文學隱喻現象在網名中的應用

◎白鈺莓

文學隱喻現象在網名中的應用

◎白鈺莓

隱喻是一種十分重要的修辭手法，用得好會使所在的語境或者文章達到十分出彩的效果。網名是隨著網絡普及而產生的一種時代的產物，因網絡兼容并包和自身取名不受限等因素的影響，網名種類繁多，其中也不乏許多網名用了隱喻的修辭手法。探究這樣的現象有助于我們分析這些特殊的修辭格式，把隱喻適當地運用到我們的日常生活中。

網絡 網名 隱喻 文學審美

隱喻，metaphor，是古希臘傳下來的一種修辭手法，英文意義是指把行李移到馬車或者電車上的運載工具。古希臘三哲之一的亞里士多德認為隱喻是“將屬于甲事物的名稱用于乙事物。”這就是說，隱喻適用于詞匯層面而不是句子層面。并且，一旦發生了隱喻現象，該詞匯便不再具有原來的意思了。

隨著計算機的普及，人類早已進入了信息時代。上網聊天已取代書信成為現代人信息交流的主要方式之一。除了極少數人愿意用自己的真名進行交際之外，絕大部分網民所取的網名都用了一些修辭手法，隱喻就是其中之一。

我的QQ聯系人列表里面有163個好友，縱觀他們的網名，我把他們分為以下幾類：

第一類：以自然界的風花雪月、鳥獸蟲魚為選材依據的。如“網事如煙”是我一個女同學的網名。她用“網”來代替“往”，我認為是十分符合所處時代的。這個“網”字洋溢著網絡時代十分濃厚的時代氣息，具有比較強的時代沖擊力，給人以強烈的新鮮感，又表達了命名者獨特的思維特征，讓我們感受到她灑脫不羈的性格。

第二類：借助古典英雄形象的。其實我這樣概括也不是十分準確。我的姑父是位醫生，他的網名叫做“白衣飄飄的斗士”。在這里，他用“白衣飄飄”來描述了“斗士”的特征，又用“斗士”來豐富了“白衣飄飄”的形象。其實，與病魔抗爭本來就是一場戰爭，是一場沒有硝煙的戰爭。每位醫生在救助傷患的過程中必定是盡職盡責，盡心盡力的，這與戰場上士兵奮勇殺敵是同種性質的。所以，每位醫生便是斗士。

第三類：拼音字母類。這一類的網名只對應我的一位網友，我認為比較典型，恰好也用了隱喻的手法。這位網友的網名叫“HeHe”，即中文擬聲詞“呵呵”。首先，我們要肯定的是他突破了傳統取名法，在內容和形式上都比較創新。其次，網名不同于一般的名字，他是社會語言的組成部分，是時代的反映。我曾經問他這個名字的由來，他回答說：“流言止于智者，聊天止于呵呵。”這句話是現在比較流行的一個網絡段子。他用“呵呵”作為自己的網名，其實也是指向了“智者”所代表的詞匯意義。

當然，我的網友中也不乏有人取類似“帥哥一枚”“默默”之類的網名，這些網名雖然能博得網友一笑，但并不具有能代表取名者本人精神風貌和反映時代氣息的作用，并不具備隱喻功能。網名中的隱喻具有啟發想象力的功能，也是語言的一種表達方式。所以取網名和取真名一樣，其中的學問值得我們進一步深思。

那么，人們為什么愿意取具有隱喻功能的網名呢？或者說網名中的隱喻現象是怎樣產生的呢？除了網絡時代造就的時代背景之外，我將上述三種情況對應三種理由來嘗試說明。

之所以出現自然物代替人名，我認為是文學三大功能之一的“審美功能”造成的。魯迅先生曾說：“由純文學上言之，則以一切美術之本質，皆在使觀聽之人，為之興感怡悅。”他強調的正是文學即藝術所包含的娛樂性。也就是說，我們沒有親身感受到的山川景象，草木蟲魚等蘊含的自然之美卻在所接觸到的文學作品里面體會到了，我們說文學作品有或多或少的虛擬成分便在于此。書面閱讀在技藝層面上把文學的“語言審美”推向頂峰，于是文學在時機成熟之際走向網絡，便是自然而然的事情了。于是網絡時代的人們就把這種對于美的追求訴諸于能作為一個人身份表征的網名上面了。

其次，網絡時代的“快”文化消除了對內在意義的探尋，轉而對深度意義漠視與逃避。網絡有其特殊“兼容并包，開拓創新”的特點，這既是網絡的優點也是網絡的缺點。網上使用擬聲詞的一個共同特點是夸張、讓人覺得有趣。像前文提到的“HeHe”是新造出來的網絡語言，在聊天中可以代表“不想繼續聊下去的敷衍情緒”。在剛開始出現的時候，很多人不知道該怎么使用，久而久之，它就會逐漸進入現代漢語的詞匯庫中，被大家所接受。近幾年因寫《武林外傳》而成名的寧財神在一次訪談中談到他為什么上網寫作時說道：“為了滿足自己的表現欲而寫，為寫而寫，為了練打字而寫。”這樣的目的并不是不對的，正好表現了網絡時代文化的“自娛娛人”性，符合網絡時代隱喻的文化消費邏輯，即暗合了余秋雨先生對于文化的定義：“高端走向精神價值，低端走向生活方式。”

人們一進入網絡時代就把個人欣賞變為互動式交流欣賞。網民或者即將成為網民的人們在尋找交流方式與文學生活的審美功能關聯時，就會不自覺地使用網絡時代的隱喻方式，到達現實與虛擬的共生共融。

[1]歐陽友權：《網絡文學本體研究》四川大學博士學位論文，2004年3月1日

[2]（韓）李鏡兒：《現代漢語擬聲詞研究》復旦大學博士學位論文，2006年4月10日

（作者單位：西南大學文學院）

（責任編輯 陳天賜）