在非洲，中國只是眾多闖蕩者之一

英國《經濟學家》1月17日文章，原題：中國是非洲眾多外國投資者中的一員在非洲，總有人給電臺熱線打電話，抱怨配偶跟有錢的中國男人跑了。“他看起來又矮又丑，像個侏儒，但我猜他有錢”，一名失戀男子不久前在肯尼亞一個電臺節目上抱怨道。此類事情不論真假，在很大程度上說明當地非洲人對中國商人經濟實力的印象。

中國已成為非洲最大的貿易伙伴。過去10年里，有100多萬中國人（多數是勞工和商販）進入這塊大陸。中國企業在這里參與越來越多的道路和礦山建設。但若說非洲變成中國的——或“中國的第二大陸”，卻言過其實了。

近年來，中國幫助促進的非洲繁榮，吸引了許多其他投資者。非西方國家競爭尤其激烈。據估計，非洲與印度的貿易今年將達1000億美元，增長快于對華貿易。巴西和土耳其在非洲也在加速。而在對非投資上，中國還落后于英美和意大利。

中國商人看似不懼競爭，一定程度上是因為他們已把目光投向非洲以外。在肯尼亞的何令國（音）說，“這里是做生意的好地方，但全世界還有其他很多地方。”這名被曬得黝黑的建筑公司經理還想去委內瑞拉。

10年前中國經濟騰飛時，非洲似乎還是鮮有競爭之地。如今，中國的雄心不只在世界最窮的大陸。中國領導人對坦桑尼亞這類國家進行長時間國事訪問的日子已屈指可數。北京已承諾今后10年對拉美大筆投資。

中國在非洲幾乎毫無政治野心。北京既與民主國家聯手，也與專制政權合作。其援助預算（與西方）相比也不足道。中國為數不多的維和人員置身于險境外。大多數發展快的非洲國家更遵從西方自由市場觀念。

聽到他們會對當地人發號施令的說法，移居非洲的中國人笑了。他們大多聚集在贊比亞這類二線國家，在高度競爭的尼日利亞這種國家就較少。且與別國僑民不同，他們常常扎堆住。有人以為，經過10年的高密度接觸，中國將控制非洲。但實際上，它可能只是在非洲眾多的投資角逐者之一。▲

（陳俊安譯）