今夜誰也別睡

南橋

2008年總統(tǒng)競選期間，日漸陷入劣勢的希拉里想到了一個(gè)絕地反擊的高招，她登出了一個(gè)“凌晨三點(diǎn)”的廣告來。這個(gè)廣告避開了政策的辯論，而給出了一個(gè)實(shí)際的情景：凌晨三點(diǎn)鐘，你的孩子在安眠，這時(shí)候美國出事了（比如發(fā)生了恐怖襲擊），你希望這時(shí)候把電話打給久經(jīng)考驗(yàn)的希拉里，還是將電話打給未經(jīng)考驗(yàn)的奧巴馬？

希拉里的這廣告也不是憑空想出來的。“凌晨三點(diǎn)”的典故出自1978年鄉(xiāng)村民謠榜首的一首歌，歌手克里斯托·蓋伊爾講述臥榻之側(cè)睡著的丈夫，他悄悄地閉上眼睛，開始?jí)魢遥樵掃B綿，但不知說的是誰，反正是一個(gè)字沒提克里斯托。

做夢(mèng)的人不會(huì)撒謊，那么他愛的究竟是誰？女人就喜歡這么自我折磨，于是克里斯托在凌晨三點(diǎn)醒著，無法入睡。歌中唱道：凌晨三點(diǎn)，看來又是一個(gè)不眠夜……

希拉里怎么會(huì)想到這首歌，理由不用多說，我想克林頓的夢(mèng)話她聽過不少。無論怎樣，她這樣的廣告直指美國人心，直接對(duì)奧巴馬造成了威脅。可惜這個(gè)廣告打得太遲，已成強(qiáng)弩之末，失去了應(yīng)有的作用，未能幫助希拉里贏得勝利。

奧巴馬競選成功后，有回想到國內(nèi)國際大事如何處理，一夜未眠，果真是凌晨三點(diǎn)打電話給參謀，華裔盧沛寧，盧沛寧跳了起來：“怎么回事？是不是印度和巴基斯坦打起來了？”奧巴馬說沒有。“是不是谷歌、雅虎和微軟也要申請(qǐng)政府援助了？”奧巴馬說沒有。“那是不是有人發(fā)現(xiàn)飛碟。或者外星人入侵了？”奧巴馬還說沒有。盧沛寧說那我回去睡覺了啊。

奧巴馬說：“我要跟你說的正是這個(gè)問題。你說假如像希拉里說的那樣，凌晨三點(diǎn)有人打電話給我，我怎么辦？”

盧沛寧說，反正現(xiàn)在你我都睡不著了，不如跟你講個(gè)中國故事。他給奧巴馬講了“請(qǐng)君入甕”的故事。聰明的奧巴馬知道了他的用意，開始和希拉里接洽，讓她出任國務(wù)卿。他還授意盧沛寧，上任后，凌晨三點(diǎn)出現(xiàn)什么威脅美國安全的電話，直接呼叫轉(zhuǎn)移到希拉里家里。

（摘自《呀，美利堅(jiān)》）