英媒：解放軍高漲雄心的背后

英國《金融時報》4月8日文章，原題：中國：力量投射中國軍隊上周幾乎每天都在創造歷史。其中，其護衛艦在戰火紛飛的亞丁港協助人員撤離，被譽為中國海軍首次國際海上救援撤離，從中可一窺解放軍高漲的雄心。那中國正在軍事化嗎，抑或只是擴充軍力？

很少有人否認中國在世界上承擔的角色逐步擴大。但一個國家需要多少國防？若僅憑數字判斷中國的戰略，它從1989年以來年軍費增加10倍，看似非同尋常。但若換種衡量方式，就顯得正常了。從軍費占GDP的比例來衡量，中國軍費支出在國際上算少的。若軍事化意味著增加武裝部隊相對整個社會的作用，那中國軍費占比要少于許多鄰國。

駐東京的德勤咨詢公司戰略咨詢業務主管杰克·米奇里說：“我們太關注解放軍想要什么、可能會做什么了，很容易忽視它實際做了什么。”他認為，國防應被視為中國總的經濟發展的組成部分，“如今在中國，什么都增加了，有更多手機、更多空氣污染、更多嬰孩，自然會有更多坦克……”

斯德哥爾摩國際和平研究所的山姆-弗里曼說，即便將通常不列入統計的項目計算在內，中國的軍費總額也是約為GDP的2%至2.1%，與那些軍事化國家——約為6%至10%——相去甚遠。實際上，中國的軍費增長與經濟增長是同步的，占GDP的比例并沒多大變化。“中國政府無疑向軍事領域投入了很多錢，但比較而言，北京更加重視其他領域”，弗里曼如是說。

其他分析家表示，盡管中國軍隊不斷有高科技裝備亮相，但從人力和武器裝備方面講，如今的解放軍是1949年以來規模最小的——盡管效率大大提高了，裝備也比以前好多了。加州大學圣迭戈分校全球沖突與合作研究所主任張太銘說，由于技術進步和訓練改善，解放軍如今的殺傷性作戰能力比以前強多了。

2013年中國宣布精兵簡政改革，核心是提高質量、縮減數量。歌舞團之類的機構終將被取消。改革還將重組以陸軍為主的指揮體制，賦予空軍和海軍與其新地位相稱的獨立指揮權。這些舉措反映了中國要告別從前的戰略重點——如對蘇陸地戰，向西太投射更多力量的重大轉變。▲

（作者查爾斯·克洛弗，喬恒譯）