非洲畫家在浙江

栗子+黃蕓

非洲西部國家多哥有句諺語：“一個從未遠行過的孩子說：只有自己的媽媽才能烹飪出美味的湯?！?014年10月26日，在杭州舉行的“漫步浙江—非洲畫家來浙江客座交流作品展”開幕式上，來自多哥的視覺藝術家埃德姆·弗利·薩拉引用家鄉的諺語，表達自己站在中國大地上的最深刻感受。

在四十多天時間里，埃德姆·弗利·薩拉和其他來自加蓬、馬拉維、南非的3名非洲畫家游覽了浙江的山水風光，體驗了浙江的風俗民情，并與浙江的同行們開展了深入交流，創作出了中非結合的畫作?！案嗟亓私庵袊S富的文化底蘊和生活方式，體驗中國人民的熱情好客、慷慨和善良，以及它的美麗和多樣性，這是一次奇遇和一次令人興奮的成長機會?！蹦戏钱嫾覌赡荨ね哔惙茽柸缡钦f。而浙江省文化廳副廳長楊越光感言，這些非洲畫家在中國與非洲之間搭起了溝通的橋梁。

對中國來說，本次文化交流活動是積極“推動地方和民間開展對非文化交流”和落實“非洲文化人士訪問計劃”承諾的重大舉措。浙江省文化館負責人介紹說，非洲畫家在開展體驗生活、同行交流，外出采風、繪畫創作和作品展覽等活動時，增加了更多的創作、繪畫時間，著力加強不同藝術流派和不同畫派畫種藝術家的交流和溝通，目的是進一步拓寬非洲來浙江客座畫家的視野，豐富其藝術創作的想象力，以期創作出更多更好的作品。

西湖、靈隱寺、茅家埠、郭莊、宋城、古鎮西塘……非洲畫家徜徉在詩畫江南里，既新奇又感慨。尤其是安吉之行，近距離與當地文化和百姓的親密接觸，更給他們留下了深刻印象。

9月24日，非洲客人來到湖州市安吉縣天子湖鎮迂迢村。迂迢村有書畫之鄉的美譽，村民們“白天握鋤、夜晚舞墨”，這個1600多人的小山村，出了一批身帶泥土芳香的農民書畫家。非洲畫家們的到來打破了小村的寧靜，帶來了新奇。到集鎮理發，到地里挖紅薯，中午到農民畫家華中平先生家吃中飯。埃德姆·弗利·薩拉先生還興致勃勃地拿起毛筆在宣紙上作畫一幅。下午到鄣吳鎮鄣吳村參觀了吳昌碩故居、扇子博物館、老街等。晚上觀看村民們在籃球場跳排舞，嬌妮·瓦賽菲爾和杭州的畫家蓓蓓女士（剛從德國學習3年回杭）以及村民們一起跳起了排舞。

9月26日，安吉縣天子湖鎮鄉村民俗廟會暨第三屆農民書畫節正式啟動。在這次民俗與書畫交融的文化盛宴上，當地村民以舞獅、歌舞、鼓樂等民俗表演歡迎遠道而來的非洲客人。來自非洲的四位畫家從安吉的靈動山水中尋找藝術靈感，感受浙江鄉村風俗的魅力。藝術無國界，視覺的表達早已突破了語言的障礙。加蓬的敏科?！っ魸伞ゑR爾賽林說：“中國開啟了與非洲大陸的那一扇門。我們參觀了博物館，了解中國歷代皇朝的文化，還有西湖，這些都已經給我留下了難忘的回憶。我覺得藝術是一種共同的語言，人們可以通過藝術無國界地描述事物的形狀、顏色、姿勢等?！痹诮涣髑写柚校侵蕻嫾姨崞鸸P作畫與當地畫家一起創作出中西畫生融合、妙趣橫生的佳作。中國意境深遠的國畫與西方濃墨重彩的油畫融合升華，碰撞出閃亮的藝術火花。馬拉維的諾亞·埃澤爾·卡皮塔皮塔感言：“我很肯定，我喜歡待在這里。中國的文化遺產，我將永遠記在心中。中國的藝術，值得人不斷去探索。”

滿目風景，滿懷情愫。一個半月的時間里，非洲畫家們在浙江的城市、鄉村、校園參觀、考察、寫生和交流。藝術家們一邊體驗浙江的文化歷史、民俗風情，一邊孜孜不倦地辛勤創作。藝術家的繪畫風格各不相同，但在他們的畫中都能找到浙江的民俗風情和文化情懷。藝術家用他們手中的畫筆詮釋了他們眼中的浙江，表達對中國、對浙江的鐘情。馬拉維的諾亞·埃澤爾·卡皮塔皮塔擅長人物畫，喜愛用不同的材料制造肌理效果，別具一格;加蓬的敏科埃·敏澤·馬爾賽林，把貝殼、木頭等各種材質運用到他的繪畫中;南非的嬌妮·瓦賽菲爾筆鋒細膩，柔情似水，用中文表達了她的內心世界;多哥的薩拉·巴納貝·埃德姆·弗利，以抽象中的具象，虛實相生地表達他的所見所感。

“美麗的杭州去年就成功承辦了第六屆非洲畫家來華客座創作項目，接待了來自非洲的畫家，交流創作碩果累累。今年，浙江省文化廳和文化館又受文化部委托，克服困難，精心籌劃、組織了本屆客座創作，為來華的非洲畫家們安排了一系列體驗、學習和創作活動，實屬不易?！?文化部外聯局非洲處松雁群處長在項目啟動儀式暨媒體見面會上說。

近年來，在文化部的指導和支持下，浙江省積極開展對非文化交流與合作。2011年11月，“中國文化聚焦—浙江文化節”在埃塞俄比亞、津巴布韋成功舉辦。2013和2014年，浙江省分別舉辦了非洲刺繡和非洲竹編學員培訓班。2013年，浙江省首次承辦了非洲畫家客座交流計劃，邀請5位非洲藝術家到浙江客座創作，舉辦了成果展覽，并派遣畫家到非洲訪問交流。2014年，派藝術團赴莫桑比克、馬達加斯加訪問演出，并與馬拉維、馬達加斯加、莫桑比克文化機構簽訂了對口合作備忘錄。

“今后，浙江將不斷努力，與非洲開展更多廣泛、深入的文化交流?！闭憬∥幕瘡d副巡視員李莎表示。此次活動的成功舉辦，將對進一步加強中非文化交流與合作具有重要意義，對提升浙江在國際上的知名度和美譽度也將產生積極影響。