哥斯達黎加塔卡雷斯發電廠的升級改造

[哥斯達黎加] J.M.阿爾法羅

哥斯達黎加塔卡雷斯發電廠的升級改造

[哥斯達黎加] J.M.阿爾法羅

2013年10月,哥斯達黎加開始對塔卡雷斯水電站實施擴容改造。對原有水電站的概況、升級改造過程中面臨的一些困難及其應對措施、設計方案、主要設備及參數以及升級改造后的水電站將要發揮的作用等作了介紹。

水電站發電廠;水電站運行;哥斯達黎加

塔卡雷斯(Tacares)水電站更新改造項目是對原有的建筑結構實施翻新。該建設項目被《水力發電與壩工建設》雜志編輯部確定為南美地區的年度最佳項目。

塔卡雷斯水電站始建于20世紀30年代,位于哥斯達黎加阿拉胡埃拉省波阿斯(Poas)河上，主要為圣何塞省與阿拉胡埃拉省之間的鐵路供電。對發電廠老舊結構的翻新工程于2011年11月開工，于2013年10月正式竣工。

在該更新改造項目的施工過程中,安裝了2臺新的臥式混流式水輪機,以使水電站的發電能力增加了7 MW。同時，在設計改造方案時，也考慮到了灌溉的需求。

該項目所需的發電機組設備的供應商為STE能源公司，這是一家意大利的公司，該公司充分參與到了升級改造項目中。這個意大利公司負責項目的設計、施工、本地和遠程項目管理，以及機電設備的運輸、安裝和服務。同時,也負責操作土木工程方面的一切事務。

1 面臨的挑戰

與其他施工項目相比,該項目不同之處在于它的水渠很長，且坡度很大。施工面臨的主要的挑戰是，發電廠房位于一個傾角為45°的90 m長的斜坡上。對于這種地方,一般車輛都難以到達。

將設備運輸到該地的唯一方法,便是通過人行道或絞車。同時，由于原發電廠年代久遠，因此,要求STE能源公司對其進行全部翻新,以確保能有效運行。

STE能源公司稱，必須小心架設和移動這些設備。2臺發電機每臺的重量就達28 t，需要特別謹慎地放置于升降梯上，并由一臺起重機吊升。對原有的升降梯實施了切割,以確保2臺發電機能順利地進入發電廠房。

另外，獲取原土木工程建筑的相關數據也是面臨的一大挑戰。因為這些原水電站的圖紙文件以及一切相關的數據資料,對其更新改造來說，相當重要和必要。

2 運 行

自工程項目開工以來，水電站就在高峰時段發電,以滿足當地的電力需求。發電廠位于進水口附近，對其抽水次數等均有所限制。

該水電站由當地的年輕人員運行管理，他們都通過了STE能源公司對運行和維護知識的專業集中培訓。STE能源公司擁有并控制了一家位于圣何塞省的公司，即STE哥斯達黎加公司。這家公司具有豐富的經驗，主要為用戶提供日常技術支持。當發電機發出故障聲音時，STE的工程師通過公司的故障分析系統即能發現高電壓電網故障。

3 主要設備及參數

更新改造的機電設備包括：2個電力變壓器和輔助變壓器，變電站內34.5 kV的MV配電裝置、BT配電裝置間隔和保護；發電廠房內4.16 kV的MV配電裝置，發電機接地配電裝置間隔，發電廠房內的BT配電裝置間隔和保護，MV電纜和BT電纜，自動化配電裝置間隔、監測控制和數據采集系統(SCADA)以及起重機。

設備的各項參數如下：

(1) 水輪機。共有2臺，型號為臥式混流式水輪機,轉輪直徑為925 mm,凈落差為83.23 m,額定功率為3 448 kW，轉速為514 r/min，空載轉速為852 r/min，流量為4.5 m3/s。

(2) 發電機。共有2臺，規格為IEC-60034,臥式混流式，視在功率為3 981 kVA,電壓為4.160 V(IEC)，勵磁電源類型為無刷，頻率為60 Hz(IEC)，轉速為514 r/min。

(3) 主變壓器。規格為IEC 60076，額定功率為4 500 kVA，額定頻率為60 Hz，一次電壓為34.5 kV,二次電壓為4.16 kV。

4 結 語

目前，塔卡雷斯發電廠更新改造項目已獲得成功,保證了價格的穩定性，減少了電力價格的波動。同時，改造后的發電廠的投入運行,促進了當地經濟的發展，提升了埃雷迪亞省居民的生活質量。

(李 翔 叢 珊 編譯)

2014-12-25

1006-0081(2015)02-0033-01

TK730.8

A