李汝珍家族史料新考

文 王密林

作者系《鏡花緣》文化產業發展促進會副會長

《鏡花緣》這部小說雖聞名于天下，但該書作者李汝珍的存世文獻史料卻極為稀少，目前所見的有關李汝珍的資料都是東鱗西爪，甚至難以勾勒其完整的生平面貌，所以即便是與其相關的零縑片紙、殘編斷簡，研究者也都視若拱璧。

京寓得李春醴上舍維醇書

庭樹有疏陰，好鳥不可求。

風雨飄搖去，望遠心悠悠。

懷君無閑日，書來及暮秋。

辛苦自池陽，盡室遷揚州。

昨聞古洪澤，堤潰當秦郵。

郡有損戶口，岸不辨馬牛。

饑驅安所擇， 側無全籌。

況君悲陟岵，更遭大父憂。

八口渡江來，應共哀鴻愁。

俠助有古義，我真愧朋儔。

身世拙衣食，踟躅空涕流。

詩題中所提及的“李春醴”即李維醇，春醴是他的字，因李維醇此時的身份是監生，故稱其為上舍。李維醇是古典白話小說《鏡花緣》的作者李汝珍的侄孫，他的父親是李兆翱，又名時翱，祖父就是李汝珍的長兄李汝璜。

《鏡花緣》這部小說雖聞名于天下，但該書作者李汝珍的存世文獻史料卻極為稀少，目前所見的有關李汝珍的資料都是東鱗西爪，甚至難以勾勒其完整的生平面貌，所以即便是與其相關的零縑片紙、殘編斷簡，研究者也都視若拱璧。這首詩文字雖不多，但包含了不少李汝珍家族史事的信息，可以填補李汝珍研究中的諸多空白，彌足珍貴。

辛苦自池陽——李汝珍的祖籍

李氏一門的祖籍尚能保留在其家族記憶中，估計其落籍大興的年代距此時并不算太久遠。趙春輝先生在《李汝珍家世新考》中根據道光乙未（1835）科《會試同年齒錄》中李維醇條下的記載，考出李汝珍的祖父名廷棟，監生；父親名馥，監生、候選主簿；但二人在清代北京的地方志中都籍籍無名，這則史料的發現，也許能為李汝珍家世史的研究提供一個新的探索方向。

盡室遷揚州——李汝珍晚年的去向

眾所周知，李汝珍自嘉慶二十三年（1818）赴蘇州監刻《鏡花緣》后其事跡就再無可考了，前輩學者對李汝珍晚年的去向做了諸多推測，有認為其回大興原籍的，有認為其終老于海州板浦（今屬連云港市）的。其中較有說服力的是孫佳訊先生根據李汝珍的姻親海州板浦許氏的后人許紹蘧所傳口碑“李汝珍是揚州人”，推測李家自李汝璜嘉慶十六年（1811）卸任淮南草埝場鹽課司大使后“可能移家揚州”，但苦于沒有找到相關的文獻證據，所以還只能是個推論。這首詩則明言李家“盡室遷揚州”，證實了孫佳訊先生的推論，也證明了許氏后人世代相傳的相關口碑是可信的和有價值的。

李家因何故遷往揚州呢？趙春輝先生的《李汝珍家世新考》據《同年全錄》載，李汝璜卸任淮南草埝場鹽課司大使后曾升為山東泰安州州判，但并未赴任，原因不詳。筆者據《蠡莊詩話》中記載：“李汝璜，大興人。官揚州鹽場。”可知李汝璜或因長年管理鹽務，經驗豐富，這之后被調往揚州的兩淮鹽政機構任職，因此舉家遷居揚州。而李汝珍在經濟上是需要依賴長兄李汝璜的，故也應隨至揚州，并最終在揚州去世。從嘉慶十六年起至舉家北歸大興止，李氏一門中除個別人如李汝珍曾暫居海州板浦、李兆翱因回原籍參加科考并在景山官學任職遷回大興外，都定居在揚州，故李汝珍的姻親許家視其為揚州人。

八口渡江來，應共哀鴻愁——李家北歸大興的時間

趙春輝先生在《李汝珍家世新考》一文中推測“李家可能已遷回北平大興”，但對其何時北歸無考，孔繼在詩中則明確給出了李家北歸的時間。

前文提及，孔氏此詩作于道光十一年辛卯暮秋的九月，在其收到李維醇的書信之后。詩中所描寫的“昨聞古洪澤，堤潰當秦郵。郡有損戶口，岸不辨馬牛”、“八口渡江來，應共哀鴻愁”，正是李氏一門北歸大興時，所遭遇的洪水潰堤，淹沒人畜，道路阻梗，哀鴻遍野，困厄難以言狀，一路備嘗艱辛的悲苦情形。史載這一年的六月十八日，“運河決堤于馬棚灣，平地水深五尺，是歲大饑，人相食”。從詩中可知，李氏一門八口人在道光十一年北歸大興時，在六月路遇洪水，運河道梗，一路艱辛，李維醇“饑驅安所擇，側無全籌”，遲至九月尚被困于途中，只能遙寄書信給大興的朋友，以通達消息，而到達大興時，恐怕要在該年的年底了。

詩中“況君悲陟岵，更遭大父憂”，透露出李汝璜、李兆翱相繼去世的訊息，李家迭遭大喪，元氣大傷。而此時身在京城、拙于衣食、欲助無力的好友孔繼，遙想著年僅二十歲上下的李家長房長孫李維醇就要擔負起整個家庭的重擔，帶著一家老少，在洪水災害中艱難跋涉，輾轉千里回歸故鄉大興，思及這種種艱辛，不禁“踟躅空涕流”了。