郭光勇
(廣西北海市合浦縣石灣鎮(zhèn)江南初級(jí)中學(xué) 廣西北海 536000)
探析初中英語(yǔ)詞匯如何在課堂上有效開(kāi)展
郭光勇
(廣西北海市合浦縣石灣鎮(zhèn)江南初級(jí)中學(xué) 廣西北海 536000)
詞匯教學(xué)正是當(dāng)今英語(yǔ)教學(xué)中令教師最為頭痛的一個(gè)難題。本文擬遵循英語(yǔ)詞匯教學(xué)原則,旨在探討初中英語(yǔ)詞匯如何在課堂上有效開(kāi)展。
詞匯 直觀教學(xué)法 構(gòu)詞法。
初中英語(yǔ)詞匯是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),在一定程度上決定著學(xué)生英語(yǔ)水平的高低,決定著學(xué)生的考試成績(jī)。沒(méi)有單詞的學(xué)習(xí),其他知識(shí)的掌握和技能的訓(xùn)練就無(wú)從談起。在初中英語(yǔ)教學(xué)中,學(xué)生詞匯量掌握越大,學(xué)習(xí)的效果就越突出。但有些學(xué)生因?yàn)橛洸蛔≡~匯而失去了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。因此,初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)問(wèn)題也就成為一個(gè)非常值得探討的課題,而詞匯教學(xué)正是當(dāng)今英語(yǔ)教學(xué)中令教師最為頭痛的一個(gè)難題。在教學(xué)過(guò)程中,教師必須正確指導(dǎo)和組織學(xué)生搞好英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)。本文就如何在課堂中有效開(kāi)展詞匯教學(xué)進(jìn)行初探和嘗試。
詞匯是語(yǔ)言的三要素(語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法)之一,是語(yǔ)言的基本單位。隨著人類(lèi)社會(huì)不斷地發(fā)展變化,語(yǔ)言不斷發(fā)生變化,其中詞匯的變化最快、最明顯。主要表現(xiàn)在:
(1)新詞的不斷出現(xiàn)。如information economy(信息經(jīng)濟(jì)),biopesticide(生物殺蟲(chóng)劑),cyberspace(網(wǎng)絡(luò)空間),e-commerce(電子商務(wù))等。
(2)舊詞又增添了新義,一詞多義的現(xiàn)象更加普遍。如:facility(功能:電子裝置具有的具體能力或功能),eyeball(觀察),cowboy(莽撞鬼/標(biāo)新立異的人),Catch you later!(再見(jiàn)?。ヽlone(克隆/復(fù)制品)等。還有一些詞語(yǔ)在新的語(yǔ)境中表達(dá)新的意思,例如:“In Barcelona,office space in one of the new 44-story towers(the other is a hotel)at the Olympic Village has helped to ease the office crunch”(田傳茂2008:93)這里的crunch并不是指一種碰撞的聲音,而是指由于缺乏資金、時(shí)間等造成的困境。又例如:“For most large foreign companies,a Chinese presence is only a small part of world investments”(吳越民2006:18)這里的presence也不是常見(jiàn)的“出現(xiàn)”的意思,在這個(gè)句子中意為“投資”。
(3)英語(yǔ)大量吸收了外來(lái)詞。如:elite(優(yōu)秀的團(tuán)體,精華,杰出的人物)是來(lái)自法語(yǔ),kung-fu(中國(guó)功夫)來(lái)自漢語(yǔ),judo(柔道)來(lái)自日語(yǔ)等。
英語(yǔ)詞匯的多變性讓學(xué)生望而卻步,但離開(kāi)詞匯就無(wú)法用英語(yǔ)表達(dá)思想、交流。沒(méi)有足夠的詞匯就不能有效地進(jìn)行聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě),就無(wú)法有效地用英語(yǔ)進(jìn)行交際。學(xué)生在聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練時(shí)常因?yàn)椴徽J(rèn)識(shí)單詞而聽(tīng)不明白、說(shuō)不好英語(yǔ);閱讀時(shí)遇到生詞時(shí)就無(wú)計(jì)可施,不會(huì)運(yùn)用詞匯知識(shí)去猜測(cè)詞義。這些困擾都是由于詞匯量不充足,從而造成學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)不提高,尤其是對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣逐漸下降。由此得出,詞匯教學(xué)在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中發(fā)揮著特殊的作用。
