微波治療在晚期胰頭癌患者中的應用和護理*

劉　楊　張姍姍　亓德美

微波治療在晚期胰頭癌患者中的應用和護理*

劉楊①張姍姍①亓德美①

目的：探討微波治療在晚期胰頭癌患者中的應用和護理效果。方法：對47例晚期胰頭癌手術無法切除的患者使用微波治療，并給予周密細致的護理干預，觀察療效。結果：疼痛有效緩解者18例，黃疸明顯改善者9例，腹脹緩解者7例，不適癥狀得到明顯緩解者12例。結論：微波治療加上精心的護理干預能夠有效緩解晚期胰頭癌患者的疼痛及不適。

微波治療； 晚期胰頭癌； 應用； 護理

First-author's address：Tai'an Tumor Hospital，Tai'an 271000，China

doi：10.3969/j.issn.1674-4985.2015.27.026

微波治療是通過熱效應和生物效應實現治療疾病的方法，是繼手術、放療、化療后的一種新的治療腫瘤的方法。微波作為一種熱源，穿刺到腫瘤的實體部分，在微波場的作用下腫瘤組織內的極性分子通過快速運動摩擦而產生熱量，使腫瘤組織的溫度升高，腫瘤區域的溫度高于正常的組織，造成腫瘤細胞的熱損傷，可使腫瘤組織凝固、變性、壞死。胰頭癌是一種常見的惡性腫瘤，是胰腺頭部的惡性程度極高的消化系統腫瘤，近年來國外發病率有明顯增加的趨勢，我國的發病率也大幅度提升，已接近歐美國家。胰頭癌的特點有發展迅速、切除率低、不易早期發現、惡性程度高、預后差等，臨床只有10%～15%的患者可以手術治療，手術死亡率高約30%，約50%患者以不明原因的腹痛為首發癥狀，約90%的患者病程中有疼痛癥狀［1-2］。大多數患者發現即為晚期，失去手術機會，1年生存率約8%，中位生存期10個月［3］，可切除患者的5年生存率還不到5%，居惡性腫瘤死亡原因的第4位。本科針對不能切除的晚期胰頭癌患者實行開腹手術過程中應用微波治療腫瘤的研究，并給予精心的護理干預，有效緩解了患者的癥狀及不適，提高了生存質量。

1　資料與方法

1.1一般資料 2012年5月-2015年3月選擇在本院就診的晚期胰頭癌術中無法切除腫瘤行微波治療的患者47例，這些患者手術無法切除病變但仍需手術干預解除膽道、消化道梗阻。患者中男28例，女19例。有疼痛癥狀的39例，有黃疸癥狀的29例，腹脹患者15例，全身不適患者16例。

1.2方法 開腹手術后，以8個5 mL細針穿刺抽吸胰頭病變，送檢細胞學檢查，明確胰頭癌細胞學診斷。在完成病變探查確定病變無法切除，如有需要，行膽腸、胃腸吻合術后常規行微波治療，方法為以ECO-100A型冷循環微波刀，直視下穿刺腫瘤，結合術前CT及術中彩超確定穿刺位置與深度，調節功率為50～70 W，均為15 min，術后放置腫瘤旁腹腔引流管。

1.3護理

1.3.1手術前的護理干預 （1）健康教育：科室專門組織成立了干預治療小組，反復多次和患者進行交流和溝通，根據患者所提出的疑問進行詳細耐心的解答，幫助患者了解治療的方法、優點、安全性等。（2）心理護理：研究表明早、中期及病程較短的患者否認患癌癥、角色不適應和期待感較多；而晚期病程較長的患者悲觀、絕望、不遵從感較多見［4］。患者病情嚴重，治療時間長，病情惡化，容易使患者出現悲觀絕望的情緒，甚至對治療效果產生懷疑，消極等待生命結束或產生自殺心理［5］。注意觀察患者的情緒，對焦慮、緊張、悲觀、絕望的患者，根據患者的年齡、文化程度等特點進行針對性心理治療，心理治療可以改善患者心理狀態，而心理狀態的好壞直接影響著癌癥治療的各個階段［6］。通過心理治療使患者緩解緊張，減輕焦慮，讓患者對戰勝癌癥充滿信心，保持樂觀的心態，積極配合治療。（3）疼痛護理：癌痛是影響癌癥患者生存質量的一個重要因素。由于疼痛，患者常常喪失希望，認為病情惡化，從而產生焦慮、抑郁的情緒，使痛苦加重［7］。本組47例患者中共有39例患者存在著不同程度的疼痛癥狀，嚴重影響了患者的舒適程度和心理狀態，責任護士針對有疼痛的患者進行評估，向患者講解疼痛評分的方法，并和患者共同使用長海痛尺評定疼痛的等級，合理使用鎮痛劑。用藥后再次共同評定疼痛等級，評價用藥效果。（4）營養護理：為預防術后胰瘺的發生，術前改善患者的營養狀況，給予合理的飲食指導，靜脈補充營養，糾正貧血和低蛋白血癥。（5）術前準備：入院后完善各項檢查，詳細講解各項檢查、治療目的，取得患者的配合，術前1 d晚進食清淡流質飲食。術晨備皮、置胃管、導尿、應用術前針。

