她是伊拉克人至今愛(ài)戴的英國(guó)女間諜

伊拉克巴格達(dá)阿爾維亞俱樂(lè)部的墻上，仍舊掛著英國(guó)女外交官兼間諜格特魯?shù)隆へ悹枺℅ertrude Bell）的照片 。這家服務(wù)于當(dāng)?shù)厣鐣?huì)名流的俱樂(lè)部是當(dāng)年貝爾親自創(chuàng)建的。

貝爾被認(rèn)為是在第一次世界大戰(zhàn)的動(dòng)蕩后建立現(xiàn)代伊拉克最重要的人物——?jiǎng)澏ㄋ慕?，甚至挑選它的國(guó)王。她也在這里去世。

幾十年來(lái)，一位名叫阿里·曼蘇爾的伊拉克男子一直看守著貝爾被茉莉花叢環(huán)繞的高大墓穴。“我們這里的人熱愛(ài)她，”曼蘇爾說(shuō)，“她把伊拉克人團(tuán)結(jié)在一起?！?/p>

但是在今天，貝爾的政治遺產(chǎn)在卷土重來(lái)的教派沖突下已經(jīng)被嚴(yán)重削弱，甚至可能毀于一旦。她當(dāng)年劃定的伊拉克與敘利亞的邊界，已經(jīng)被“伊斯蘭國(guó)”基本抹去。伊拉克面臨著分裂的危險(xiǎn)。

“貝爾小姐”的目標(biāo)是為英國(guó)爭(zhēng)取政治和石油利益

將近一個(gè)世紀(jì)之前，在第一次世界大戰(zhàn)之后，奧斯曼帝國(guó)分崩離析之時(shí)，貝爾與她的英法同僚們一起重新建立了中東秩序。鑒于伊拉克近年來(lái)的動(dòng)蕩局面，這位至今仍被伊拉克人親切稱為“貝爾小姐”的女外交官當(dāng)年所付出的卓絕努力，仍舊能為今天試圖恢復(fù)穩(wěn)定并謀取利益的種種勢(shì)力引為借鑒。

盡管伊拉克人把“貝爾小姐”當(dāng)作自己人，但她仍舊是英國(guó)政府的代表，當(dāng)年她的行動(dòng)目標(biāo)是為英國(guó)爭(zhēng)取政治和石油利益，并抗衡德國(guó)在奧斯曼土耳其帝國(guó)衰落之際試圖分一杯羹的努力。當(dāng)時(shí)奧斯曼帝國(guó)失去了對(duì)巴爾干地區(qū)的控制，并且對(duì)于阿拉伯人的控制力也正在迅速消弭。

作為第一次世界大戰(zhàn)期間英國(guó)駐開(kāi)羅情報(bào)部門“阿拉伯局”的成員，貝爾與同事T.E.勞倫斯一道鼓動(dòng)了阿拉伯人在1916年和1918年反抗土耳其人的起義，為阿拉伯人提供武裝，并許諾他們建立獨(dú)立的阿拉伯國(guó)家。隨著起義展開(kāi)，英法外交官們秘密締結(jié)了《賽克斯-皮科協(xié)定》（Sykes-Picot Agreement），這個(gè)協(xié)定將中東劃分為英法勢(shì)力圈。

她的影響力本高于勞倫斯，但電影《阿拉伯的勞倫斯》令后者聲名鵲起

在她的時(shí)代，貝爾對(duì)英國(guó)阿拉伯政策的影響力被認(rèn)為高于她的同事勞倫斯。但在其后幾十年，勞倫斯因?yàn)樽珜?xiě)了《智慧的七根石柱》以及以他為主角的奧斯卡獲獎(jiǎng)電影《阿拉伯的勞倫斯》而聲名鵲起，獲得了不朽的地位。

為貝爾撰寫(xiě)過(guò)一部傳記的作家簡(jiǎn)奈特·瓦拉克說(shuō)：“她想保持低調(diào)，而勞倫斯則不遺余力地追求名聲?！?/p>

今天，貝爾小姐或許即將獲得她努力試圖掩蓋的聲譽(yù)。好萊塢即將拍攝一部以她為主角的電影，由妮可·基德曼扮演貝爾小姐。而澤瓦·歐爾鮑姆和薩賓·克拉延布爾也將拍攝一部關(guān)于她的全長(zhǎng)紀(jì)錄片《巴格達(dá)來(lái)信》。

