改當農夫的億萬富豪

俄羅斯人戈爾曼·斯特里戈夫（German Sterligov）24歲時已是百萬富翁，將金融帝國擴張到倫敦和紐約。然而，在金錢和權力中浮沉15年后，他遠離了這一切，帶著妻子兒女過上農夫的生活。

上世紀90年代，在共產主義的暮色中，斯特里戈夫建立了俄羅斯第一個期貨交易所，并投資股票，很快，他就成為1917年俄國革命后第二個雙手干凈的百萬富翁。在事業的鼎盛時期，斯特里戈夫手下有超過兩千五百名員工，而現在，47歲的他和家人住在莫斯科郊外的小房子里，只雇傭過兩個人，教他如何砌墻、安籬笆。

“大多數朋友都覺得我放棄了自我，但時間證明我其實找到了自我。”拖拉機、推土機和馬車取代了豪華游艇和私人飛機，“母雞正要孵蛋，我們還有火雞、鵝、羊群和兩頭牛，基本自給自足。惟一要買的是糖和鹽，偶爾買些面包——當我們實在懶得自己磨面的時候。”

他形容一家人以前是住在玻璃箱里的金絲雀，財富給他們帶來精致享受的同時，也帶來了巨大的威脅。“我們比大多數人都有錢，而在這個國家，用殺人來解決生意上的問題非常普遍。”戈爾曼的妻子奧約娜（Alyona）說。她來自一個曾與尼基塔·赫魯曉夫關系密切的家庭，她不喜歡傭人，不喜歡陌生人介入自己的生活，但在特殊時期她和孩子身邊總跟隨著幾個保鏢。為了躲避綁架和刺殺，他們搬家23次，斯特里戈夫還曾故意在宴會上假稱自己已經離婚，以保護妻兒的安全。

2003年，競選總統失敗成為斯特里戈夫人生的轉折點，他的政治抱負無法施展，還因為競選運動欠下不少債務。為了還債，他賣掉了自己在莫斯科的頂級豪宅，“我突然意識到，放棄這座豪宅也沒什么大不了，放棄所有又能怎樣？”于是，他賣掉了紐約的公寓、華爾街和倫敦中心區的辦公室、日內瓦的別墅、勃艮第的城堡以及莫斯科的公司總部。他還拋售了價值數十億美元的股票，并勸說妻子賣掉珠寶和奢侈品，換上傳統俄羅斯農婦穿的長裙和頭巾。

“他一回到家就把外套重重甩在地上，”奧約娜回憶道，“用毋庸置疑的語氣說，我們離開這里，開始新的生活。”夫妻倆帶著4個孩子和很少的錢來到距離莫斯科60英里的荒郊，先是睡在帳篷里，后來慢慢搭建起一個小木屋。小木屋剛建好10天，第五個孩子出生了，是斯特里戈夫接生的。

現在，他們有兩處相隔12英里的住房，一處冬天住，養著家禽和牛羊；一處夏天住，離牧草近，方便放養羊群。家里有電，有盥洗室和洗碗機，但沒有電視和電腦，斯特里戈夫認為這些“洗腦工具”對孩子無益，他更希望家人圍坐在餐桌旁討論最近讀的書。

斯特里戈夫以東正教的嚴厲方式教育孩子，大女兒佩拉蓋婭（Pelageya）就讀于莫斯科大學，4個兒子則跟家教學習俄語、歷史、數學和徒手格斗。“佩拉蓋婭會說希臘語、西班牙語和英語，孩子們都讀斯拉夫語的書，我看學校的老師也很少有人能讀懂。”男孩們挖野菜、擠牛奶，手工制作木凳賣錢，換取生活費和學費。他們也打獵，佩拉蓋婭和最大的男孩能熟練用槍。

斯特里戈夫當初最擔心妻子不習慣，令他欣慰的是，奧約娜和孩子們生活得比以前快樂很多。

俄羅斯精英圈內認識他的人大多感到震驚，前副總理鮑里斯·納姆斯托夫（Boris Nemstov）贊賞了他“不同尋常的勇氣”，斯特里戈夫則預言會有更多高層走上這條路。“他們一定早就厭倦了牢籠里的生活，嫉妒我自由自在、不受驅使。”