初中的英語(yǔ)詞匯通常由常用詞、根詞等組成,而這些詞在英語(yǔ)總詞匯量中只占一小部分;這些詞數(shù)量雖少,但用途卻非常廣泛。英語(yǔ)教學(xué)大綱對(duì)每個(gè)單元的單詞都作了具體的要求,主要從聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四個(gè)方面作出不同等級(jí)的要求。但有的教師在教學(xué)中,以為讓學(xué)生掌握所有的單詞就能保證成績(jī),便脫離大綱的要求,把每個(gè)單詞都“一古腦兒”地傳授給學(xué)生。這樣無(wú)疑給學(xué)生的學(xué)習(xí)增加了難度,加重了學(xué)生的負(fù)擔(dān),也在無(wú)形中降低了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。在初中英語(yǔ)詞匯中,有許多單詞在不同的句子和語(yǔ)境中表達(dá)出來(lái)的意義完全不同。正是由于詞匯的多義性,所以講授單詞一定要放在一定的語(yǔ)境中,使學(xué)生知道什么時(shí)候使用這個(gè)詞,怎么用。然而,在實(shí)際教學(xué)中,有的教師為了貪圖方便,只按照單詞表一字不漏地教授單詞。脫離一定的語(yǔ)境學(xué)習(xí)單詞,學(xué)生在課堂上產(chǎn)生不了濃厚的興趣;課后學(xué)生花了大量的時(shí)間來(lái)記憶單詞詞義,當(dāng)遇上新的語(yǔ)境和場(chǎng)合又不知道怎么用。久而久之,學(xué)生覺(jué)得學(xué)習(xí)和記憶單詞太枯燥而且沒(méi)用處,就產(chǎn)生厭煩和抵觸的心理。整個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程便由于教學(xué)方法的不當(dāng)和不正確的學(xué)習(xí)態(tài)度而陷入了惡性循環(huán)。
語(yǔ)言是交際的工具,在許多情況下,即使有一口流利的英語(yǔ),也會(huì)出現(xiàn)與別人溝通不了或出現(xiàn)尷尬的場(chǎng)面。這是因?yàn)檎Z(yǔ)言是運(yùn)用在不同的環(huán)境和場(chǎng)合之中,而不同的環(huán)境和場(chǎng)合包含著不一樣的習(xí)俗。習(xí)俗是文化的一個(gè)重要組成部分,而文化更是語(yǔ)言的深層基礎(chǔ)。教師在課堂上多講解一些文化習(xí)俗的知識(shí),既開(kāi)闊學(xué)生的視野,更激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
“外語(yǔ)積極學(xué)習(xí)的實(shí)質(zhì)是:教學(xué)過(guò)程要在教師的指導(dǎo)下,樹(shù)立學(xué)生是外語(yǔ)學(xué)習(xí)主人翁的觀點(diǎn),充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性,積極參與耳聽(tīng)、眼看、動(dòng)腦、動(dòng)手的學(xué)習(xí)活動(dòng),掌握自辯、自治、自理、自學(xué)能力,知識(shí)技能和運(yùn)用知識(shí)的能力,發(fā)展智力、情意,從而使學(xué)生達(dá)到德、智、體、美、勞和個(gè)性全面發(fā)展的目的?!背踔须A段的學(xué)生求知欲強(qiáng),記憶力好,仍然保留著兒童時(shí)期勇于實(shí)踐、不知膽怯的優(yōu)點(diǎn),而且又具有較兒童時(shí)期更強(qiáng)的理解力和自制力。為了使學(xué)生能最大程度上參與學(xué)習(xí),形成教師為主導(dǎo),學(xué)生為主體的教學(xué),使學(xué)生能逐步形成積極學(xué)習(xí)的觀念,教師在教學(xué)中要想方設(shè)法調(diào)動(dòng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的積極學(xué)習(xí),只有這樣學(xué)生才不會(huì)覺(jué)得學(xué)習(xí)英語(yǔ)很單調(diào)、枯燥,只有這樣學(xué)生才會(huì)積極主動(dòng)參與英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí),達(dá)到預(yù)期的學(xué)習(xí)效果。以下探討和總結(jié)了一些有效地詞匯教學(xué)方法:
“英語(yǔ)詞匯總量雖上百萬(wàn),但基本構(gòu)詞成分卻是有限的。無(wú)論就音形而言,還是就意義而言,每個(gè)英語(yǔ)詞都同其他詞有千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系,是整個(gè)英語(yǔ)詞匯系統(tǒng)中的一個(gè)分子。”由此可見(jiàn),各個(gè)詞匯之間是有聯(lián)系的,而且系統(tǒng)性很強(qiáng),教師在教學(xué)中也應(yīng)該利用詞匯的這些特點(diǎn),讓學(xué)生自己去總結(jié)、發(fā)現(xiàn),這樣的學(xué)習(xí)有學(xué)生親自的參與,更能培養(yǎng)他們的學(xué)習(xí)能力。
總之,在英語(yǔ)教學(xué)中教師要重視詞匯教學(xué),按照有關(guān)教學(xué)大綱的要求,遵循中學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的原則,認(rèn)真地分析學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯中存在的問(wèn)題,因應(yīng)不同的情況,采用不同的詞匯教學(xué)方法。要讓學(xué)生善于思考,教師首先要勤于思考,勇于創(chuàng)新,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性,注意培養(yǎng)學(xué)生的觀察、記憶、思維和創(chuàng)造能力,使學(xué)生在初中階段為今后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。這樣學(xué)生才能英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)感興趣,才能有法可循有樣可學(xué),積極學(xué)習(xí),從而達(dá)到提高初中英語(yǔ)詞匯的教學(xué)效果。