有趣的方言
2014-11-10 14:32:56施心語
新作文·小學低年級版 2014年11期
施心語
去年，我去江蘇泰州的外婆家過寒假，她們說的話，我有的能聽懂，但大部分聽不懂，總要問媽媽那是什么意思。
比如“干什么”，講成“做呢呀”；“你去哪里”，是“你上哪塊”。這兩句我能聽懂。“回家”是“嘎去”。“嘎去”，好搞笑，因為“嘎”是鴨子的叫聲。“吃飯”是“切飯”，中午別人吃飯，他們“切飯”，真有趣！
更逗樂的是，“鞋子”居然說成“孩子”，而“小孩子”說成“細咬弟”。
現在已經不早了，在外面玩的“細咬弟”，趕快“嘎去”“切飯”嘍。
（指導老師：秦克波）
