戴凌玉
山東師范大學(xué)法學(xué)院,山東 濟(jì)南 250358
在民事糾紛解決機(jī)制不斷變化革新的同時(shí),一場(chǎng)有關(guān)于和解制度的爭(zhēng)論也在不斷進(jìn)行著,大致可以分為三個(gè)部分:
第一場(chǎng)爭(zhēng)論是關(guān)于“審判”有效性的條件。產(chǎn)生于20世紀(jì)60 和70年代的這場(chǎng)爭(zhēng)論被體系化為一場(chǎng)“通往正義的道路”的運(yùn)動(dòng)。其中代表性的表述是認(rèn)為審判存在昂貴、延遲、門(mén)檻過(guò)高等劣勢(shì),而非訴訟的程序則能夠使人們更快捷、更便宜、更容易的獲得想要的結(jié)果。
第二場(chǎng)爭(zhēng)論是關(guān)于“和解”的價(jià)值。這場(chǎng)爭(zhēng)論始于20世紀(jì)70年代,它直接拷問(wèn)審判制度,并發(fā)掘“和解”制度的優(yōu)越性。博克在其一篇批判現(xiàn)有制度的文章中,他通過(guò)對(duì)美國(guó)現(xiàn)有法學(xué)教育制度的剖析,他認(rèn)為法學(xué)教育應(yīng)該教會(huì)學(xué)生如何根據(jù)人們的需求進(jìn)行和作何妥協(xié),而不是挑動(dòng)他們?nèi)ジ?jìng)爭(zhēng)和對(duì)抗。①
第三場(chǎng)爭(zhēng)論是關(guān)于尋求“替代性”的方法。這場(chǎng)始于20世紀(jì)70年代中期的爭(zhēng)論超越了對(duì)司法審判制度以及對(duì)律師行為的價(jià)值的關(guān)注,而是轉(zhuǎn)向了討論“補(bǔ)充性”和“替代性”糾紛解決形式的可能性。正是在這一時(shí)期,由費(fèi)蘭克·桑德?tīng)柦淌谠?976年的龐德會(huì)議上第一次使用了“替代性糾紛解決機(jī)制(Alternative dispute resolution)”這一概念。
這三場(chǎng)爭(zhēng)論有力的推動(dòng)了20世紀(jì)70年代末開(kāi)始的關(guān)于替代性糾紛解決機(jī)制的創(chuàng)制。20世紀(jì)90年代,英國(guó)官方將“和解”作為公共司法系統(tǒng)下的一項(xiàng)明確的正式程序。正如沃爾夫的報(bào)告中描述的那樣,法院的全部目標(biāo)界定為“在糾紛開(kāi)始的早期盡量鼓勵(lì)和解,當(dāng)審判不可避免時(shí),確保案件能夠盡快得到終局性的聽(tīng)審”,此時(shí)的“和解”儼然已經(jīng)成為司法的優(yōu)先路徑,而審判則退居次要輔助地位。②
從宏觀上來(lái)看,普通法國(guó)家的糾紛解決機(jī)制制度創(chuàng)制主要表現(xiàn)在三大群體領(lǐng)域內(nèi):新興的專(zhuān)家群體、律師群體和民事法院。這三大群體之間相互交錯(cuò),形成了替代性糾紛解決機(jī)制的一整套系統(tǒng)。
(一)新興的專(zhuān)家所在的糾紛解決組織提供調(diào)解以及某些糾紛解決技術(shù),它們通過(guò)替代性糾紛解決方式,間接地與律師職業(yè)群體展開(kāi)競(jìng)爭(zhēng)。它們通過(guò)對(duì)人員選人、培訓(xùn)、資格鑒定和實(shí)務(wù)標(biāo)準(zhǔn)等問(wèn)題的規(guī)范性框架的建立,提高了行業(yè)專(zhuān)業(yè)性,并體現(xiàn)了行業(yè)的高度自治。由于其不受到官方司法制度的干涉和監(jiān)控,它可以更加自由的適應(yīng)市民解決糾紛的需求。
(二)由于新興的專(zhuān)業(yè)的出現(xiàn),以及法院逐漸促進(jìn)并支持和解,律師職業(yè)團(tuán)體內(nèi)部也開(kāi)始推動(dòng)ADR 的發(fā)展。部分律師甚至加入了新興的調(diào)解專(zhuān)家群體。起初,英國(guó)律師對(duì)于ADR 的運(yùn)用僅限于家事糾紛。后來(lái),調(diào)解機(jī)制逐步擴(kuò)展到各類(lèi)民事糾紛,如商事糾紛。20世紀(jì)90年代末期,絕大多數(shù)大型商業(yè)律師事務(wù)所的付薪員工都要接受調(diào)解人培訓(xùn);在許多案件中律師事務(wù)所開(kāi)始宣傳推廣ADR 服務(wù)。
(三)新興專(zhuān)業(yè)調(diào)解人員的出現(xiàn)以及律師職業(yè)群體調(diào)解服務(wù)的展開(kāi)離不開(kāi)法院對(duì)待調(diào)解程序的態(tài)度上的轉(zhuǎn)變。英國(guó)1999年正式實(shí)施的民事訴訟規(guī)則以及美國(guó)推行的“混合性”糾紛解決方式、“基本的”替代性糾紛解決方式都在不同程度上給當(dāng)事人施加一定的壓力,促使其自行和解。
