔ)文教材中的外國(guó)文選，可以看出其文章中體現(xiàn)的審美教育以及更深層次的文化教育。外國(guó)文學(xué)作品具有更加獨(dú)特的人文情懷，其與中國(guó)的文學(xué)作品相同，都具有開(kāi)闊學(xué)生眼界的重要作用。然而，在改革開(kāi)放以后的今天，在社會(huì)不斷發(fā)展的情況下，外國(guó)文學(xué)作品以新的姿態(tài)出現(xiàn)在語(yǔ)文教材中，使學(xué)生的知識(shí)結(jié)構(gòu)進(jìn)一步多元化。

二、對(duì)高中語(yǔ)文教材選擇外國(guó)文選作品的建議

1.著重表現(xiàn)文學(xué)史根源

就目前來(lái)看，外國(guó)文學(xué)作品在被選入語(yǔ)文教材的同時(shí)，在選材與進(jìn)行編排的時(shí)候未能按照文學(xué)的歷史發(fā)展順序進(jìn)行。如此一來(lái)，便弱化了編排的系統(tǒng)性。這樣僅僅依照專(zhuān)題而非歷史發(fā)展進(jìn)行的編排在很大程度上直接導(dǎo)致了教材整體性的混亂。

2.進(jìn)一步拓展時(shí)空范圍

隨著社會(huì)以及文化教育的不斷發(fā)展，教材相應(yīng)地在時(shí)間與空間上都有了很大的發(fā)展。在時(shí)間上，可以將相對(duì)于較早的古希臘直至19世紀(jì)前長(zhǎng)時(shí)期內(nèi)的文學(xué)作品吸入到教材的選文范圍之內(nèi)；在空間上，可以不僅僅局限于一些傳統(tǒng)的歐美文學(xué)，同時(shí)考慮東方的文學(xué)與教育等。

3.題材多樣化

過(guò)于深?yuàn)W與枯燥的知識(shí)會(huì)導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)興趣下降。因此，在語(yǔ)文教材中的外國(guó)文學(xué)的作品不應(yīng)太過(guò)簡(jiǎn)單，但也不可太過(guò)難。然而，在語(yǔ)文教材中，科普類(lèi)的文章往往過(guò)于難，其中涉及的知識(shí)以及一些對(duì)較為專(zhuān)業(yè)的術(shù)語(yǔ)對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)都如天書(shū)一般。因此，可以減少科普類(lèi)的文章，增加一些趣味性相對(duì)較強(qiáng)的文章，提高學(xué)生的認(rèn)知能力。

4.多角度切入教學(xué)

外國(guó)文學(xué)作品無(wú)論從人物或內(nèi)容上來(lái)說(shuō)，都會(huì)顯示出別樣的特點(diǎn)。現(xiàn)如今，只有改變教師在教學(xué)過(guò)程中的傳統(tǒng)教學(xué)模式，進(jìn)而尋求另外一種創(chuàng)新型的教學(xué)，才可極大地調(diào)動(dòng)起學(xué)生的積極性。因此，教師在教課的同時(shí)應(yīng)該多注意與學(xué)生的互動(dòng)，多多鼓勵(lì)學(xué)生對(duì)外國(guó)文學(xué)作品進(jìn)行多角度的解讀與探索。

在語(yǔ)文教材中，外國(guó)文學(xué)作品已然經(jīng)歷了較長(zhǎng)的發(fā)展過(guò)程。隨著社會(huì)的不斷發(fā)展以及新課程改革的不斷深化，高中外國(guó)文學(xué)作品有了相應(yīng)的教學(xué)成果，但其在編排方面仍然存在著某些不協(xié)調(diào)的因素。因此，只有不斷研究其內(nèi)在問(wèn)題以及研究對(duì)策，才能對(duì)高中語(yǔ)文教學(xué)起到促進(jìn)作用。

參考文獻(xiàn)：

[1]海錦霞.試析中學(xué)語(yǔ)文教材中外國(guó)文學(xué)選文問(wèn)題[J].語(yǔ)文建設(shè)，2007，8（12）：12-13.

[2]史彩云.現(xiàn)行高中語(yǔ)文教材中的外國(guó)作品極其教學(xué)方式芻議[J].語(yǔ)文學(xué)刊，2014，7（13）：94-96.

[3]吳罕硯，張曉帆.語(yǔ)文教材中外國(guó)文學(xué)作品選材對(duì)比研究[J].文學(xué)教育（上），2010，8（22）：137-139.