對(duì)華友好的聯(lián)合國前秘書長德奎利亞爾

陳久長

提起秘魯人哈維爾·佩雷斯·德奎利亞爾，許多年長一點(diǎn)兒的中國人都知道，因?yàn)樗鴵?dān)任聯(lián)合國秘書長十年，聞名于世。

遲到的見面

1993年8月筆者結(jié)束在古巴的工作任期后，轉(zhuǎn)任中國駐秘魯大使。到任初期，在拜會(huì)秘魯政府、議會(huì)、司法部門和各政黨領(lǐng)袖及社會(huì)知名人士時(shí)，筆者便想到要拜會(huì)一個(gè)重量級(jí)人物，這就是德奎利亞爾。

然而，德奎利亞爾自1992年1月1日卸任聯(lián)合國秘書長一職后，和夫人大部分時(shí)間都住在巴黎；而他們的兩個(gè)女兒，一個(gè)在葡萄牙，一個(gè)在意大利。雖然德奎利亞爾是秘魯人，在首都利馬有自己的寓所，但他很少回國，所以在相當(dāng)長的一段時(shí)間里，我們無緣相識(shí)。

德奎利亞爾，1920年1月出生于利馬的一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)家庭。3歲時(shí)，遭遇不幸，父親病逝，母親改嫁，只得投靠姑母。好在姑母家境比較寬裕，人又善良。就這樣，德奎利亞爾在姑母的撫養(yǎng)下長大。

德奎利亞爾進(jìn)入利馬著名的天主教大學(xué)后，潛心攻讀國際法。1940年，他一邊讀書，一邊在秘魯外交部任職員。由于學(xué)習(xí)成績優(yōu)異，工作表現(xiàn)突出，畢業(yè)后被外交部留任。他先后在秘魯駐法國、英國、玻利維亞和巴西使館工作，曾是秘魯參加第一屆聯(lián)合國大會(huì)代表團(tuán)成員。1961年，德奎利亞爾回國工作，歷任外交部法律和人事司、禮賓司和政治事務(wù)司司長，還兼任秘魯外交學(xué)院國際法和空軍學(xué)院國際關(guān)系課程教授。他所著的《外交法》《對(duì)國家與政府的承認(rèn)》兩書，受到學(xué)術(shù)界的高度評(píng)價(jià)，被秘魯外交學(xué)院作為教材使用。

從1964年起，德奎利亞爾先后出任秘魯駐瑞士、蘇聯(lián)、波蘭和委內(nèi)瑞拉等國大使，以及外交部副部長級(jí)秘書長和外事辦公室秘書長，秘魯同東歐各國經(jīng)貿(mào)關(guān)系委員會(huì)主席等職。

1971年，德奎利亞爾被任命為秘魯常駐聯(lián)合國代表，擔(dān)任過第26屆聯(lián)大主席。他具有淵博的政治、法律、歷史和地理知識(shí)，熟悉聯(lián)合國事務(wù)，作風(fēng)民主，平等待人，人際關(guān)系良好。1979年，德奎利亞爾被任命為聯(lián)合國負(fù)責(zé)特別政治事務(wù)的副秘書長，擔(dān)任過七十七國集團(tuán)主席。1981年5月，他辭去聯(lián)合國副秘書長職務(wù)，回秘魯外交部工作，同年退休。

筆者第一次見到德奎利亞爾是在利馬工作一年之后。那是1994年9月16日夜晚，筆者應(yīng)邀出席智利駐秘魯大使舉行的國慶招待會(huì)。當(dāng)筆者正同秘魯最高法院院長交談時(shí)，走過來一位長者。他身材高大，頭發(fā)花白，方形面龐，戴著一副眼鏡，和顏悅色，頗具學(xué)者風(fēng)度。經(jīng)最高法院院長介紹，得知他就是德奎利亞爾。難怪筆者一見到他，便有一種似曾相識(shí)的感覺，這應(yīng)該是昔日從報(bào)紙、圖片上得來的印象吧。筆者立即伸手過去說：“久仰大名。我是中國大使，見到您很高興！”

“歡迎你來我國工作。我是中國的老朋友。在中國，我的朋友不少，如黃華、錢其琛、李道豫等都是。”德奎利亞爾彬彬有禮，面帶笑容地對(duì)筆者說。交談中，看得出他對(duì)中國情況相當(dāng)熟悉，頗有一種親近感。德奎利亞爾這次回國的目的，秘魯媒體普遍猜測(cè)是一次試探民意之行，為參加下年總統(tǒng)競(jìng)選做準(zhǔn)備。