1.3.2手術后的護理

1.3.2.1一般護理 術后嚴密觀察體溫、脈搏、呼吸、血壓等生命體征的情況。術后3 d內可因吸收壞死組織和滲血滲液等原因出現體溫輕度的升高，要隨時注意監測，若體溫持續升高或者手術3 d后出現了高熱，要積極尋找發熱的原因，注意有無感染或者并發癥發生。做好基礎護理和生活護理，常規口腔護理2次/d、會陰護理2次/d、病房每日消毒等。預防術后壓瘡的發生，每2小時協助患者翻身，鼓勵患者做深呼吸，有效咳嗽，遵醫囑給予霧化吸入，協助排痰，預防肺部并發癥。嚴格記錄出入量，手術后靜脈補充液體，主要的目的是維持足夠的組織灌注量，并保護重要的臟器功能，會直接影響患者手術后的康復，但是輸入過多的液體，不僅會使胃腸道功能的恢復時間延長，還有可能增加手術后并發癥的發生，因此合理安排液體的輸入，嚴格記錄好患者的出入量，對患者術后的康復尤為重要。

1.3.2.2疼痛的護理 隨著現代護理理念的不斷更新，認為醫務人員應充分掌握疼痛評估的方法和技巧，實施有效的止痛措施，有助于將患者的術后疼痛程度降到最低限度，促進康復［8］。疼痛可影響呼吸，使患者不敢咳嗽，誘發術后呼吸道并發癥，疼痛嚴重還會干擾睡眠，使患者焦慮，煩躁不安。和患者共同評分，及時掌握患者疼痛的級別，分散患者注意力，遵醫囑合理使用鎮痛藥物，觀察用藥效果。

1.3.2.3管路的護理 患者引流管觀察是護理觀察重點，術后出現應激性潰瘍和腹腔內出血均是通過觀察胃管和腹腔引流管引流異常，通知醫生確診［9］。引流管要妥善固定，標識明確，防止脫落、折疊或受壓，位置不可過高，以免回流造成感染。保持通暢及周圍皮膚的清潔干燥，嚴密觀察引流液的顏色性質和量，各個管路班班進行床頭逐一交接，并準確記錄，早期發現胰瘺、腹腔感染、出血等并發癥的發生。管路維護時要嚴格做好無菌操作，以減少感染的發生。

1.3.2.4活動的護理 患者清醒后，根據麻醉方式和病情及時更改臥位，協助患者進行床上活動，如翻身、拍背運動等。教會患者做四肢伸縮運動，鼓勵患者早期下床活動，但要注意防止意外發生，活動以患者不疲勞為主，循序漸進，保證每天的活動量，減少并發癥發生［10］。

1.3.2.5營養支持 手術后患者進入全身反應期，其能量消耗較基礎升高約50%，蛋白質分解代謝也隨之增加，因此手術后早期的營養支持對患者的預后會有很大的幫助。給患者輸入葡萄糖、脂肪乳、氨基酸、電解質、維生素以及微量元素，補充營養，同時監測肝腎功、電解質、血尿常規等。

