感受希臘人的較真與隨性

本報駐希臘特約記者　梁曼瑜

希臘經濟牽動世界神經，個性特出的希臘人比以往任何時候都更受關注。在這個民族的血液里，較真和隨意的基因矛盾地共存著。

希臘的“文件關卡”是出了名的，在這個國家辦事，從申請證件到買車過關，無不需要經歷冗長繁瑣的各種手續。事情總有兩面，在詬病希臘人處理事務效率低下的同時，也需要認識到，希臘人有偏執的一面，即使在高科技面前也只認白紙黑字，眼見為實。

希臘人對紙質文件的偏愛幾乎是執拗的，而且極具鑒證意識。如要使用復印件就必須通過一個叫“公民服務部”的辦公室或者當地警察局，把原件同時送上，經辦事員“火眼金睛”地仔細對比后，再在復印件上蓋章簽字，然后才能拿去使用。希臘人對此的解讀是，為了防止材料弄虛作假。因此在這類辦公地點門前，經常會出現手持一堆文件的希臘人排成了長龍，但他們大都氣定神閑，沒有抱怨，也沒有煩躁，在他們的意識中，為文件而等待本來就是再正常不過的。

如果說這是一種較真的本性，那么希臘人對他們國家文化的一絲不茍，就更讓記者印象深刻。希臘人有很強的民族自尊心，以本民族的輝煌歷史為榮，任何涉及祖先創造的文化遺產，他們都會自覺群起捍衛。曾經在一次朋友聚會上，記者的一位中國朋友向希臘友人提出了“亞歷山大大帝到底是不是真正的希臘人”這個問題，這就猶如打開了潘多拉盒子。希臘朋友立即把馬其頓王國的歷史，亞歷山大大帝的家族史和希臘的地理常識給這位中國朋友惡補了一遍，直到對方“倦戰”為止。一般來說，希臘人對自己持有的觀點非常執著，他們愛思考、好爭論，喜歡把事情翻來覆去辯個明白，其實這種較真勁兒自古就有，也正因為如此，古希臘哲學界人才輩出，成就斐然。

但千萬不要就此認為希臘人是一頭鉆牛角尖的蠻牛，在他們矛盾的性格中，其中還有更加突出的一面——隨性。希臘人的隨性從2004年奧運場館的建設就讓人深有體會，天大的事情也不會著急，卡在最后一刻完成。幾乎所有的旅游書上都忠告說，希臘人普遍不太守時，與他們的約會最好提前用電話通知一下。

據記者旅居希臘多年的經驗所得，要和希臘人確定時間真是一件很困難的事情，尤其是宴會，開席時間就是一種約定俗成的默認而已。希臘朋友通知晚上8點晚餐，通常要等到晚10點大家才能集合完畢各就各位。如果天真地空著肚子8點準時赴會，那就需要有被餓暈的準備了。

與希臘人的口頭約定也不能太認真。比如拿一條褲子去裁縫那里修改，希臘裁縫說兩天后來拿吧，但有可能兩天后對方會一臉無辜地說:“真是太抱歉了，得再等兩天，你看我手頭上的活兒那么多，從清早開始我就沒停下來過……”客人也無話可說。被希臘人輕易推翻口頭約定的情況十分常見，很多在當地生活多年的華僑經常說，“不要著急，習慣就好”。▲