與鄧小平會(huì)晤

聯(lián)合國秘書長素有“世界總統(tǒng)”之稱，責(zé)任重大，權(quán)力不小。根據(jù)有關(guān)規(guī)定，聯(lián)合國秘書長須經(jīng)安理會(huì)提名推薦，由聯(lián)合國大會(huì)委任，任期五年，可連選連任。推選聯(lián)合國秘書長，歷來為各國所重視，候選人之間的競(jìng)爭也十分激烈。1981年12月底，聯(lián)合國秘書長、奧地利人瓦爾德海姆的第二個(gè)任期屆滿。經(jīng)安理會(huì)非正式預(yù)選，巴基斯坦的阿迦·汗和秘魯?shù)牡驴麃啝杻扇说闷陛^多，而后者在五個(gè)常任理事國中沒有反對(duì)票。在正式投票中，德奎利亞爾獲得安理會(huì)的推薦，并經(jīng)聯(lián)大認(rèn)可而成為聯(lián)合國第五任秘書長。

德奎利亞爾的當(dāng)選是第三世界國家在聯(lián)合國內(nèi)爭取平等權(quán)利的一次重大勝利。他在就任以后，一再表示“要優(yōu)先注意影響到第三世界的一切問題”，強(qiáng)調(diào)要為建立新的國際經(jīng)濟(jì)秩序進(jìn)行工作，并要積極推動(dòng)新的全球談判，為維護(hù)世界和平盡自己的最大力量。

聯(lián)合國秘書長的工作紛繁復(fù)雜，千頭萬緒，而最重要的一項(xiàng)就是解決國際爭端。在德奎利亞爾任職期間，國際熱點(diǎn)問題一個(gè)接一個(gè)地出現(xiàn)，如阿富汗問題、柬埔寨問題、中東問題、兩伊戰(zhàn)爭問題、納米比亞問題、中美洲沖突問題、全球談判問題、非洲饑荒和債務(wù)問題等。為解決這些緊迫而棘手的問題，德奎利亞爾不辭辛勞，連年奔波于世界各地，了解實(shí)際情況，研究各方立場(chǎng)，弄清分歧所在，找到共同利益的匯合點(diǎn)，從中進(jìn)行斡旋。在斡旋的過程中，充分展現(xiàn)了他的聰明才智、淵博學(xué)識(shí)、組織才能、調(diào)解技巧和品德作風(fēng)。他付出的辛勞和代價(jià)，推動(dòng)了一些問題朝著積極的方向發(fā)展，在聯(lián)合國內(nèi)贏得了廣泛的好評(píng)。

以“善于調(diào)解國際糾紛”而著稱的德奎利亞爾于1986年12月底任期屆滿。聯(lián)合國內(nèi)普遍看好德奎利亞爾，認(rèn)為他可留任。在第41屆聯(lián)合國大會(huì)上，他順利地獲得了連任，任期至1991年12月31日。

解決任何一個(gè)國際或地區(qū)熱點(diǎn)問題，都離不開大國，特別是五個(gè)常任理事國的參與。德奎利亞爾在任職期間，曾專門兩次訪華。1987年5月11日，德奎利亞爾訪華時(shí)，鄧小平會(huì)見了他，兩人進(jìn)行了友好的交談。他們就國際形勢(shì)和共同關(guān)心的地區(qū)問題深入交換了意見，取得了廣泛共識(shí)。

