意想不到的驚喜

Sandra+Jeffrey（尚潔）

Sandra Jeffrey（尚潔），“美國人海外留學促進會”執行主任，富布賴特學者，1992年作為交換生就讀于中山大學，2000年就讀于南京大學—約翰·霍普金斯大學中美文化研究中心。

我叫尚潔，來自美國紐約，但是我的家庭是從加勒比海移民到美國的。我第一次來中國是1992年。那時候，我在紐約讀大學。我沒有想到會來中國學習中文，一個朋友跟我說，他覺得我不能去中國，因為在我們那個地方從來沒有人去過。

后來我們大學有一個和中國的交換生的項目，我覺得我可以申請，我非常想去中國，可是又有點害怕。那時候，我還不知道這個決定會改變我的一生。

1992年，我來到中國廣州的中山大學。剛開始，我只會說“中山大學”4個字，所以別人說話的時候我只能聽懂“中山大學”，我就覺得他們特別喜歡說“中山大學”，后來才發現其實是因為我只能聽懂這4個字。

我剛到中山大學，1個漢字都不會說，所以我開始學習普通話，我很著急，想要快一點學會。我發現學習中文要花很長的時間。

盡管學習中文很難，中國文化和美國文化也不一樣，但我還是選擇留在中國。有一次，我跟朋友們一起去陽朔旅行，到了一個小村子，那里的人從來沒見過黑人，他們看到我們跟他們打招呼，都特別害怕地跑掉了。只有小孩子很熱情地跟我們招手。我想告訴他們，我們和他們一樣，沒有他們想的那么可怕，可是他們已經跑掉了。這樣的經歷太多了，但是我從來沒有再也不來中國的想法。我想我必須留在中國讓他們了解我們黑人，也了解美國人。

從20世紀90年代到現在，中國和中國人都改變了很多。從經濟、建筑、交通到想法都有改變。比如說，我在中山大學讀書的時候，學校附近沒有西餐廳，現在學校對面就有一家麥當勞。我非常幸運當時我能很快地習慣廣東菜。

我的故事可能很特別，但是我希望更多的人會有這樣的經歷。所以今天我成為了美國人海外留學促進會（Americans Promoting Study Abroad，APSA）的董事。我想告訴那些有想法卻沒有錢的學生：只要你想要，沒有你做不成的事情。很多人覺得只有別人幫助我，我才可以出國，其實你可以努力學習來爭取獎學金。我自己就是一個例子，我在很多中國的城市學習并獲得了各種各樣的獎學金。

在中國的生活讓我成長，變得自信，變得強大。我希望大家能幫助我們維持這樣的關系，幫助各種各樣聰明的美國學生和中國學生互相交流，更深地互相了解彼此的文化。

總之，中國是一個讓你意想不到的地方，你會得到意想不到的驚喜，這就是我在中國生活的感受。