在海外做工的華人

章詩依

被德國人贊美的中國工人

2006年，某央企的400多名員工來到德國多特蒙德。他們的任務(wù)，是將當(dāng)?shù)匾患医固繌S拆遷、搬運(yùn)到中國。這家焦炭廠因運(yùn)營不善而倒閉，中國兗州煤礦集團(tuán)乘機(jī)接手。電影《輸家·贏家》就是對(duì)中國公司及工人拆遷焦炭廠過程的真實(shí)記錄。

在德國人眼中，這些不遠(yuǎn)萬里來到德國的中國工人，各個(gè)都是英雄，是工作狂。他們拿著不到德國工人十分之一的工資，在沒有任何保護(hù)的高空作業(yè)，勞動(dòng)時(shí)間長，有時(shí)候還被拖欠工資。但就是這些人，用一年半的時(shí)間，完成了在德國人看來應(yīng)該三年才能完成的拆運(yùn)工作。中國工人由農(nóng)民工組成，他們吃苦耐勞、淳樸簡單，權(quán)利意識(shí)淡漠，對(duì)于其高效的工作，最大的獎(jiǎng)賞是佩戴大紅花——一種很前現(xiàn)代的獎(jiǎng)勵(lì)方式。片中，一朵大紅花，在工地上不同的地點(diǎn)轉(zhuǎn)悠，給一個(gè)獲獎(jiǎng)?wù)叽魃稀⑴恼?，然后摘下來，到另一個(gè)地點(diǎn)，給不同的獲獎(jiǎng)?wù)吲宕?、照相，照片洗出來后，整齊地張貼在光榮榜上。

光榮背后是對(duì)工人權(quán)利的忽視。拆運(yùn)過程中，發(fā)生過嚴(yán)重的安全事故。一個(gè)工人從高臺(tái)摔下來，造成腿部、頭骨骨折，肝臟、心臟、脾都受到嚴(yán)重?fù)p傷。負(fù)責(zé)人嘻嘻哈哈地說：“革命的道路上總是難免犧牲的，對(duì)吧？為有犧牲多壯志，敢叫日月?lián)Q新天！”

影片沒發(fā)表任何評(píng)論，但潛臺(tái)詞不難讀懂：作為全球化贏家的中國，并非人人能均沾全球化的紅利，它是權(quán)勢(shì)者的盛宴，普通人只能喝一點(diǎn)兒湯而已。

意大利人筆下的勞動(dòng)大軍

“我們眼前出現(xiàn)的是一群能量激昂的勞動(dòng)大軍，用紙盒子和貨柜武裝起來的“螞蟻”，臉上毫無表情，搞不清楚是高興還是沮喪。干活兒，干活兒，干活兒。如果我們對(duì)中國人一無所知，說到底是他們的過錯(cuò)：他們不說我們的語言，不喜歡我們的飲食，也不給英特、米蘭或尤文圖斯喝彩，只知道干活兒?！?/p>

這段文字，來自意大利記者出版的《不死的中國人》一書。該書描寫意大利的中國移民故事，上個(gè)世紀(jì)80年代，意大利僅有中國移民2000人，1996年3萬人，2000年6萬人，作者成書的2008年，則驟增至15萬人，而這只是合法居民的記錄。在意大利的中國移民，十分之九來自浙江，而來自浙江的移民中，又有三分之一來自貧窮的山地地區(qū)青田。

在意大利人看來，這些一律長著杏仁眼的中國移民，只知道瘋狂地干活兒，攢錢，與雇主簽協(xié)定時(shí)會(huì)因?yàn)槊恐鼙灰蟊仨毿菹⒁惶於械讲粷M。中國移民人人都遵循三部曲行事：不可想象地辛勤勞作，最大限度地?cái)€錢，然后自己當(dāng)老板。

與電影《輸家·贏家》異曲同工，《不死的中國人》寫的是中國新移民，用意卻在于警示意大利與意大利人。在他們眼中，意大利已經(jīng)是一個(gè)衰敗的國家，意大利人是懶惰的一群，在中國人眼中，意大利遍地是機(jī)會(huì)，而意大利人自己卻已經(jīng)沒有力氣和激情去利用它們了。

當(dāng)出走的中國人成為他者的鏡子，給他者帶去啟示時(shí)，他者的清醒，也應(yīng)該成為我們的鏡子。endprint