大河無水小河干

親愛的媽媽：

老話說：“女兒是媽媽的貼心小棉襖。”當您步入花甲之年，我自己也到了知天命的年齡，對這句話的感悟更是別有一番滋味。

女兒兩歲時，我在蘇聯進修俄語，一年后回國，女兒說：“阿姨你來我家干嗎？”盡管過去了近30年，每次這句話在耳畔響起，我的淚水仍會奪眶而出。當我結束在南斯拉夫、俄羅斯、烏克蘭的常駐工作，女兒也一天天長大，我們之間經常發生爭吵，令我最傷心的一句話是：“你配做我的媽媽嗎？”工作30年，幾乎一多半的時間在外常駐。作為女兒，我不能在父母身邊盡孝;作為妻子，在丈夫生病住院時，我不能照顧;作為母親，對女兒的陪伴和教育很少，讓我無比愧疚。

我打心底里感謝親人的理解與包容，但同樣感謝這份工作帶來的光榮與歷練。俗話說“大河無水小河干。”沒有了“大家”的興旺又何談“小家”的幸福？我熱愛文化交流工作，因為這是增進了解與友誼的千秋大業，能成就“大家”的興旺繁榮，也能讓更多的“小家”幸福安康。

最近，遠在烏克蘭的朋友一家的遭遇，更堅定了我的這一信念。1998年在烏克蘭工作期間，我與費多爾·費多爾羅維奇一家結識。離開基輔16年，我們一直保持通信往來，時常回憶一起品嘗烏克蘭美食、學習打太極拳的時光。哪怕在烏克蘭硝煙彌漫的時刻，他們也不忘給我發來春暖花開時的照片。前不久，他們收到了我寄去的《24式太極拳》等音像制品和中國結，一家人高興得不知怎么好，竟然把中國結戴到了耳朵上。這些遠方發來的照片讓我感慨萬分：烏克蘭人民是多么熱愛生活啊！一個小小的舉動，能給身處戰亂中的人們帶來多大的安慰啊！

誰也不愿意看到兄弟相殘，誰都向往和平幸福的生活。每個人的命運都與祖國的命運息息相關，這不是一句空話。我從未像今天這樣領悟到我的工作的使命與意義，也從未像今天這樣感到與祖國母親的心貼得這么近。

親愛的媽媽，在您的65歲生日之際，女兒祝您生日快樂！愿您安定繁榮！這是我的心聲，相信也是所有中華兒女的心愿。

（選自《人民日報》2014年9月25日）

（注：建國65周年前夕，《人民日報》開設“云中迢寄錦書來”專欄，邀請中國駐外大使館的文化參贊講述他們的思鄉情懷。本文作者為中國駐波蘭大使館文化參贊。）

寫作借鑒

文章切入角度小，在小事中彰顯了大情懷。本文選取的角度是舍“小家”為“大家”——女兒認不出媽媽而稱呼“阿姨”，“你配做我的媽媽嗎”之問令“我”傷心，長期遠離父母不能盡孝，“丈夫生病住院”也不能照顧……這樣切入真實感人，使“大河無水小河干”的道理更深入人心。文章將“我”與烏克蘭費多爾·費多爾羅維奇一家的真誠友誼引入文章，具體詮釋了“我”從事并熱愛外交工作的使命與意義，增強了抒情的力度。