鄧小平首先說：五年多的實(shí)踐證明，選你當(dāng)聯(lián)合國秘書長是對(duì)的，為什么這個(gè)職務(wù)只能由發(fā)達(dá)國家的人來擔(dān)任呢？接著，他著重指出：“我們關(guān)心的問題，一個(gè)是和平問題，一個(gè)是發(fā)展問題。解決這兩個(gè)問題，聯(lián)合國的作用越來越重要。中國的政策與閣下一樣，是把戰(zhàn)爭與和平問題、南北經(jīng)濟(jì)發(fā)展問題，以及建立國際經(jīng)濟(jì)新秩序的問題，作為主要任務(wù)，這就抓住了要害。發(fā)達(dá)國家的貿(mào)易保護(hù)主義，表面上看是發(fā)達(dá)國家之間達(dá)成什么樣的協(xié)議，實(shí)際受害的還是發(fā)展中國家。現(xiàn)在大多數(shù)發(fā)展中國家提出了開放政策，中國也堅(jiān)持開放政策。發(fā)展中國家不搞開放，就發(fā)展不起來。如果不懂利用外國的資金和技術(shù)，又閉關(guān)自守，根本不可能發(fā)展。但是，如果發(fā)展中國家的開放政策得不到發(fā)達(dá)國家的響應(yīng)，就非常困難。西方要發(fā)展，從長遠(yuǎn)看，如果只在它自己的那個(gè)圈子里搞保護(hù)主義，不能解決問題。它需要新的市場(chǎng)，在發(fā)達(dá)國家內(nèi)部已到了飽和程度的情況下，新市場(chǎng)在第三世界那里。”在談到解決世界熱點(diǎn)問題時(shí)，他強(qiáng)調(diào)指出：“解決這些問題的最大原則是，任何人都不能用武力去侵略別國。”

鄧小平的談話給德奎利亞爾留下了深刻的印象。會(huì)晤結(jié)束時(shí)，他向鄧小平贈(zèng)送了精制的銅雕《和平之手》。這充分表達(dá)了他對(duì)和平與發(fā)展的期盼，對(duì)中國在聯(lián)合國中發(fā)揮更大作用的殷切期望。

有一次，德奎利亞爾來到中國使館，他告訴筆者，兩三個(gè)月前，他去了北京幾天，參加一個(gè)國際會(huì)議，以后還想去廣州看看。一到北京，他就想起了當(dāng)年與鄧小平會(huì)晤時(shí)的情景，并意味深長地說：“在與鄧小平的會(huì)晤中，深感他思維敏捷，高瞻遠(yuǎn)矚，言簡意賅，有很高的智慧。”沒有中國的參與，任何國際問題都是難以解決的，中國在聯(lián)合國中發(fā)揮著越來越大的作用。

在許多問題上支持中國

1989年“六四”風(fēng)波后，以美國為首的西方國家對(duì)中國進(jìn)行制裁，并以“關(guān)心中國人權(quán)狀況”為借口，多次在聯(lián)合國人權(quán)大會(huì)上提出反華提案，粗暴干涉中國內(nèi)政。美國的人權(quán)觀和雙重標(biāo)準(zhǔn)是中國所不能接受的。德奎利亞爾支持中國的原則立場(chǎng)，他說：“在人權(quán)的諸多領(lǐng)域里，最基本的、占第一位的還是生存權(quán)和發(fā)展權(quán)。一個(gè)國家的公民，若因不發(fā)達(dá)而導(dǎo)致貧困，因貧困而餓死凍死，生命不保，還有什么其他人權(quán)可言呢？”由于廣大發(fā)展中國家和友好國家對(duì)中國的支持，美國等西方國家的反華提案一次次以失敗告終。

1992年7月13日，德奎利亞爾卸任聯(lián)合國秘書長一職不久，在香港花旗銀行舉辦的一次演講會(huì)上，談到了對(duì)人權(quán)問題的看法：“人們對(duì)人權(quán)問題賦予太多的政治色彩了，他們應(yīng)該把注意力集中在比較基本的人權(quán)上。”他進(jìn)一步指出：“生存的權(quán)利是人權(quán)的根本所在，如果沒有足夠的食物來生存，談何人權(quán)！”“一個(gè)文明國家的標(biāo)志，就是她對(duì)其最不幸的公民所表現(xiàn)的關(guān)切。人權(quán)和發(fā)展應(yīng)該同步進(jìn)行。”

在具體談到中國的人權(quán)問題時(shí)，他明確表示：“由于中國在履行最基本的人權(quán)———解決人民的溫飽和生存問題方面做得比較成功，所以中國的人權(quán)紀(jì)錄比其他許多國家好得多。”他批評(píng)有人對(duì)中國人權(quán)問題的報(bào)道是“過分夸大了”。并說，“作為一名律師，我必須根據(jù)證據(jù)行事。我認(rèn)為，沒有足夠的證據(jù)說明中國存在著大量侵犯人權(quán)的現(xiàn)象”。“我一直在努力獲得證據(jù)，但是我沒有得到任何這樣的證據(jù)。”

