中國英語外教質量堪憂等

如果你是一個會說英語的白人，那你肯定能在中國找到一份教英文的工作。即便你沒有工作經驗，沒有教師證，沒有工作簽證，很多學校還是會愿意聘用你。你甚至不用自己去投簡歷、找工作。

在中國西北部的烏魯木齊，我和朋友在路邊一家面攤得到了我們有生以來的第一份教師工作——當時我倆來中國還不到一個星期。

“要不要來我們學校工作？”一位女士上前詢問我們，微笑著塞給了我們兩張名片。“明天就可以開始上班?！?/p>

我倆都懵了。她是認真的嗎？我倆壓根就不知道該怎么教小孩。

“我們不會說中文，”我們告訴她。

“沒問題，”她立刻回答道。“那你們意下如何？”

這只是個開頭。在中國的兩年半時間，我們推掉了無數份類似的邀請，光是在大街上就碰到了四回。每次到學校參觀，幾乎無一例外地會得到外教的工作。在年平均增長率為15%的家教行業，語言培訓學校正四處搜索著我們這種的白人面孔，以滿足中國市場對外教的旺盛需求。

在中國這種消費水平較低的國家，黑市教學的薪酬往往非?？捎^。它的工作時長很短，更不用承擔什么責任。許多給孩子花大價錢上外教課的家長自己都不會英文，因此他們很難跟蹤孩子的學習進度，更無法考量教師的教學水平。當地人似乎并不了解，對于掌握一些基本英語的白人來說，得到一份外教的工作有多么簡單。

行業過熱的背后是中國蓬勃發展的中產階級：他們中很多人都去過英語國家，比如美國、澳大利亞、或者新加坡。

“說句實話，這些人都挺有錢的。他們自己去過這些地方，也希望自己的孩子能去看看世界，”昆明一家英語培訓機構的老師告訴我，現在家長們已經不再滿足于讓孩子通過英語考試了：“他們希望找個外國人當老師，更有助于孩子學習英語發音、口音和會話，以便為將來出國學習打好基礎?！彼f出國留學在中國變得越來越普遍：目前中國留學生是美國最大的外國學生群體。

如今這個行業變得越來越成熟，來中國發展的西方人也越來越多。將來，英語教育行業對外籍教師的要求和標準可能會有所提高。但在這一切實現前，我們需要認識到：白人臉不能跟高質量課程劃等號。誠然，確實有些熱愛教育事業、職業素養優秀的外國教師，但更多的外國人只是把教英語當成一種每周只需工作20小時就能過上舒坦日子的賺錢工具。他們倒是沒什么，可他們的學生很可能會淪為劣質教育的受害者。

（資料來源：觀察者）

來自中國的溫暖

吉田陽介

我是一個在北京生活了13年的日本人。2003年，我在中國留學快三年時，中日關系受到小泉首相參拜靖國神社的影響，驟然變冷。我最常被中國同學問到的問題，都是關于歷史和戰爭、略帶“火藥味”的——“日本首相為什么要參拜靖國神社？”“你對過去的戰爭有什么看法？是日本對，還是中國對？”

2003年1月，為了體驗中國春節，我去了一位中國朋友的家鄉。朋友的朋友，一位在抗日戰爭時期曾與日軍作戰的老兵王先生，想要見我。

去之前，我有點緊張：萬一他提到歷史和戰爭問題，我該怎么回答？

王先生獨自生活，家很小，墻壁上懸掛著不少書畫?？吹剿矣悬c緊張地說“您好”，王先生則主動伸出手與我相握，說“歡迎你來”。這個開場白讓我很溫暖。王先生不會說普通話，只會當地的方言，所以我們是通過朋友的普通話“翻譯”來交流的。當時我的普通話水平也比較低，時常聽錯、聽不懂他的話，不得已用筆談的方式交流。

我在那一個月幾乎每天都去拜訪王先生。他則把我當作“貴客”，總是請我喝很好的茶，有時還請我們吃午飯。

回北京的前一天，我和朋友去道別。從他家出來之前，他跟我緊緊握手，并鞠了一躬。他問我：“道別時鞠躬是不是日本人的習慣？”這句話讓我很感動，因為他居然非常尊重一個曾是戰爭中“敵國”的文化。

回到北京，我開始思考：為什么經歷過戰爭的中國人，對日本人反而寬容，沒有經歷過戰爭的年輕一代，卻容易具有“強硬”的看法？我想，這其中的區別在于，他們是從真正的日本人身上了解日本，還是只從網絡和抗日片里了解日本。

所以，中日的未來，若想破除政治寒冰，就一定要放下成見，親身去了解對方，走進對方的生活和心靈。這是我在中國生活13年來，最切身的感受。

（資料來源：《瞭望東方周刊》）