1.3.2.6并發癥的觀察和護理。胰腺位于腹膜后，不宜暴露，且周圍的重要組織多，如膽管、胰管、十二指腸、胰周大血管等，微波固化治療時，可能發生誤傷，引起大出血、腸瘺、胰瘺等嚴重的并發癥［11］。（1）胰瘺。胰瘺是胰腺手術后最嚴重也是最常見的并發癥。病死率高達20%～40%［12］。術后要嚴密觀察患者的敷料是否干燥，有無滲血、滲液，有無腹脹、腹痛及腹膜刺激征，注意腸蠕動的恢復情況，腹腔引流管的性質、顏色及量的變化，確保引流通暢，對于72 h以上引流量增多，且顏色清單，需警惕吻合口瘺，送檢腹腔引流液檢查淀粉酶情況，如果引流物里的淀粉酶高于同期血液淀粉酶的10倍，就可以確診為胰瘺的發生，要及時更換刀口敷料，局部涂擦氧化鋅軟膏以保護皮膚，并可遵醫囑應用奧曲肽治療，常規是皮下注射0.1 mg奧曲肽3次/d。并告知患者以及家屬禁食，給予合理的解釋并做好安慰工作。給予全胃腸外營養支持，當患者進入全身反應期，其能量消耗較基礎升高50%，蛋白質分解代謝增加［13］。本組出現2例胰瘺患者，均因早期發現經過積極治療后好轉。（2）腹腔出血。手術后早期的腹腔出血大多是因為凝血機能障礙導致創面廣泛的滲血或手術中操作失誤。臨床主要表現為失血性休克癥狀及腹腔引流管排出大量鮮紅色血性液體［14］。術后嚴密觀察患者的生命體征，隨時記錄并比較，觀察腹腔引流管的顏色、性質、量的變化。密切觀察患者的臨床表現，如患者出現無明原因的腹脹、血壓下降、心率增快、尿量減少等任何一種情況，均第一時間通知醫生。本組一例隱匿性腹腔出血患者，護士觀察到血壓下降，心率增快立刻通知醫生，獲取了寶貴的急救時間，出血得到控制。（3）腹痛腹脹。疼痛較輕時，可以用雙手拇指指腹反復輕柔從眉間向兩側按摩，直至太陽穴，每次按摩時間為5～10 min，通過緩解患者的恐懼、焦慮達到緩解疼痛的目的［15］。并通過轉移注意力、放松等方法，減輕患者對疼痛的專注力。（4）胃功能性排空障礙。除采取常規促進胃腸蠕動的方法外，評估患者的情緒及時進行疏解，鼓勵并協助患者早期下床活動，如患者進食后出現腹脹、頻繁嘔吐，要立即告知患者禁飲食，并給與心理安慰，做好解釋，注意保持胃腸減壓管通暢，每日用3%的溫生理鹽水洗胃2次，每次200～500 mL，按醫囑及時給予胃管內注入胃動力藥物［16］。班班評價護理措施的落實情況。在做好以上護理的同時還要進行多方位的心理疏導，減輕患者的心理壓力，幫助患者樹立樂觀自信的心態，積極的配合醫生的治療［17］。

2　結果

本組患者治療后，疼痛能有效緩解者18例，黃疸明顯改善者9例，腹脹緩解者7例，不適癥狀得到明顯緩解的患者12例。

3　討論

我國的研究人員在大動物HIFU模式實驗中發現腫瘤細胞有四種殺滅形式，即融解、裂解、凝固與變性壞死［18］。胰頭癌是乏血管腫瘤，而正常胰腺組織的血供豐富，且血管收縮功能正常，直接的胰腺癌穿刺微波治療時，腫瘤組織的溫度升高的較高，而正常胰腺組織的溫度因有豐富的血流可以帶走很多能量，不至于溫度明顯升高［19］。高強度聚焦超聲治療晚期胰腺癌，療效確切，可以明顯地緩解胰腺腫瘤引起的疼痛以及進行部分腫瘤的滅活，在短期內控制病灶發展［20］。研究表明止痛效果是微波熱療的一大優點［21］。

惡性腫瘤基本上都有一個共同的特點，就是早期的臨床表現不明顯，對于患胰頭癌的患者，很多患者只有上腹部不適、消化不良，食欲不好，體重下降等癥狀，也有部分患者出現黃疸，腹痛等癥狀。由于胰頭癌的特殊性，早期癥狀不明顯，手術難度大，化療不敏感等特點，預后相對差一些。而且暫時還缺乏有效、可靠的診斷技術，通常患者被確診時已處于癌癥晚期階段，因此預后較差［22］。但隨著醫療技術的不斷發展和治療模式的不斷轉變，胰頭癌的總生存率有了明顯提高，生活質量也大有改善。因為多數晚期胰頭癌患者會發生膽道或消化道的梗阻，必須行姑息手術治療，所以對晚期胰頭癌患者術中可實施微波治療作為一種新的治療手段，有效改善了患者的營養狀況和生存質量，術前術后再加上精心的護理干預能夠有效緩解晚期胰頭癌患者的疼痛及不適。因此微波治療可以成為晚期胰頭癌患者姑息治療的一種方法，可以幫助患者達到和維持其軀體、情感、精神、職業行為能力的最佳狀態，從而使患者及家庭得到最大的安慰，獲得盡可能的生活質量［23］。

［1］伍烽，陳文直，白晉，等.高強度聚焦超聲治療原發性肝癌的初步臨床研究［J］.中國超聲影像學雜志，1999，8（4）：213-216.

［2］趙新民，經翔. 高強度聚焦超聲治療原發性肝癌的初步體會［J］.武警醫學院學報，2000，9（3）：197-198.