希望能夠?qū)⑺臍v史地位提升到當(dāng)之無(wú)愧的高度

貝爾小姐的生平還成為去年在倫敦舉行的一場(chǎng)國(guó)際會(huì)議的主題，這也是首次舉行此類國(guó)際會(huì)議。

在會(huì)議的開(kāi)幕致辭中，伊拉克國(guó)家圖書(shū)檔案館館長(zhǎng)薩阿德·埃斯坎德?tīng)柼岬搅藙趥愃乖谥袞|地區(qū)的名聲，然后說(shuō)道：“但是在伊拉克，只有貝爾能夠同時(shí)在普通民眾的想象中以及在文化政治精英的頭腦中占據(jù)卓越地位?！?/p>

學(xué)者們希望，這一批有關(guān)貝爾生平的文化作品能夠?qū)⑺臍v史地位提升到她當(dāng)之無(wú)愧的高度。與此同時(shí)，貝爾的政治遺產(chǎn)中最重要的部分——將動(dòng)蕩不安、宗教和種族派系盤根錯(cuò)節(jié)的伊拉克團(tuán)結(jié)為一個(gè)穩(wěn)定的國(guó)家，再次牽動(dòng)著該地區(qū)和全世界的命脈。

這也提醒全世界，在貝爾小姐的時(shí)代，歐洲大國(guó)為自身利益做出的政治決定也造成了延續(xù)至今的分歧，而這些分歧在相當(dāng)大的程度上仍舊在中東制造著戰(zhàn)亂與流血。

她夢(mèng)想中統(tǒng)一、和平、興盛的伊拉克卻并未實(shí)現(xiàn)

“這個(gè)蒙騙阿拉伯人的謊言正是我們今天問(wèn)題的根源?！敝x里夫·阿里·本·侯賽因說(shuō)。他是1921年被英國(guó)扶上伊拉克國(guó)王王位的費(fèi)薩爾國(guó)王的后裔。

他接著說(shuō)，中東地區(qū)今天的亂象就是“歐洲殖民者狡詐的結(jié)果”。

侯賽因先生目前住在巴格達(dá)一座曾經(jīng)為薩達(dá)姆的兄弟所擁有的宅子里。他并不認(rèn)為貝爾小姐是這些狡詐的歐洲殖民勢(shì)力的一員。他把她描述為阿拉伯人僅有的真誠(chéng)朋友之一。盡管她的政府欺騙了阿拉伯人，但她為幫助阿拉伯民族鞠躬盡瘁。“我認(rèn)為貝爾在其中的作用是，她在很大程度上與阿拉伯人站在一起?！?/p>

包括埃斯坎德?tīng)栂壬趦?nèi)，貝爾的一些批評(píng)者指出她曾經(jīng)扶助遜尼派精英成為一個(gè)新的政治階層，因而損害了占人口多數(shù)的什葉派的利益，并且認(rèn)為這為當(dāng)今的宗派沖突創(chuàng)造了條件。

盡管如此，埃斯坎德?tīng)栂壬耘f對(duì)貝爾表示尊敬，稱她為“伊拉克真正的女王”。

貝爾一方面支持遜尼派精英——其中很多是前奧斯曼帝國(guó)的軍人，同時(shí)也團(tuán)結(jié)什葉派。她最重要的關(guān)系之一是什葉派人士哈吉·納吉，他是當(dāng)年巴格達(dá)最大的地主之一。她經(jīng)常騎馬到哈吉·納吉的蘋(píng)果園中與他野餐，他則向她傳授如何與什葉派及諸多其他教派打交道的技巧。

盡管今天的伊拉克仍舊對(duì)貝爾小姐尊崇有加，但她夢(mèng)想中的統(tǒng)一、和平、興盛的伊拉克卻并未實(shí)現(xiàn)。（王曉琳譯）（編輯/立原）endprint