1995年3月6日晚，筆者在使館宴請(qǐng)德奎利亞爾夫婦。半年前，他正式宣布以獨(dú)立人士身份參加下一屆秘魯總統(tǒng)競(jìng)選，并組織“秘魯團(tuán)結(jié)”運(yùn)動(dòng)助選。席間，總統(tǒng)大選自然成了熱門話題。

據(jù)秘魯媒體的民意調(diào)查，在眾多競(jìng)選人中，德奎利亞爾的支持率頗高，每次都是位居第二。最后，筆者舉起酒杯向他敬酒說：“您在國內(nèi)外威望都很高，如果您競(jìng)選成功，我將表示熱烈的祝賀！”德奎利亞爾高興地表示：“如果我競(jìng)選成功，中國又多了一個(gè)老朋友。”

1996年8月20日，德奎利亞爾又一次來使館。這次交談顯得更加隨意，也很真誠，看來他把筆者當(dāng)成朋友了。在筆者談及香港將于次年回歸中國時(shí)，他不假思索地說：“香港是中國的領(lǐng)土，回歸是必然的趨勢(shì)。香港的回歸對(duì)臺(tái)灣問題的解決也會(huì)起到積極的推動(dòng)作用。”

說到這里，筆者順勢(shì)說明同解決香港問題一樣，我們對(duì)臺(tái)灣問題的解決也是采取“一國兩制”的方針，爭取用和平方式實(shí)現(xiàn)祖國統(tǒng)一，希望他領(lǐng)導(dǎo)的“秘魯團(tuán)結(jié)”運(yùn)動(dòng)的議員們?cè)谏婕芭_(tái)灣問題上堅(jiān)持“一個(gè)中國”的立場(chǎng)。

“我是中國的老朋友。”德奎利亞爾堅(jiān)定地說，“在涉及中國的問題上，我的態(tài)度一貫很明確。臺(tái)北駐秘魯經(jīng)濟(jì)文化辦事處在利馬很活躍，經(jīng)常給我送材料，還多次邀請(qǐng)我出席他們的活動(dòng)，我都拒絕了。請(qǐng)你放心，‘秘魯團(tuán)結(jié)運(yùn)動(dòng)的議員也不會(huì)上他們的當(dāng)。”

1996年11月2日是中秘兩國建交25周年紀(jì)念日。5日晚，筆者在使館舉辦大型慶祝招待會(huì)（兼筆者離任告別招待會(huì)）。為此，秘魯郵電部特制一枚紀(jì)念郵戳，在招待會(huì)上舉行簽名、蓋章儀式。郵戳上刻有秘中兩國國旗和“秘中建交25周年紀(jì)念”的西班牙文字樣。

德奎利亞爾應(yīng)邀與會(huì)。他熱情地向筆者表示祝賀，并說：秘中兩國雖然相距遙遠(yuǎn)，但建交25年來各方面關(guān)系發(fā)展順利，相信兩國關(guān)系今后會(huì)越來越好。他還與秘魯外交部主管副部長、郵電部副部長、議會(huì)副議長、總檢察長、最高法院院長等人一起，在蓋有紀(jì)念郵戳的特制證書上簽名留念。

熱情接待筆者家訪

1994年10月，中國駐秘魯大使館接到外交部的指示，要大使盡快約見德奎利亞爾一次。隨即，筆者向德奎利亞爾提出登門拜訪的請(qǐng)求，他高興地接受了。第二天下午，筆者和夫人陳鎮(zhèn)坤來到他家。

這是一座兩層小樓房，獨(dú)門獨(dú)院，位于利馬的富人區(qū)。按響門鈴后，德奎利亞爾和夫人出來迎接。對(duì)中國客人的到來，他們十分熱情友好。彼此寒暄幾句后，筆者即表明來意：“這次來的目的，一是看望中國的老朋友，二是有一件事想請(qǐng)您幫助。”“有什么事，只要我能做到的，一定盡力。”德奎利亞爾爽快地說。