［3］龔曉明，孫大為. 高強度聚焦超聲治療實體腫瘤［J］.中華婦產科雜志，2001，36（11）：703-704.

［4］郭慶云，王秀英，商玉萍，等.75例腫瘤患者臨床心理活動分析［J］.航空航天醫藥，1995，6（1）：56-57.

［5］李紅英，王瑞文，楊莉榮，等.長期住院精神分裂癥患者吸煙行為分析［J］.中國健康心理學雜志，2012，20（6）：818.

［6］曹維彬，李萍.心理干預對腫瘤患者情緒狀態的影響［J］.中國健康心理學雜志，2011，19（12）：1433-1434.

［7］許海陽，屈文燕.癌癥患者臨床心理及護理對策［J］.中國醫學創新，2013，10（13）：67-69.

［8］施姬，李雷雪，林巧，等.快速康復外科理念對胃腸道手術患者護理的意義［J］.中國醫學創新，2013，10（30）：72-74.

［9］張瓊，黃強，肖宇.5例胰腺癌術后多種并發癥的護理體會［J］.華北煤炭醫學院學報，2010，12（1）：97-98.

［10］嚴芳，李玲.快速康復外科在胃腸腫瘤手術中的應用［J］.中外醫學研究，2011，29（9）：90-91.

［11］馬金良，滕安寶，葛勇勝.手術不能切除的胰腺癌行微波固化治療并發癥的防治［J］.安徽醫藥，2005，9（11）：832-833.

［12］ Shrikhande S V，Qureshi S S，Rajneesh N，et ai.Panereatic Anastomoses after Pancreati Coduodenectomy，Do We Need Further Studies［J］.World J Surg，2005，29（12）：1642-1649.

［13］ Lobo D N， Memon M A， Allison S P， etal.Evolution of nutional support in acute pancren titis［J］.Br J Surg，2000， 87（6）：695.

［14］金子，周雪玲.胰腺癌患者術后并發癥的觀察和護理［J］.中國誤診學雜志，2007，12（29）：7078-7079.

［15］盧美平.護理干預對肝癌介入治療患者疼痛與胃腸道反應的影響觀察［J］.河北醫科大學學報，2013，34（4）：464-466.

［16］金妙景.65例胰腺癌患者術后并發癥的護理［J］.外科護理，2012，19（11B）：42-43.

［17］ 張瓊，黃強，肖宇.5例胰腺癌術后多種并發癥的護理體會［J］.華北煤炭醫學院學報，2010，12（1）：97-98.

［18］熊文林，姚松森，李清，等.高強度聚焦超聲所致組織壞死形式實驗研究［J］.中國超聲醫學雜志，2003，19（7）：485-487.

［19］楊英姿.晚期胰腺癌高強度聚集超聲治療［J］.中國醫學創新，2011，8（5）：55-56.

［20］騰安寶，葛勇勝，許戈良，等.微波固化治療在手術不能切除的胰腺癌中的應用［J］.中國臨床保健雜志，2005，8（2）：114-115.

［21］朱紅霞.微波熱療結合放化療胰腺癌39例分析［J］.中國社區醫師，2012，14（22）：108.

［22］劉麗娟，吳金陵，蔡亮.胰腺癌18F-FDG PET/CT顯像及診斷方法［J］.中外醫學研究，2012，18（10）：50-51.

［23］梁星麗，張新棟.復方苦參注射液聯合HIFU治療老年晚期胰腺癌［J］.中外醫學研究，2012，31（10）：129-130.

Applications and Care of Microwave Therapy in Patients with Advanced Pancreatic Head Carcinoma

/LIU Yang，ZHANG Shan-shan，QI De-mei.//Medical Innovation of China，2015，12（27）：074-077

Objective：To investigate applications and care efficacy in patients with advanced pancreatic head carcinoma.Method：Microwave therapy was employed in forty-seven patients with unresectable advanced pancreatic head carcinoma ，and careful nursing intervention was offered . The efficacy was recorded.Result：There were 18 casesachieving pain relief；9 cases achieving significant improvement of jaundice；7 cases achieving bloating relief； 12 cases achieving significant improvement of discomfortsymptoms.Conclusion：Microwave therapy and careful nursing intervention could relieve effectively pain and discomfort in patients with advanced pancreatic head carcinoma.

Microwave therapy； Advanced pancreatic head carcinoma； Applications； Nursing

泰安市科技發展計劃項目（201440774-44C）

①山東省泰安市腫瘤防治院 山東 泰安 271000

劉楊

（2015-06-23） （本文編輯：陳丹云）