就在ADR 司法程序變革進(jìn)行的如火如荼的時(shí)候,一些學(xué)者對(duì)這一機(jī)制的性質(zhì)和方向產(chǎn)生了批評(píng)。如理查德·亞伯認(rèn)為糾紛解決機(jī)制協(xié)商一致的表象之下,是以和解為目的的非訴訟機(jī)制簡(jiǎn)單地?fù)崞胶玩?zhèn)壓了各種沖突。其結(jié)果是導(dǎo)致弱勢(shì)一方的權(quán)利更加得不到保障,而這些保障原本是可以通過(guò)對(duì)抗式的司法程序得以獲得的。此外,他還認(rèn)為糾紛解決機(jī)制允許第三方的介入調(diào)解無(wú)疑為其提供了強(qiáng)制和可操控的空間;而同一時(shí)間,非訴訟糾紛解決機(jī)制破壞了對(duì)弱勢(shì)群體程序性的保障。以費(fèi)斯為代表的學(xué)者們認(rèn)為由于當(dāng)事人之間權(quán)力的不對(duì)等,法院調(diào)解必然存在傾向性。所謂權(quán)力的不對(duì)等,也可稱(chēng)為資源的不均等。另外,有的學(xué)者也提出,由于當(dāng)事人有時(shí)并不是出于鄰里之間的平等狀態(tài),很可能處于個(gè)人與政府的不對(duì)等地位,這時(shí)候采取糾紛調(diào)解機(jī)制必然不利于作為個(gè)人的一方當(dāng)事人,而訴訟模式的對(duì)抗式則能夠通過(guò)依法所規(guī)定的陪審團(tuán)等制度獲取具有偏向性的利益。
通過(guò)上述對(duì)英美國(guó)家ADR 的產(chǎn)生與發(fā)展的了解,可以從另一個(gè)角度總結(jié)出其發(fā)展ADR 的社會(huì)歷史背景。
首先,英美國(guó)家作為普通法系的國(guó)家,法院中采取的是對(duì)抗制庭審形式。在這一庭審形式中,原被告雙方可以通過(guò)充分的辯論表達(dá)各方的權(quán)利主張,而法官在這期間所扮演的角色是消極的裁判者。也可以說(shuō),在之前傳統(tǒng)的審判程序中,原被告雙方在相互辯論的過(guò)程中已經(jīng)進(jìn)行了一定意義上的調(diào)解。而ADR 則是將這種調(diào)解的主動(dòng)權(quán)更多的讓與給雙方當(dāng)事人。相比之下中國(guó)長(zhǎng)久以來(lái)法官占主導(dǎo)地位的法庭審判形式之下,雙方當(dāng)事人的權(quán)利主張并沒(méi)有得到充分的展現(xiàn)。
其次,在英美國(guó)家之所以推崇ADR 的原因在于雖然傳統(tǒng)的審判形式可以最終達(dá)到實(shí)質(zhì)正義,但由于相比調(diào)解而言耗費(fèi)的時(shí)間和金錢(qián)過(guò)多,與所獲得的利益不成正比,從而使得部分人更追求替代性糾紛解決機(jī)制所帶來(lái)的便利。然而,若法院庭審程序尚處于建設(shè)中,程序正義尚且不能保障,那么這時(shí)候盲目的學(xué)習(xí)英美國(guó)家,放開(kāi)替代性糾紛解決機(jī)制會(huì)使得弱勢(shì)群體更加無(wú)處尋求司法救濟(jì)。
再次,通過(guò)了解我們可以發(fā)現(xiàn),在英美國(guó)家各個(gè)職業(yè)群體都存在高度的自治,如律師職業(yè)群體、調(diào)解專(zhuān)業(yè)職業(yè)群體、工人群體等都存在行業(yè)協(xié)會(huì),不僅內(nèi)部能夠制定約束本群體行為模式的規(guī)章,在外部還能有力的保障其會(huì)員的利益。這使得即便放開(kāi)ADR 的適用,仍然會(huì)在行業(yè)間形成相互制約,弱勢(shì)群體的利益不至于受到強(qiáng)勢(shì)群體的碾壓。
綜上所述,英美國(guó)家的替代性糾紛解決機(jī)制有其存在的歷史背景原因,我們?cè)诮梃b學(xué)習(xí)的時(shí)候不能過(guò)于盲目,要立足于我國(guó)歷史社會(huì)背景,結(jié)合群眾長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)待訴訟的態(tài)度和實(shí)踐進(jìn)行司法制度改造和完善,通古今之變,成一家之言。
[ 注 釋 ]
①D Bok,A Flawed System of Law and Practice Training.Journal of Legal Education,1993(33):582-583.
②Lord Wolf,Interim Report to the Lord Chancellor on the Civil Justice System in England and Wales.Lord Chancellor’s Department,1995.
[1]D Bok,A Flawed System of Law and Practice Training[J].Journal of Legal Education,1993(33):582-583.
[2]Lord Wolf,Interim Report to the Lord Chancellor on the Civil Justice System in England and Wales[M].Lord Chancellor’s Department,1995.
[3]蔡從燕.英國(guó)民事司法改革架構(gòu)中的ADR 及其借鑒意義[J].福建政法管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2003,02:14-17.
[4]蔡從燕.美國(guó)民事司法改革架構(gòu)中的ADR[J].福建政法管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2003,03:8-11.