哥斯達黎加：香蕉和菠蘿產量持續下降

哥斯達黎加農業月活動指數顯示，2015年9月，香蕉和菠蘿拖了農產品銷售的后腿，使農業銷售整體出現負增長，農業月活動指數下降了3.21%，略低于前一個月（3.47%）。該行業已經連續12個月出現下降，如果從增長率開始減少的時間計算，已經連續出現18個月了。據中央銀行宏觀經濟統計部門的數據，9月菠蘿和香蕉產量分別下降了8.2%和12%。由于受厄爾尼諾影響，在加勒比海和哥斯達黎加北部地區過多的降雨影響了這兩種水果的產量，這種影響還可能持續到2016年年初。

受產量下降影響，香蕉和菠蘿出口也減少。據對外貿易促銷部門的數據顯示，2015年前9個月，香蕉和菠蘿出口額分別減少了15%和9%。哥斯達黎加全國香蕉公司（Corbana）預計其香蕉出口量減少額不會高于10%，主要是受天氣影響。不過，未來厄爾尼諾的影響將會逐漸減輕。

（資料來源：crhoy.com，梁 容/摘譯）