英國人該像中國人一樣勤奮嗎

●蒙 克

英國人該像中國人一樣勤奮嗎

●蒙 克

英國衛(wèi)生大臣杰里米·亨特所說的“英國人應(yīng)向中國人一樣勤奮工作”的言論引起了爭議

中國國家主席習(xí)近平訪問英國前，英國發(fā)生的一段輿論風(fēng)波涉及中英兩國的工作態(tài)度，為中英兩國差異和微妙關(guān)系增添了一個(gè)注腳。

保守黨政府的英國衛(wèi)生大臣杰里米·亨特最近在保守黨年會(huì)上說“英國人應(yīng)該向中國人一樣勤奮工作”的言論引起了政治爭議。工會(huì)人士反唇相譏說，在保守黨政府減少對窮人的稅收補(bǔ)助后，杰里米希望英國窮人像中國人一樣勞作的言論是傷口上抹鹽，再次侮辱了英國的窮人。

杰里米·亨特說：“我們得面對一個(gè)很棘手的問題……我們是個(gè)愿意要勤奮工作的國家嗎，像那些愿意勤奮工作的亞洲國家，也像愿意勤奮工作的美國人那樣？”

“我妻子是中國人，我們希望我們國家能夠在20、30、40年后躋身進(jìn)入世界上最成功的國家”，“尊嚴(yán)不僅在于你有多少錢。如果你自己努力掙來了錢，你就是獨(dú)立的。這是建立自尊的第一步。”

出身貴族世家的杰里米有數(shù)百萬身家，是最富有的內(nèi)閣閣員。不過英國媒體報(bào)道說，不同于保守黨內(nèi)閣內(nèi)其他富有的閣員，杰里米·亨特的財(cái)產(chǎn)主要是靠自己打拼得來，而不是繼承來的財(cái)富。

盡管如此，杰里米·亨特的一番話無疑對反對保守黨削減福利，所謂“對窮人宣戰(zhàn)”的譴責(zé)起到了火上澆油的作用。

亨特和他的中國妻子最近有了第三個(gè)孩子

政治正確爭議

一波未平一波又起，有工黨議員在社交媒體對杰里米反唇相譏，引起了更大爭議。工黨前影子內(nèi)閣部長海倫·古德曼發(fā)推特說：“既然中國那么了不起，為什么杰里米的妻子來英格蘭？”

之前杰里米·亨特的講話被引申到階級對立而遭到攻擊，而這位工黨女議員的發(fā)言除了犯忌將辯論對手的家人牽扯進(jìn)來，也觸及性別和種族的敏感話題，因而引起了更多爭議。

表現(xiàn)中英教學(xué)差異的紀(jì)錄片《中國學(xué)校》在英國引起輿論關(guān)注

她的言論受到許多工黨議員的批評，她隨即刪除了提及杰里米·亨特的妻子的推特發(fā)言并且做出道歉。

英美社會(huì)一直有“政治正確”的爭議。保守派和右翼把自由派和左翼發(fā)出關(guān)于社會(huì)階級、性別和種族不平等方面的譴責(zé)歸為以規(guī)范言論，制造“政治正確”的壓力限制他們的言論自由。

反過來自由派指責(zé)保守派利用“政治正確”的指責(zé)來壓制關(guān)于種族，階級和性別平等的嚴(yán)肅討論，說“政治正確”成了右派壓制嚴(yán)肅討論的法寶。

站著說話不腰痛

其實(shí)保守黨和工黨兩名政客引起“政治正確”爭議的言論背后確有引起許多英國人關(guān)注的問題。杰里米·亨特的話可以被理解為英國保守派人士中的某種流行看法的反映，即英國雇員缺乏勤奮的工作態(tài)度，缺乏個(gè)人努力的精神，不少人將此可能歸咎于英國過于自由的教育體制和福利制度。

不久前BBC拍攝反映中國教師在英國中學(xué)教學(xué)，表現(xiàn)中英教學(xué)差異的紀(jì)錄片《中國學(xué)校》在英國引起輿論關(guān)注，恐怕也是因?yàn)榧o(jì)錄片提出了相同的問題。紀(jì)錄片中的一名中國教師就把英國學(xué)生散漫歸咎于英國的福利制度，說不勞而獲的文化使孩子缺乏動(dòng)力。

不過中國教師責(zé)怪英國福利制度可能也襯托出了中國社會(huì)缺乏福利的現(xiàn)實(shí)。中國中小學(xué)的假期遠(yuǎn)少于英國學(xué)校，學(xué)生每天上學(xué)的時(shí)間起碼頂?shù)蒙先毠ぷ鞯臅r(shí)間。杰里米·亨特贊揚(yáng)中國人工作勤奮的話，從另外一個(gè)角度理解，也可以說中國人福利有待提高。

因此才有人批評這位保守黨大臣“站著說話不腰痛”。左派人士認(rèn)為這位有錢的保守黨大臣暗指英國工作人群的大部分不努力，污辱了英國那些掙錢最少，工作時(shí)數(shù)最長的人群。

前不久英國保守黨政府財(cái)相奧斯本訪問北京時(shí)說英國應(yīng)該是“中國在西方的最好伙伴”，奧斯本促進(jìn)英中經(jīng)貿(mào)關(guān)系的積極態(tài)度受到贊譽(yù)，但一些英國媒體對奧斯本“不顧一切向中國示愛”表示擔(dān)憂。■（摘自BBC中文網(wǎng)）（編輯/立原）