語素和詞的關系

李瑤

摘 要：詞由語素構成，單純詞由一個語素構成，合成詞由兩個或兩個以上的語素組合而成。本文，我們將從語意和語法兩個方面分別探討單純詞和語素的關系和合成詞和語素的關系。

關鍵詞：語素;詞

黃伯榮版現代漢語給語素下的定義是“語素是語言中最小的有音有義的語言單位?！痹~的定義是“詞是語言中最小的能夠獨立運用的有音有義單位。”①按照這種說法，語素和詞的區別是能否獨立運用。

朱德熙先生在《語法答問》里面用組成關系和實現關系解釋了漢語幾種語言單位之間的關系。我們試圖用這種關系來幫助解釋語素和詞之間的關系。那么我們首先了解一下組成關系和實現關系的概念分別是什么。

組成關系即部分和整體的關系，我們都知道，詞組是由詞構成的，可以是兩個詞也可是是兩個以上的詞組成一個詞組。例如：工人階級，就是由工人和階級這兩個詞組成的詞組;工人階級先鋒隊則是由工人、階級、先鋒隊這三個詞組成的詞組。所以組成關系我們可以概括為A=B1+B2+B3+B4

接下來我們再來看什么是實現關系。朱德熙說“詞組隨時都可以獨立成句或稱為句子的一個部分，這個過程就是從抽象的詞組實現為具體的句子或句子的組成部分的過程。按照這種看法，詞組和句子的關系就不是部分和整體的關系，而是抽象的語法結構和具體的話之間的關系。”我們知道單句和詞組（也就是短語）的區別有幾下幾點。1.句子有特定的語氣、句調，可分為陳述句、疑問句等句類;詞組沒有特定的語氣、句調，因此沒有陳述詞組、疑問詞組。2.句子有表述性，詞組沒有。所以，一個詞組在特定語境中加上句調就可以實現為句子。例如：單獨說“騎自行車”是一個動賓關系的詞組;在對話“他最喜歡做什么運動？”“騎自行車。”里，加上句調騎自行車就變成了句子。不光是詞組，一些詞同樣也可以加上句調變成句子，這里不作過多的解釋。相同的，一些句子去掉句調也就可以還原為詞組或者是詞。這樣的形式可以概括為A和B通過一定形式互相轉化。A和B外形上沒有發生任何變化。

了解了這兩種關系之后，我們把這種理論應用到語素和詞的關系的解讀上。詞是由語素構成的，由一個語素構成詞是單純詞，由兩個或兩個以上語素組成的詞是合成詞。那我們怎么判定一個單位是單純詞還是語素呢。這也就是需要放到不同的語境當中去考慮。例如：“地”、“分”、“行”在“地面”、“分別”、“可行”當中就是語素;在“地種完了”“分個上下高低”“行，你就那么做吧?！碑斨惺窃~?？梢姡卸ㄒ粋€單位是單純詞還是語素要看具體的語言環境，也就是在形體不發生變化的情況下，語素能否實現為詞。當一個語素進入到一種語言環境中，可以獨立地運用，它就實現為詞。

當然，合成詞是由幾個語素構成的，我們可以說這是一種組成關系，但是這種組成關系要從哪方面理解，就要我們分別加以論述。下面，我們分別從意義、結構方面去闡述這樣的組成關系。

從意義方面探討詞合成義和語素義的關系可以分為以下幾種類型。

一、詞義是兩個語素意義之和。例如：贊揚 稱贊和表揚;長頸鹿 脖子很長的鹿。

二、詞義由兩個語素當中的一個語素的意義承擔，兩個語素的意義是相反或相近的，這種情況通常是我們說的偏義復詞。例如：國家 指國這個意義;動靜 指動這個意義。

三、詞義和其中的兩個語素的意義都相近，也就是任何一個語素的意義都可以表示詞義。例如：價值;關閉;開啟。

四、詞義是語素義的修辭用法。例如：紅領巾 可以指少先隊員，當然這種用法只有在具體的語境中才能夠體現，也需要一種實現。

五、合成詞中有的語素意義模糊（大部分附加式合成詞中的詞綴都沒有明確的意義）詞義由另一個語素的意義承擔。例如：石頭 頭意義模糊;婉約 約意義模糊。

六、詞義和語素義沒有關聯，可以說是一種無理由組合。例如：二百五;二流子;都指一些不靠譜的人，詞義和語素義無關。這類詞中有一些詞的意義現在看來和語素義沒有關聯，如果從辭源上考察，是可以找到語素義與詞義本來的關聯。例如：東西。

七、詞義是兩個語素意義的融合。兩個語素義組合產生新的詞義，也就是詞義大于語素義。例如：骨肉 表示有血緣關系的至親，語素義和詞義有關聯，卻達不到詞義表達的豐富的含義。

在結構上，復合詞主要有三種大的類型。即復合式合成詞，附加式合成詞和重疊式合成詞。以下我們分別加以論述：

一、復合式合成詞是由兩個或兩個以上詞根語素組合而成，可以分為五種類型。

1.聯合型，由兩個意義相同、相近或者相反的語素組合而成。例如：途徑;

2.偏正型，熱心;雪白

3.補充型，提高;人口

4.動賓型，達標;開車

5.主謂型，眼花;冬至

二、附加式合成詞由詞根和詞綴語素構成，根據詞綴在前后的位置分別叫做前綴和后綴。

1.前綴+詞根，小—小王 ;初— 初一

2.詞根+后綴，—子 瓶子 ;—化 自動化

三、重疊式合成詞是由相同的詞根語素重疊構成。

姐姐;爸爸;哥哥

注釋：

①黃伯榮 廖旭東 《現代漢語》.

參考文獻：

[1]黃伯榮，廖旭東.現代漢語（增訂四版）.高等教育出版社， 2007.

[2]符淮青.現代漢語詞匯（增訂本）.北京大學出版社，2004.

[3]朱德熙.語法答問.商務印書館，1985.

[4]劉冬冰，文質.語素和詞的關系新解.