大俗大雅對話聯

曾昭安

對話式對聯是對聯百花園中的一朵奇葩。其主要特征，是以模擬人物對話的形式抒情言志，諷刺批判等，多寓莊于諧，可謂俗中見雅，大俗大雅。

晚清年間云南某地村口社廟曾貼一春聯，讀之讓人玩味：

咦，哪里放炮？

哦，他們過年！

這副對聯形式較為特別，上、下聯像兩個人在說話，一問一答，講“過年”的事兒。過年本來是全民的節日，是不分高低貴賤的。可是從這副對聯里，我們隱約感到當事人（無疑是生活在社會下層的貧苦大眾）成了被遺忘的角落，他們被剝奪了真正過年的權利，只能聽一聽別人過年的炮聲而已。

抗日戰爭時期的陪都重慶，有一土地廟門前貼了一副對話式對聯，語義更明朗：

夫人莫擦摩登紅，謹防特務吊膀子;

老爺快留八字胡，免得保長抓壯丁。

此聯以土地爺和土地娘娘相勸的口氣，嘲諷當時世道。聯中的“吊膀子”指調戲婦女，以此指代國民黨特務的胡作非為。

杭州西湖岳王廟秦檜夫婦跪像前楹聯云：

咳！仆本喪心，有賢妻何若至此？

啐！妾雖長舌，非老賊不到如今。

聯語沒有過多地描寫一對奸臣的罪惡行徑，僅僅擷取了二人互相埋怨的對話，活畫出秦檜夫婦的丑惡嘴臉，把他們釘在歷史的恥辱柱上，令人拍手稱快。這樣的描寫比起正面的斥責和批判要解氣得多。

以上三例，主旨諷刺、批判。但對話式對聯并非只用于此。

南岳衡山祝融峰旁有家旅社，不知哪位文人寫了副對聯：

來吧，來吧，都道是此間樂;

輕點，輕點，莫驚了天上人。

此聯仿游客對話口吻，既點出旅社地理位置之高，又招徠顧客生意，還暗示請旅客們注意安靜，莫打擾他人，真是一石三鳥，含蘊豐富，耐人品味。

某鄉村有一老漢，招婿養老。喜期臨近，求人寫副婚聯。那人嘉其喜事就辦，移風易俗，欣然撰對話式對聯兩副，以表祝賀。貼于新房門前的一副，擬小兩口語意綿綿：

莫說女比男好，男比女好，男女同心才算好;

無論我到你家，你到我家，你我相愛即成家。

貼于老人房門前的一副，擬老兩口心滿意足的語氣：

他人嫁女，奈何掌上明珠也隨他人去;

我家招婿，雖系堂前半子卻到我家來。

有副描寫農民工的短聯讀來亦覺有味：

我回工地強多了;

你在家鄉還好嗎？

聯語以夫妻對話的形式，寫出了社會對農民工的關懷和丈夫對妻子的牽掛與問候。簡潔、明快、傳神。

（編輯 常朔）

?我原字更妙者！然錯字為我增色、亦我師也”！

（編輯 常朔）

=MsoNormal>（編輯 花咖）