筆者根據(jù)國內(nèi)的指示，對(duì)他講：我們獲悉，法國將于今年10月22日至明年2月20日，在巴黎拉臺(tái)芳斯大拱門展廳舉辦“丁丁在西藏”展覽。展品是根據(jù)比利時(shí)系列連環(huán)畫《丁丁歷險(xiǎn)記》中“丁丁在西藏”為題材制作的，其中含有鼓吹“西藏獨(dú)立”、攻擊中國政府的內(nèi)容。該展是由法國人權(quán)基金會(huì)與比利時(shí)埃爾熱基金會(huì)簽約確定的。中國在西藏問題上的原則立場(chǎng)大家是知道的。西藏自古以來就是中國的領(lǐng)土，至今也沒有任何一個(gè)國家的政府承認(rèn)西藏是一個(gè)“獨(dú)立國家”。您是中國的老朋友，我們之間有著良好的關(guān)系。我們不愿看到有人利用法國人權(quán)基金會(huì)從事破壞中國統(tǒng)一、攻擊中國的活動(dòng)。您是法國人權(quán)基金會(huì)的主席，我們希望您能夠施加影響，盡快制止這種行為。

德奎利亞爾告訴筆者：“數(shù)日前，我收到中國有關(guān)方面就此事發(fā)來的傳真后，當(dāng)即轉(zhuǎn)至法國人權(quán)基金會(huì)執(zhí)行主任，要他關(guān)注此事。”接著，他又補(bǔ)充道：“我對(duì)涉及中國的事一向很謹(jǐn)慎，態(tài)度很明確。據(jù)我所知，《丁丁歷險(xiǎn)記》是描寫一個(gè)青少年冒險(xiǎn)家的故事。如果只是介紹旅游知識(shí)和當(dāng)?shù)仫L(fēng)光倒也無關(guān)緊要，倘若介入政治，有傷害中國政府和中國人民感情的內(nèi)容，那是很糟糕的，連法國政府也會(huì)受牽連。”他表示：“我今晚立即打電話或發(fā)傳真去巴黎。雖然為了回國從事政治活動(dòng)，我已辭去了法國人權(quán)基金會(huì)主席的職務(wù)，權(quán)力受到限制，不像過去那樣。但是，我要明確表明態(tài)度，提出意見，以避免出現(xiàn)冒犯中國的內(nèi)容。”

筆者對(duì)德奎利亞爾的友好合作態(tài)度表示贊賞和感謝。辭行時(shí)，德奎利亞爾和夫人陪我們來到大門口，目送我們驅(qū)車離去。

稱贊中醫(yī)療效

中醫(yī)中藥在秘魯?shù)膫鞑ヅc華僑移居有關(guān)。歷史上，秘魯是華僑移居南美洲較多的國家之一。早在1849年10月，首批華工75人抵達(dá)利馬。到19世紀(jì)80年代，來秘魯?shù)摹捌跫s華工”已超過10萬。據(jù)說目前新老華僑華人，加上土生華裔已達(dá)百萬之多。眾多的華僑華人分布在秘魯各地，他們帶來了中國文化和傳統(tǒng)習(xí)俗，其中也包括中醫(yī)中藥。隨著時(shí)間的推移，中醫(yī)中藥在當(dāng)?shù)匕傩罩蓄H具影響力，并代代相傳。

德奎利亞爾對(duì)中醫(yī)中藥早有了解和接觸。在筆者那次登門拜訪時(shí)，他順便談及中國針灸的好處。他說在他小的時(shí)候，有處皮膚出了毛病，當(dāng)時(shí)找到中醫(yī)診所，中國大夫用針灸為他治療，效果很好。接著，他問筆者：“現(xiàn)在利馬還有沒有針灸大夫？”“還有，如果您需要，我可以幫您聯(lián)系。”筆者回答道。

德奎利亞爾直率地對(duì)筆者講，他近來身體有點(diǎn)小問題，如中醫(yī)診所同意，可請(qǐng)大夫每星期去他家一次。筆者肯定地對(duì)他說，這沒有問題，可立即辦理。

筆者滿口答應(yīng)，是因?yàn)榕c使館有密切聯(lián)系的新華僑中，正好有一位擅長針灸的周姓女大夫。于是，筆者約請(qǐng)周大夫來使館，向她介紹了德奎利亞爾的情況和要求。筆者對(duì)周大夫強(qiáng)調(diào)：“他是中國的老朋友，由于目前正在競(jìng)選總統(tǒng)，工作很忙，只好請(qǐng)你上他家里去。他的病況你個(gè)人知道就行了。”

兩天后，周大夫由陳鎮(zhèn)坤陪同去德奎利亞爾家，與他面談具體治療方案。據(jù)后來了解，經(jīng)過一段時(shí)間的治療，德奎利亞爾對(duì)周大夫的醫(yī)術(shù)和治療效果感到滿意。