負罪一刻

（印度）查特漢·拉茲

那是個晴朗的星期天。早上，我們全家人決定開車去密索爾市游玩一天，全家10口人開著兩輛車興奮地駛上了公路。像往常一樣，每當有機會跑長途，我就開飛車過把癮。

我們在密索爾游覽了密索爾宮、查蒙迪山、動物園和溫泉公園，然后驅車前往班加羅爾。傍晚7點左右，我們穿過拉瑪納格拉鎮，這里離班加羅爾還有幾十公里的路。我的車速很快，家里的另一輛車跟在后面。

突然，我看見前方不遠處一個十字路口，一個人正站在馬路中間揮手，似乎要攔住從他身邊來往的汽車。有十幾輛車從他身旁經過，但都沒有停下，反而加快了車速，從他身邊沖了過去。我知道，下面就該輪到我們的車了。等離他更近一些，我們發現他的臉上全是血，正向過往的車輛揮舞著雙手。我減慢車速，但車上的家人并不相信他的舉動。他們提醒我：這可能是個圈套，他會說是我的車撞了他，然后乘機敲詐我們一大筆錢，所以我沒停車。整個過程發生在不到一分鐘。像其他車一樣，我也繞過了他。我看他并不是假裝受傷，在駕駛員的位置比車里其他人看得更清楚，他確實是受了傷，而且還不輕。家里人后來也承認了這一點，但他們說，即使他是真的受了傷，但我們的車里人已坐滿，哪有地方拉著他去醫院？

我覺得當時自己是違心地逃跑，整夜我都想著這件事情。

第二天早上，我去拉瑪納格拉警察局辦理安檢手續，我以前來過幾次，現在，我和這里的所有警官都混熟了。

我仔細地詢問警官們每一起昨晚發生在附近公路上的事故。從他們的話中，我吃驚地聽到這樣一件事：十幾名大學生昨晚騎自行車從庫格省回家，在一個十字路口拐彎時，一名男生不慎滑倒，連人帶車被甩到路旁的灌木叢里，而他的朋友們都在匆忙趕路，沒有注意到此事。他的頭摔破了，身上也多處被劃傷。他試圖攔住一輛來往的汽車尋求救助，但幾個小時過去了，沒有一輛車停下。

幸運的是，夜里正好有公路巡警經過，把他送到了圣約翰醫院，那時他已處于昏迷狀態。

聽到這件事的那一刻，我無法形容自己的負罪感，我沒去幫助一個正處于危難之際的人。我想對受傷的小伙子當面道歉，但我沒有面對他的勇氣。

思考良久之后，在當天晚上，我打通了小伙子的電話。我帶著深深的自責向他道歉，因為在他需要救助的時候，我卻從他的身邊逃走了。說完后，我們都沉默了好長一會兒。我想他不知道如何回答我這個電話。我請求他的原諒，祝他早日康復，并一再表達著自己的歉意。后來，他用虛弱的聲音說：“我不知道您是誰，但我很高興接到您這個電話。我曾經詛咒（zǔ zhòu）每一個在我危急時袖手旁觀的人，但是我也相信，世界上還是有關愛別人的人。謝謝您的電話。”我掛上了電話，心里輕松了許多。