此物最相思，此景卻有異
——《迢迢牽牛星》與《鵲橋仙》對比分析

莊歡歡　代亞慧（吉林省德惠市布海鎮中心小學，吉林 德惠　130300）

此物最相思，此景卻有異
——《迢迢牽牛星》與《鵲橋仙》對比分析

莊歡歡代亞慧
（吉林省德惠市布海鎮中心小學，吉林 德惠130300）

文學作品中涉及牛郎織女故事的很多，大都取其哀怨的情調。杜牧的《秋夕》中“天街夜色涼如水，臥看牽牛織女星。”兩句，就是借隱含在星象背后的牛、女愛情故事表達宮女無限悵惘的復雜心情。《迢迢牽牛星》與《鵲橋仙》同樣以這個故事為題材，把作者個人的情感通過人們耳熟能詳的牛女故事表現出來，引起無數有情人的共鳴，然而同中必有不同。

一、題材相同，角度有異

同以牛女故事為主題材的同時，兩詩所選取的角度又有所不同：《迢迢牽牛星》所寫的是織女織布這一細節，《鵲橋仙》寫的則是牛郎織女七夕相會的場面。《迢迢牽牛星》開頭兩句寫的是兩星現狀，兩星相距遙遠。遙遠的牽牛星，燦爛的織女星點綴著浩渺無垠的夜空，深藍色中星星的閃耀更顯出牛郎與織女相隔的孤獨與凄楚。接下來四句是對織女相思的描寫，她舉起柔美雪白的雙手，札札的穿梭織布，可是一整天也織不出布來，哭得淚如雨下。分離的痛苦在后四句中得以清晰的呈現，這正是織女內心的獨白，使人不禁感嘆：銀河又清又淺，相距并不遠，可是就是不能夠相見，一水之隔卻相視難語。銀河本事美麗的，卻成為織女與牛郎之間無法逾越的距離，由空間距離阻隔而產生的孤獨與寂寞感油然而生。

二、同為寄托，情感不同

兩詩描寫的都是牛郎、織女的愛情，其實又是將人世間的個人情感，寄托于這一古老的傳說之中，表現的都是現實世界的情感，但兩種情感又大不相同。《迢迢牽牛星》的主題思想雖和牛女故事情節內容有密切的聯系，但并非這一故事的復述，這首詩借寫織女隔著銀河遙望牛郎的情境，來表達青年男女相思而不得見的愁苦心情。

《鵲橋仙》借牛郎織女每年一度相會的神話，歌頌了堅貞不移的愛情。秦觀被稱為“古之傷心人”，然而他更是一個多情之人，本詞是借牛郎織女自況，詩化了自己愛情中最令其心旌動搖的一段情事。

《迢迢牽牛星》譜寫的是一曲愛情的悲歌，《鵲橋仙》吹響的是忠貞不渝的愛情號角。兩詩同是譜寫人世間真實情感的力作。

三、同是織女，神韻不同

兩詩中女主人公同為織女，但這一形象中又有不同之處。《迢迢牽牛星》中的織女是生活中美的概念的化身，她勤勞的習作、堅定的情操，在痛苦的分離中忍耐與等待。詩中并沒有描寫織女沒有描寫織女美麗的容貌，僅僅是從“纖纖擢素手”句感受到她淡淡的青春氣息與貞靜，然而縱然青春猶在也不免像《錯誤》中緊閉窗扉與心門的遙遙無期的等待中的女子一樣，“等待里的容顏如蓮花的開落”，美麗的容顏在等待中老去。此時此刻、此情此景，她是多么羨慕人世間平凡夫妻的長相廝守。雖有一年一度的相會之期，但眼前分離的苦恨更在她的心中涌蕩，令她忍不住傷心落淚，雖沒有傷心的話語，但憂愁苦痛之情已從滴滴淚水之中流露出來，更勝過多少凄楚的語言，足以使有感情的人對離別的夫妻產生深切的同情。

《鵲橋仙》中展現的是牛郎與織女兩人的形象，他們的行動與內心的感受都是相同的，就如同是一個形象。這也許就是所謂的“心有靈犀一點通”，但牛郎與織女同時又是各自作為一個獨立的人而存在，互相傾訴他們內心的感受。對織女容貌描寫的詩句，從側面也難找到，其中的織女并沒有清晰的形象，然而朦朧的形象中有其鮮明的性格層面的體現，我們從一年一度短暫的七夕相會，實在令人珍惜，在這相會的佳期之中，到底是要傾訴相思還是珍惜眼前的相會？這里沒有織女哭訴相思之苦的身影，即將分別之時，更是沒有因離別而潸然淚下。

《迢迢牽牛星》中織女的形象讓人憐憫，而《鵲橋仙》中織女的形象讓人欽佩，一個是愛情的被圍困者，一個是愛情的主宰者，隨著時光的流逝會怎樣呢？纖手因歲月流逝易老，真情因河漢阻隔彌新！

四、形象不同，觀念有別

《迢迢牽牛星》的作者不詳，他選取了織女勞動的情景，除首句寫牛郎星以外，其余都是以織女為描寫對象，表現的是人間思婦對游子的相思之苦。正面描寫的是織女思念牛郎，織女如此，其實我們從側面也可感受到牛郎同樣的思妻之情。但作者僅以織女為視角，不光此詩，很多閨怨詩寫的都是思婦形象，從中可以看出我國古代對女性的態度，在男耕女織的封建社會，中國女子的地位低下，被視為男子的附屬品，對男女雙方的要求采取一種雙重的標準。

《鵲橋仙》中秦觀歌頌了牛郎、織女永恒的堅貞不渝的愛情，被認為是秦觀愛情詩中格調比較明朗、情緒也較為積極向上的作品。《鵲橋仙》是借牛郎織女自況，詩化了自己的一段愛情生活。在封建社會中，人們極其賤視戲子、丫鬟與歌伎，他們在社會上被侮辱、被損害。在《鵲橋仙》中她把織女作為愛情的獨立一方描寫出來，更是表現了他對女性的尊重超出當時社會。

《迢迢牽牛星》與《鵲橋仙》都是古代文人發展牛女愛情故事的藝術成果。一個凄美的愛情故事從織女的相思與七夕相會兩個視角加以體現，詩人們在想象的馳騁中，用自己理想的光輝，表現內心的真實情感，牛郎和織女的一段奇緣，播撒下兩世的情懷，一個抒發思婦游子的無盡相思，一個表現經得起時間考驗的情感，為我們展現了兩類女性、兩種愛情觀，各具特色，值得我們細細品味。就讓我們馳騁想象，在文學的殿堂里體會天地間至真、至美、至純的情感。

莊歡歡，吉林省德惠市布海鎮中心小學；

代亞慧，吉林省德惠市布海鎮中心小學。